"Messire Galiot de Genoilhac, chevalier, seigneur de Brussac, master of the king's artillery!"
Messire Galiot de Genoilhac, chevalier, seigneur de Brussac, mistrz królewskiej artylerii!
to be dubbed a chevalier
zostać odznaczonym rycerskim tytułem
to act like a chevalier
zachowywać się jak rycerz
to uphold the code of a chevalier
dotrzymywać kodeksu rycerskiego
to behave with the grace of a chevalier
zachowywać się z gracją rycerza
a valiant chevalier in battle
waleczny rycerz w bitwie
to be honored as a chevalier
być uhonorowanym jako rycerz
to display the courage of a chevalier
okazywać odwagę rycerza
Moreover, I myself, will be her preux chevalier, sixty and gouty though I be.
Ponadto, ja sam będę jej preux chevalier, mimo że mam sześćdziesiąt lat i cierpię na podagrę.
Source: The South and the North (Part 2)" Both hands, " replied the chevalier, laughing.
" Obie ręce, " odpowiedział rycerz, śmiejąc się.
Source: Gentleman ThiefAbout as comforting as a chevalier de Beauvoisis.
Także tak pocieszające, jak rycerz de Beauvoisis.
Source: The Red and the Black (Part Four)Here was her preux chevalier of a brother turned merchant, trader!
Oto jej rycerz, jej brat, który stał się kupcem, handlarzem!
Source: The South and the North (Part 2)His little affair with the chevalier de Beauvoisis came in very handy.
Jego mała sprawa z rycerzem de Beauvoisis okazała się bardzo przydatna.
Source: The Red and the Black (Part Three)" A creature of my splendid mind. He's my one creation, the Chevalier" .
" Stworzenie mojego wspaniałego umysłu. On jest moim jedynym dziełem, Chevalier.
Source: Beauty and Destruction (Part 1)There could be no doubt that the chevalier Floriani was Henriette's son.
Nie było żadnych wątpliwości, że rycerz Floriani był synem Henrietty.
Source: Gentleman ThiefHe was seen at the opera with the chevalier de Beauvoisis.
Widział go na operze z rycerzem de Beauvoisis.
Source: The Red and the Black (Part Three)This frankness pleased the chevalier's friend.
Ta otwartość sprawiła przyjemność przyjacielowi rycerza.
Source: The Red and the Black (Part Three)" No, " declared the chevalier, " the mother had nothing to do with it" .
" Nie, " oświadczył rycerz, " matka nie miała z tym nic wspólnego.
Source: Gentleman Thief"Messire Galiot de Genoilhac, chevalier, seigneur de Brussac, master of the king's artillery!"
Messire Galiot de Genoilhac, chevalier, seigneur de Brussac, mistrz królewskiej artylerii!
to be dubbed a chevalier
zostać odznaczonym rycerskim tytułem
to act like a chevalier
zachowywać się jak rycerz
to uphold the code of a chevalier
dotrzymywać kodeksu rycerskiego
to behave with the grace of a chevalier
zachowywać się z gracją rycerza
a valiant chevalier in battle
waleczny rycerz w bitwie
to be honored as a chevalier
być uhonorowanym jako rycerz
to display the courage of a chevalier
okazywać odwagę rycerza
Moreover, I myself, will be her preux chevalier, sixty and gouty though I be.
Ponadto, ja sam będę jej preux chevalier, mimo że mam sześćdziesiąt lat i cierpię na podagrę.
Source: The South and the North (Part 2)" Both hands, " replied the chevalier, laughing.
" Obie ręce, " odpowiedział rycerz, śmiejąc się.
Source: Gentleman ThiefAbout as comforting as a chevalier de Beauvoisis.
Także tak pocieszające, jak rycerz de Beauvoisis.
Source: The Red and the Black (Part Four)Here was her preux chevalier of a brother turned merchant, trader!
Oto jej rycerz, jej brat, który stał się kupcem, handlarzem!
Source: The South and the North (Part 2)His little affair with the chevalier de Beauvoisis came in very handy.
Jego mała sprawa z rycerzem de Beauvoisis okazała się bardzo przydatna.
Source: The Red and the Black (Part Three)" A creature of my splendid mind. He's my one creation, the Chevalier" .
" Stworzenie mojego wspaniałego umysłu. On jest moim jedynym dziełem, Chevalier.
Source: Beauty and Destruction (Part 1)There could be no doubt that the chevalier Floriani was Henriette's son.
Nie było żadnych wątpliwości, że rycerz Floriani był synem Henrietty.
Source: Gentleman ThiefHe was seen at the opera with the chevalier de Beauvoisis.
Widział go na operze z rycerzem de Beauvoisis.
Source: The Red and the Black (Part Three)This frankness pleased the chevalier's friend.
Ta otwartość sprawiła przyjemność przyjacielowi rycerza.
Source: The Red and the Black (Part Three)" No, " declared the chevalier, " the mother had nothing to do with it" .
" Nie, " oświadczył rycerz, " matka nie miała z tym nic wspólnego.
Source: Gentleman ThiefExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now