The movie was chillingly realistic.
Film był mrocznie realistyczny.
Her chillingly accurate prediction came true.
Jej mrocznie trafna prognoza się sprawdziła.
The chillingly cold wind cut through my jacket.
Mroźnie zimny wiatr przeszywał moją kurtkę.
His chillingly calm demeanor unsettled me.
Jego mrocznie spokojna postawa mnie niepokoiła.
The chillingly quiet room made me uneasy.
Mroźnie ciche pomieszczenie sprawiło, że poczułem się nieswojo.
She delivered the news in a chillingly matter-of-fact tone.
Przekazała wieści w mrocznie rzeczowy sposób.
The chillingly dark alley gave me chills.
Mroźnie ciemny zaułek sprawił, że mnie przejęło.
His chillingly accurate recount of the crime sent shivers down my spine.
Jego mroźnie trafne relacja z przestępstwa sprawiła, że mnie przeszył zimny dreszcz.
The chillingly eerie music added to the suspense of the scene.
Mroźnie dziwna muzyka potęgowała napięcie sceny.
The chillingly empty house seemed to echo with ghostly whispers.
Mroźnie pusty dom zdawał się odbijać echem zjawnych szeptów.
The author is admirably and chillingly honest in the details she shares about the aftermath of Goldberg's death.
Autorka jest podziwnie i mrocznie szczera w szczegółach, które dzieli się na temat konsekwencji śmierci Goldberga.
Source: Dominance Episode 1But this fell rather chillingly upon Alice.
Ale to spadło na Alice raczej mrocznie.
Source: Lonely Heart (Part 1)But chillingly, the video was also posted on the anniversary of Maura's disappearance.
Ale mrocznie, film został również opublikowany w rocznicę zniknięcia Maury.
Source: Learn English with Matthew.Of this scene, so chillingly in accordance with the past, Duncan stood for many minutes a rapt observer.
Jeśli chodzi o tę scenę, tak mrocznie zgodną z przeszłością, Duncan stał przez wiele minut jako zafascynowany obserwator.
Source: The Last of the Mohicans (Chinese)Six million Jews were killed by the Nazis, many by starvation, but many through a chillingly planned effort of extermination in death camps.
Sześć milionów Żydów zostało zabitych przez nazistów, wielu z głodu, ale wielu poprzez mrocznie zaplanowane wysiłki eksterminacji w obozach śmierci.
Source: World History Crash CourseSimon Russell Beale (pictured above) is a chillingly hilarious Stalin; substituting a West Country burr for the original Georgian accent, he is cunning and charming, manipulative, menacing and intellectually insecure.
Simon Russell Beale (zdjęcie powyżej) to mrocznie zabawny Stalin; zastępując burrem z West Country oryginalnym gruzińskim akcentem, jest przebiegły i czarujący, manipulacyjny, groźny i intelektualnie niepewny.
Source: The Economist - ArtsMore chillingly, the bullet-riddled bodies of four government opponents turned up in Santiago, all shortly after they were abducted from their homes, a brutal reminder of terror past.
Co jeszcze bardziej mroczne, w Santiago znaleziono ciała czterech przeciwników rządu, które były przeszyte kulami, wszyscy krótko po tym, jak zostali uprowadzeni z własnych domów, brutalne przypomnienie o terrorze przeszłości.
Source: Listen to this 3The movie was chillingly realistic.
Film był mrocznie realistyczny.
Her chillingly accurate prediction came true.
Jej mrocznie trafna prognoza się sprawdziła.
The chillingly cold wind cut through my jacket.
Mroźnie zimny wiatr przeszywał moją kurtkę.
His chillingly calm demeanor unsettled me.
Jego mrocznie spokojna postawa mnie niepokoiła.
The chillingly quiet room made me uneasy.
Mroźnie ciche pomieszczenie sprawiło, że poczułem się nieswojo.
She delivered the news in a chillingly matter-of-fact tone.
Przekazała wieści w mrocznie rzeczowy sposób.
The chillingly dark alley gave me chills.
Mroźnie ciemny zaułek sprawił, że mnie przejęło.
His chillingly accurate recount of the crime sent shivers down my spine.
Jego mroźnie trafne relacja z przestępstwa sprawiła, że mnie przeszył zimny dreszcz.
The chillingly eerie music added to the suspense of the scene.
Mroźnie dziwna muzyka potęgowała napięcie sceny.
The chillingly empty house seemed to echo with ghostly whispers.
Mroźnie pusty dom zdawał się odbijać echem zjawnych szeptów.
The author is admirably and chillingly honest in the details she shares about the aftermath of Goldberg's death.
Autorka jest podziwnie i mrocznie szczera w szczegółach, które dzieli się na temat konsekwencji śmierci Goldberga.
Source: Dominance Episode 1But this fell rather chillingly upon Alice.
Ale to spadło na Alice raczej mrocznie.
Source: Lonely Heart (Part 1)But chillingly, the video was also posted on the anniversary of Maura's disappearance.
Ale mrocznie, film został również opublikowany w rocznicę zniknięcia Maury.
Source: Learn English with Matthew.Of this scene, so chillingly in accordance with the past, Duncan stood for many minutes a rapt observer.
Jeśli chodzi o tę scenę, tak mrocznie zgodną z przeszłością, Duncan stał przez wiele minut jako zafascynowany obserwator.
Source: The Last of the Mohicans (Chinese)Six million Jews were killed by the Nazis, many by starvation, but many through a chillingly planned effort of extermination in death camps.
Sześć milionów Żydów zostało zabitych przez nazistów, wielu z głodu, ale wielu poprzez mrocznie zaplanowane wysiłki eksterminacji w obozach śmierci.
Source: World History Crash CourseSimon Russell Beale (pictured above) is a chillingly hilarious Stalin; substituting a West Country burr for the original Georgian accent, he is cunning and charming, manipulative, menacing and intellectually insecure.
Simon Russell Beale (zdjęcie powyżej) to mrocznie zabawny Stalin; zastępując burrem z West Country oryginalnym gruzińskim akcentem, jest przebiegły i czarujący, manipulacyjny, groźny i intelektualnie niepewny.
Source: The Economist - ArtsMore chillingly, the bullet-riddled bodies of four government opponents turned up in Santiago, all shortly after they were abducted from their homes, a brutal reminder of terror past.
Co jeszcze bardziej mroczne, w Santiago znaleziono ciała czterech przeciwników rządu, które były przeszyte kulami, wszyscy krótko po tym, jak zostali uprowadzeni z własnych domów, brutalne przypomnienie o terrorze przeszłości.
Source: Listen to this 3Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now