| Third Person Singular | chlorinates |
| Past Tense | chlorinated |
| Past Participle | chlorinated |
| Present Participle | chlorinating |
chlorinated water
woda chlorowana
chlorinated aromatic hydrocarbons, eg chlorobenzene, fluorobenzene, chloronaphthalene and bromonaphthalene;
chlorowane węglowodory aromatyczne, np. chlorobenzen, fluorobenzen, chlorenaftalen i bromonaftalen;
Water should be regularly chlorinated in public swimming baths to keep it pure.
Woda powinna być regularnie chlorowana w publicznych basenach, aby utrzymać ją w czystości.
A further problem arises, particularly, in the use of chlorinated hydrocarbons, because of their susceptibility to biomagnification.
Kolejnym problemem jest szczególnie stosowanie chlorowanych węglowodorów ze względu na ich podatność na biomagnifikację.
With the mixture tests design, the interaction mechanism of borate, chlorinated paraffin and zinc dialkyldi thiophosphate (ZDDP) additives is studied.
Dzięki projektowi testów mieszanin badany jest mechanizm interakcji boranów, chlorowanego naftydu i dodatków cynku dialkylditiophosphatu (ZDDP).
It presented the synthetic methods as well as experiment results of brominated or chlorinated propyl antimonites and its intermediate propenyl anti-monite.
Przedstawiono metody syntezy oraz wyniki eksperymentów dotyczące bromowanych lub chlorowanych antymonitów propylu oraz jego związkowego produktu pośredniego propenyl anti-monite.
produce chlorinated paraffin,aminosufonic acid,fast-dry gold paint,silver paint,orad paint as well as fiber glass cloth,rubber mold removal agent.
produkcja chlorowanego naftydu, kwasu aminosufonicowego, szybko schnącego złotego farby, srebrnej farby, farby orad, a także tkaniny szklanej, środka do usuwania formy gumowej.
Nonbiodegradable pollutants, such as certain chlorinated hydrocarbon pesticides (e.g.DDT) and heavy metals, such as lead, copper, and zinc in some industrial effluents, accumulate in the environment.
Zanieczyszczenia nietykające się do rozkładu, takie jak niektóre chlorowane pestycydy węglowodorowe (np. DDT) i metale ciężkie, takie jak ołów, miedź i cynk w niektórych ściekach przemysłowych, gromadzą się w środowisku.
Chlorinated Polyethylene (CPE) is a macromolecule and orderless chloride of Polyethylene.It is a rubber shaped plastic, which after being vulcanization treatment, can turn into elastic rubber.
Chlorowane Polietylen (CPE) to makrocząsteczka i bezwonna klóra Polietylenu. Jest to plastik w kształcie gumy, który po poddaniu obróbce siarkowaniem może przekształcić się w sprężystą gumę.
The reaction between polystyrene having oxazoline groups(RPS) and chlorinated polyethylene(CPE) was investigated by FTIR, DSC methods.
Reakcja między polistyrenem zawierającym grupy oksazolonowe (RPS) a chlorowanym polietylenem (CPE) została zbadana za pomocą metod FTIR, DSC.
The acrylonitrile-butadine rubber (NBR)/chlorinated polyethylene(CPE)/ethylene-vinyl acetate copolymer(EVA) thermoplastic elastomer(TPE) were prepared by means of dynamic vulcanization method.
Elastomer termoplastyczny (TPE) kauczuku akrylonitrylowo-butadienowego (NBR)/chlorowanego polietylenu (CPE)/kopolimeru etylenu i octanu winylu (EVA) został przygotowany za pomocą metody dynamicznego siarkowania.
I chlorinated my phones, my pants, my hands, my car.
Zchlorowałam moje telefony, moje spodnie, moje ręce, mój samochód.
Źródło: TED Talks (Video Edition) March 2018 CollectionChlorine is really good at killing any bacteria or viruses that might be floating around, which is why we also chlorinate swimming pools.
Chlor jest naprawdę dobry w zabijaniu bakterii lub wirusów, które mogą się tam znajdować, dlatego też chlorujemy baseny.
Źródło: Scishow Selected SeriesThe EU has banned the import of American chlorinated chicken carcasses that have been washed using chlorine to remove harmful bacteria.
Unia Europejska zakazała importu amerykańskich chlorowanych tuszek kurczaków, które zostały umyte chlorem w celu usunięcia szkodliwych bakterii.
Źródło: VOA Standard English - AsiaIn a fairly recent study, researchers wanted to learn more about the health effects of chlorinated water on rats.
W stosunkowo niedawnym badaniu naukowcy chcieli dowiedzieć się więcej o wpływie chlorowanej wody na szczury.
Źródło: Life NogginIt was as if my body refused to believe that it could still breathe underneath several thousand gallons of Mauritius's finest chlorinated.
Było tak, jakby mój organizm nie mógł uwierzyć, że nadal może oddychać pod kilkoma tysiącami galonów najlepszego chlorowanego z Mauritiusu.
Źródło: Me Before YouOne example is a device that uses salt, water, and a car battery to make chlorinated water that kills harmful pathogens and is safe for hand-washing.
Przykładem jest urządzenie, które wykorzystuje sól, wodę i akumulator samochodowy do produkcji chlorowanej wody, która zabija szkodliwe patogeny i jest bezpieczna do mycia rąk.
Źródło: Daily ListeningIn fact if Dynamo was to perform the action is swimming pool filled with the wonderfully transparent chlorinated water, the platform would be seen with the naked eye.
Gdyby Dynamo wykonał ten trik w basenie wypełnionym wspaniale przejrzystą chlorowaną wodą, platforma byłaby widoczna gołym okiem.
Źródło: Scientific WorldArguments over chlorinated chickens also proved a big stumbling block in negotiations for the Transatlantic Trade and Investment Partnership, a now-failed trade deal between America and the EU.
Spory dotyczące chlorowanych kurczaków okazały się również poważną przeszkodą w negocjacjach dotyczących Transatlantyckiego Partnerstwa Handlowego i Inwestycyjnego, umowy handlowej, która zawiodła między Ameryką a UE.
Źródło: The Economist (Summary)They had two groups of rats do swimming training over the course of 12 weeks -- one group in chlorinated water and the other in non-chlorinated water.
Mieli dwie grupy szczurów, które ćwiczyły pływanie przez 12 tygodni - jedna grupa w chlorowanej wodzie, a druga w niechlorowanej wodzie.
Źródło: Life NogginAt the end of their training programs, the rats who swam in the chlorinated water had red skin and bloodstains around their eyes, dry hair, and hair loss.
Pod koniec programów treningowych szczury, które pływały w chlorowanej wodzie, miały zaczerwienioną skórę i plamy krwi wokół oczu, suche włosy i wypadające włosy.
Źródło: Life Nogginchlorinated water
woda chlorowana
chlorinated aromatic hydrocarbons, eg chlorobenzene, fluorobenzene, chloronaphthalene and bromonaphthalene;
chlorowane węglowodory aromatyczne, np. chlorobenzen, fluorobenzen, chlorenaftalen i bromonaftalen;
Water should be regularly chlorinated in public swimming baths to keep it pure.
Woda powinna być regularnie chlorowana w publicznych basenach, aby utrzymać ją w czystości.
A further problem arises, particularly, in the use of chlorinated hydrocarbons, because of their susceptibility to biomagnification.
Kolejnym problemem jest szczególnie stosowanie chlorowanych węglowodorów ze względu na ich podatność na biomagnifikację.
With the mixture tests design, the interaction mechanism of borate, chlorinated paraffin and zinc dialkyldi thiophosphate (ZDDP) additives is studied.
Dzięki projektowi testów mieszanin badany jest mechanizm interakcji boranów, chlorowanego naftydu i dodatków cynku dialkylditiophosphatu (ZDDP).
It presented the synthetic methods as well as experiment results of brominated or chlorinated propyl antimonites and its intermediate propenyl anti-monite.
Przedstawiono metody syntezy oraz wyniki eksperymentów dotyczące bromowanych lub chlorowanych antymonitów propylu oraz jego związkowego produktu pośredniego propenyl anti-monite.
produce chlorinated paraffin,aminosufonic acid,fast-dry gold paint,silver paint,orad paint as well as fiber glass cloth,rubber mold removal agent.
produkcja chlorowanego naftydu, kwasu aminosufonicowego, szybko schnącego złotego farby, srebrnej farby, farby orad, a także tkaniny szklanej, środka do usuwania formy gumowej.
Nonbiodegradable pollutants, such as certain chlorinated hydrocarbon pesticides (e.g.DDT) and heavy metals, such as lead, copper, and zinc in some industrial effluents, accumulate in the environment.
Zanieczyszczenia nietykające się do rozkładu, takie jak niektóre chlorowane pestycydy węglowodorowe (np. DDT) i metale ciężkie, takie jak ołów, miedź i cynk w niektórych ściekach przemysłowych, gromadzą się w środowisku.
Chlorinated Polyethylene (CPE) is a macromolecule and orderless chloride of Polyethylene.It is a rubber shaped plastic, which after being vulcanization treatment, can turn into elastic rubber.
Chlorowane Polietylen (CPE) to makrocząsteczka i bezwonna klóra Polietylenu. Jest to plastik w kształcie gumy, który po poddaniu obróbce siarkowaniem może przekształcić się w sprężystą gumę.
The reaction between polystyrene having oxazoline groups(RPS) and chlorinated polyethylene(CPE) was investigated by FTIR, DSC methods.
Reakcja między polistyrenem zawierającym grupy oksazolonowe (RPS) a chlorowanym polietylenem (CPE) została zbadana za pomocą metod FTIR, DSC.
The acrylonitrile-butadine rubber (NBR)/chlorinated polyethylene(CPE)/ethylene-vinyl acetate copolymer(EVA) thermoplastic elastomer(TPE) were prepared by means of dynamic vulcanization method.
Elastomer termoplastyczny (TPE) kauczuku akrylonitrylowo-butadienowego (NBR)/chlorowanego polietylenu (CPE)/kopolimeru etylenu i octanu winylu (EVA) został przygotowany za pomocą metody dynamicznego siarkowania.
I chlorinated my phones, my pants, my hands, my car.
Zchlorowałam moje telefony, moje spodnie, moje ręce, mój samochód.
Źródło: TED Talks (Video Edition) March 2018 CollectionChlorine is really good at killing any bacteria or viruses that might be floating around, which is why we also chlorinate swimming pools.
Chlor jest naprawdę dobry w zabijaniu bakterii lub wirusów, które mogą się tam znajdować, dlatego też chlorujemy baseny.
Źródło: Scishow Selected SeriesThe EU has banned the import of American chlorinated chicken carcasses that have been washed using chlorine to remove harmful bacteria.
Unia Europejska zakazała importu amerykańskich chlorowanych tuszek kurczaków, które zostały umyte chlorem w celu usunięcia szkodliwych bakterii.
Źródło: VOA Standard English - AsiaIn a fairly recent study, researchers wanted to learn more about the health effects of chlorinated water on rats.
W stosunkowo niedawnym badaniu naukowcy chcieli dowiedzieć się więcej o wpływie chlorowanej wody na szczury.
Źródło: Life NogginIt was as if my body refused to believe that it could still breathe underneath several thousand gallons of Mauritius's finest chlorinated.
Było tak, jakby mój organizm nie mógł uwierzyć, że nadal może oddychać pod kilkoma tysiącami galonów najlepszego chlorowanego z Mauritiusu.
Źródło: Me Before YouOne example is a device that uses salt, water, and a car battery to make chlorinated water that kills harmful pathogens and is safe for hand-washing.
Przykładem jest urządzenie, które wykorzystuje sól, wodę i akumulator samochodowy do produkcji chlorowanej wody, która zabija szkodliwe patogeny i jest bezpieczna do mycia rąk.
Źródło: Daily ListeningIn fact if Dynamo was to perform the action is swimming pool filled with the wonderfully transparent chlorinated water, the platform would be seen with the naked eye.
Gdyby Dynamo wykonał ten trik w basenie wypełnionym wspaniale przejrzystą chlorowaną wodą, platforma byłaby widoczna gołym okiem.
Źródło: Scientific WorldArguments over chlorinated chickens also proved a big stumbling block in negotiations for the Transatlantic Trade and Investment Partnership, a now-failed trade deal between America and the EU.
Spory dotyczące chlorowanych kurczaków okazały się również poważną przeszkodą w negocjacjach dotyczących Transatlantyckiego Partnerstwa Handlowego i Inwestycyjnego, umowy handlowej, która zawiodła między Ameryką a UE.
Źródło: The Economist (Summary)They had two groups of rats do swimming training over the course of 12 weeks -- one group in chlorinated water and the other in non-chlorinated water.
Mieli dwie grupy szczurów, które ćwiczyły pływanie przez 12 tygodni - jedna grupa w chlorowanej wodzie, a druga w niechlorowanej wodzie.
Źródło: Life NogginAt the end of their training programs, the rats who swam in the chlorinated water had red skin and bloodstains around their eyes, dry hair, and hair loss.
Pod koniec programów treningowych szczury, które pływały w chlorowanej wodzie, miały zaczerwienioną skórę i plamy krwi wokół oczu, suche włosy i wypadające włosy.
Źródło: Life NogginOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz