chronicle of events
kronika wydarzeń
I heard the sad chronicle of his accidents.
Usłyszałem smutną kronikę jego wypadków.
History chronicles important events of the past.
Historia kroni opublikowane wydarzenia z przeszłości.
his work chronicles 20th-century displacement and migration.
Jego praca kroni przesiedlenia i migracje w XX wieku.
The newly-published chronicle breaks down into eight major parts.
Nowo opublikowana kronika dzieli się na osiem głównych części.
John looked into the chronicles of the Middle Ages last week.
John zajrzał do kronik Średniowiecza w zeszłym tygodniu.
Yet he chronicles his travels with a wearying feather-light jocularity, prizing one-liners over lucid analysis.
Jednak kronikuje swoje podróże z męczącą, lekką żartobliwością, ceniąc jednorzędówki bardziej niż jasną analizę.
Flat, unmemorable, and with awkwardly written English lyrics performed uncharismatically by Chinatsu Kasai, these tracks are probably the weakest of the vocal tracks in the Chronicles albums.
Płaskie, niezapomniane i z niezgrabnie napisanymi tekstami piosenek po angielsku, wykonywanymi bez wyrazu przez Chinatsu Kasai, te utwory są prawdopodobnie najsłabsze spośród utworów wokalnych w albumach Chronicles.
And there's a Bob Dylan quote from Chronicles, his book.
I jest cytat Boba Dylana z Chronicles, jego książki.
Źródło: Idol speaks English fluently.And he did chronicle her every single move.
I rejestrował każdy jej ruch.
Źródło: We all dressed up for Bill.This is no arid chronicle of obscure facts from the dust-filled libraries of history.
To nie sucha kronika niejasnych faktów z zakurzonych bibliotek historii.
Źródło: Conservative speechesNewspapers like the San Francisco Chronicle were chronicling their own doom.
Gazety takie jak San Francisco Chronicle relacjonowały swoją własną zagładę.
Źródło: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.They will live only in the songs and chronicles of their exterminators.
Będą żyć tylko w piosenkach i kronikach swoich oprawców.
Źródło: American Version Language Arts Volume 6The Janes a documentary film by Tisson and Emma Pildus chronicles their story.
The Janes, dokumentalny film w reżyserii Tissona i Emmy Pildus, opowiada ich historię.
Źródło: VOA Standard English_AmericasThey tend to reveal more about the mapmakers than the lands they chronicle.
Tłumaczą więcej o kartografach niż o krajach, które opisują.
Źródło: The Economist - ArtsKilpatrick is also a writer and has chronicled his life in Hollywood in a book.
Kilpatrick jest również pisarzem i opisał swoje życie w Hollywood w książce.
Źródło: VOA Standard English EntertainmentFacebook invites you to chronicle your life through its platforms, especially your most cherished moments.
Facebook zaprasza Cię do kroniki Twojego życia za pośrednictwem swoich platform, zwłaszcza Twoich najcenniejszych chwil.
Źródło: TimeThe cores chronicle in minute-by-minute detail the asteroid impact that wiped out the dinosaurs.
Rdzenie kronikują w szczegółach minuta po minucie uderzenie asteroidy, które wyeliminowało dinozaury.
Źródło: "Science" Magazine (Bilingual Selection)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz