clapperboard

[USA]/ˈklæpəˌbɔːd/
[Wielka Brytania]/ˈklæpərˌbɔrd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. urządzenie używane w filmowaniu do zapewnienia synchronizacji dźwięku i obrazu
Word Forms

Frazy i kolokacje

clapperboard sound

dźwięk deski klapki

clapperboard slate

tablica klapki

clapperboard scene

scena z klapką

clapperboard take

użycie klapki

clapperboard operator

operator klapki

clapperboard shot

kadra z klapką

clapperboard marker

znacznik klapki

clapperboard film

film z klapką

clapperboard production

produkcja z klapką

clapperboard director

reżyser z klapką

Przykładowe zdania

the director called for action using the clapperboard.

reżyser wezwał do działania, używając klapki.

she wrote the scene number on the clapperboard.

ona napisała numer sceny na klapce.

he snapped the clapperboard to signal the start of filming.

on zamknął klapkę, aby dać sygnał do rozpoczęcia filmowania.

the clapperboard is essential for organizing film shoots.

klapka jest niezbędna do organizacji planów filmowych.

they used a digital clapperboard for better synchronization.

użyli cyfrowej klapki, aby lepiej zsynchronizować.

the clapperboard helps editors identify each take easily.

klapka pomaga montażystom łatwo zidentyfikować każdy dubel.

before each scene, the assistant clapped the clapperboard.

przed każdą sceną asystent zamknął klapkę.

the iconic sound of the clapperboard marks the beginning of the movie.

kultowy dźwięk klapki oznacza początek filmu.

he customized his clapperboard with unique designs.

on dostosował swoją klapkę, dodając unikalne wzory.

the clapperboard was a gift from her filmmaking mentor.

klapka była prezentem od jej mentora filmowego.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz