clock

[USA]/klɒk/
[Wielka Brytania]/klɑːk/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. urządzenie do mierzenia i pokazywania czasu, zazwyczaj w godzinach i minutach; stoper
vt. rejestrować lub mierzyć czas
vi. rejestrować czas; odbić kartę

Frazy i kolokacje

alarm clock

budzik

wall clock

zegar ścienny

grandfather clock

zegar podłogowy

digital clock

zegar cyfrowy

analog clock

zegar analogowy

around the clock

całodobowy

clock in

wchodzić na zmianę

clock on

włączyć

clock tower

wieża zegarowa

against the clock

przeciwko zegarowi

round the clock

całodobowy

biological clock

zegar biologiczny

system clock

zegar systemowy

electronic clock

zegar elektroniczny

time clock

zegar czasu

clock frequency

częstotliwość zegara

internal clock

zegar wewnętrzny

clock cycle

cykl zegara

real-time clock

zegar czasu rzeczywistego

clock skew

rozbieżność zegara

Przykładowe zdania

The clock is fast.

Zegarek się spóźnia.

as the clock ticked.

gdy zegar tykał.

The clock is slow.

Zegarek się spóźnia.

set the clock forward.

Ustaw zegar do przodu.

The clock struck nine.

Zegarek bił dziewiątą.

The clock is a minute fast.

Zegarek spóźnia się o minutę.

Set the clock ahead.

Ustaw zegar do przodu.

Wind the clock daily.

Zwijaj zegar codziennie.

The alarm clock was wound.

Budzik został nakręcony.

staff should clock in on arrival.

pracownicy powinni się zalogować po przybyciu.

the clock on the wall was tick-tocking.

zegar na ścianie tykał.

The clock runs behind.

Zegarek się spóźnia.

a clock that rings the hour.

zegar, który bije godzinę.

the steady tick of the clock;

stały tik zegara;

a clock that winds with difficulty.

zegar, który z trudem się nakręca.

This clock is a good timekeeper.

Ten zegar dobrze pokazuje czas.

Przykłady z życia codziennego

You can never turn the clock back.

Nigdy nie można cofnąć czasu.

Źródło: Lai Shih-Hsiung's Beginner American English (Volume 2)

He works round the clock until eventually he creates a beautiful sculpture.

On pracuje bez wytchnienia, aż w końcu stworzy piękną rzeźbę.

Źródło: BBC Reading Classics to Learn Vocabulary

'It's an old clock, ' I told them idiotically.

„To stary zegar”, powiedziałem głupio.

Źródło: The Great Gatsby (Original Version)

He sets his clock on the ground.

On ustawia swój zegar na ziemi.

Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

You can set your clock by it!

Możesz ustawić swój zegar po nim!

Źródło: VOA Vocabulary Explanation

Americans set their clocks by the sun.

Amerykanie ustawiają swoje zegary po słońcu.

Źródło: America The Story of Us

Push amioderone. Start defib. Start the clock.

Podaj amiodaronę. Rozpocznij defibrylację. Rozpocznij odliczanie.

Źródło: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

Well, don't worry, Ma'am. We got our best men on this case, round the clock.

No się nie martw, Pani. Nasi najlepsi ludzie pracują nad tą sprawą, bez wytchnienia.

Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

Let's keep that clocks " pandulem" swinging ya'll.

Utrzymajmy te zegary "pandulem" w ruchu, wszyscy.

Źródło: CNN 10 Student English August 2020 Compilation

" You're my alarm clock, " the boy said.

„Jesteś moim budzikiem”, powiedział chłopiec.

Źródło: The Old Man and the Sea

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz