closetting

[USA]/ˈklɒzɪt/
[Wielka Brytania]/ˈklɑːzɪt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. mały pokój lub zamknięta przestrzeń używana do przechowywania, zazwyczaj szafa lub schowek; prywatny pokój do poufnych dyskusji lub spotkań
adj. tajny lub ukryty; dotyczący spraw utrzymywanych w tajemnicy lub poufnych
vt. zamknąć kogoś w prywatnym pokoju

Frazy i kolokacje

walk-in closet

garderoba do zabudowy

closet organizer

organizer do szafy

small closet

mała szafa

closet space

przestrzeń w szafie

built-in closet

wbudowana szafa

water closet

ubikacja

Przykładowe zdania

The closet is bare.

Szafka jest pusta.

a closet proponent of a tax increase; a closet alcoholic.

zagorzały zwolennik podwyżki podatków; alkoholik ukrywający się.

a closet proponent of a tax increase

zagorzały zwolennik podwyżki podatków

he was closeted with the king.

był odizolowany od króla.

Painting the closet was a tough nut to crack.

Malowanie szafki było trudnym zadaniem.

a raunchy closet full of dirty socks.

brudna szafka pełna brudnych skarpet.

a storage closet; storage facilities.

szafka gospodarcza; obiekty magazynowe.

I'll clear out that closet for you.

Posprzątam tę szafkę dla ciebie.

lesbians who had come out of the closet .

lesbijki, które wyszły z szafy.

closeted themselves with their attorneys.

izolowali się ze swoimi prawnikami.

he returned home and closeted himself in his room.

wrócił do domu i zamknął się ze sobą w swoim pokoju.

You parking your horse in Vida Warren's closet, pardner?

Zaparkowałeś swojego konia w szafie Viddy Warren, partnerze?

set the child to cleaning the closets; set guards around the perimeter.

dałem dziecku do sprzątania szaf; ustawiono strażników wokół obwodu.

among those who voted against it were some closeted gays.

Wśród tych, którzy przeciwko temu zagłosowali, byli niektórzy geje ukrywający się.

The new presidential candidate is certainly popular, but does he have any skeletons in the closet?

Nowy kandydat na prezydenta jest z pewnością popularny, ale czy ma jakieś sekrety w szafie?

Colly could not close the closed closet ,cause your cloth were crammed to close.

Colly nie mógł zamknąć zamkniętej szafki, ponieważ twoje ubrania były zbyt ciasno upchnięte.

The worst thing is that the water closet is clogged and when I flushed it, it overflew.

Najgorsze jest to, że toaleta jest zatkana i kiedy spuściłem wodę, wylała się.

Przykłady z życia codziennego

Closets can also just be places to store things - places to keep things.

Szafy mogą być również po prostu miejscami do przechowywania rzeczy - miejscami, w których można coś trzymać.

Źródło: Lucy’s Day in ESL

I am a plague of locusts emptying the closet.

Jestem plagą szarańczy opróżniającą szafę.

Źródło: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

I make the closets, and he fills them.

Ja robię szafy, a on je wypełnia.

Źródło: Modern Family - Season 05

All morning he’d been closeted with various officials.

Przez cały poranek był zamknięty z różnymi urzędnikami.

Źródło: Langman OCLM-01 words

I had upgraded some closets for guy who created " ALF" .

Ulepszyłem niektóre szafy dla gościa, który stworzył

Źródło: Modern Family - Season 07

A brother who locks himself in his master bedroom closet.

Brat, który zamyka się w swojej szafie w sypialni.

Źródło: Our Day This Season 1

He really likes that closet, huh?

On naprawdę lubi tę szafę, prawda?

Źródło: TV series Person of Interest Season 2

Does that room have a closet I can lock him in?

Czy w tym pokoju jest szafa, do której mogę go zamknąć?

Źródło: Friends Season 9

You've been hired at Pritchett's Closets, Blinds, and Waterbeds.

Zatrudniono Cię w Pritchett's Closets, Blinds i Waterbeds.

Źródło: Modern Family - Season 10

You'll still see a closet and you'll still see the bathroom.

Nadal zobaczysz szafę i nadal zobaczysz łazienkę.

Źródło: CNN 10 Student English March 2019 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz