compassing

[USA]/ˈkʌmpəs/
[Wielka Brytania]/ˈkʌmpəs/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. narzędzie nawigacyjne, które pokazuje kierunek, często w formie igły kompasu magnetycznego
vt. otaczać lub okrążać

Frazy i kolokacje

magnetic compass

kompas magnetyczny

compass rose

róża wiatrów

compass needle

igła kompasu

Przykładowe zdania

a magnetic compass bearing.

wskazanie kompasu magnetycznego

The compass is an instrument of navigation.

Kompas to przyrząd nawigacyjny.

beyond the compass of the human mind

poza możliwościami ludzkiego umysłu

information not within the compass of this article;

informacje nie mieszczące się w zakresie tego artykułu;

The sailboat compassed the island.

Jacht obiegał wyspę.

Finance is not within the compass of this department.

Finanse nie mieszczą się w zakresie kompetencji tego działu.

The needle of a compass points to the north.

Igła kompasu wskazuje na północ.

the ship wherein Magellan compassed the world.

statek, na którym Magellan obiegał świat.

we were compassed round by a thick fog.

byłśmy otoczeni gęstą mgłą.

a mountain peak compassed by fog;

szczyt góry otoczony mgłą;

stayed within the compass of the schoolyard;

pozostawali w granicach szkolnego podwórka;

This question is beyond the compass of today's human mind.

To pytanie wykracza poza możliwości dzisiejszego ludzkiego umysłu.

outside the compass of the fence.See Synonyms at circumference

poza zakresem ogrodzenia. Zobacz Synonimy w obwodzie

four huge crates within the compass of the elevator.

cztery ogromne skrzynie mieszczące się w windzie.

A compass needle always points north.

Igła kompasu zawsze wskazuje na północ.

The invention of the compass was referred to China.

Wynalezienie kompasu przypisywano Chinom.

The author boxed the compass of negation in his article.

Autor ograniczył zakres negacji w swoim artykule.

the event had political repercussions which are beyond the compass of this book.

wydarzenie miało reperkusje polityczne, które wykraczają poza zakres tej książki.

goods and services which fall within the compass of the free market.

towary i usługi, które mieszczą się w zakresie wolnego rynku.

Przykłady z życia codziennego

Great! I have a compass, too. We might need it.

Świetnie! Ja też mam kompas. Możemy go potrzebować.

Źródło: Airborne English: Everyone speaks English.

I can still get the compass. Get his attention.

Nadal mogę zdobyć kompas. Zwróć jego uwagę.

Źródło: Lost Girl Season 4

In the end, what you were searching for was a compass.

Ostatecznie, czego szukałeś, to kompas.

Źródło: Tales of Imagination and Creativity

To tell which way to go, Lindbergh had to watch his compass.

Aby wiedzieć, w którą stronę iść, Lindbergh musiał obserwować swój kompas.

Źródło: American Elementary School English 5

She just messed up the compasses because she wanted to protect us.

Ona po prostu zepsuła kompas, ponieważ chciała nas chronić.

Źródło: Stranger Things Season 1

Mr. Starbuck, last night's thunder turned our compasses—that's all.

Panie Starbuck, wczorajszy grzmot uszkodził nasze kompas – to wszystko.

Źródło: Moby-Dick

The Magnetic North Pole is where compass needles point.

Magnetyczny biegun północny to miejsce, gdzie wskazują igły kompasów.

Źródło: CNN Listening Compilation March 2019

If I had to bring one thing with me, it would be a compass.

Gdybym musiał zabrać ze sobą jedną rzecz, to byłby to kompas.

Źródło: Connection Magazine

He probably used a compass to record the orientation of the town's surrounding walls.

Prawdopodobnie użył kompasu, aby zarejestrować orientację otaczających murów miasta.

Źródło: Vox opinion

If she can slam doors with her mind, she can definitely screw up a compass.

Jeśli potrafi zamykać drzwi siłą umysłu, na pewno potrafi zepsuć kompas.

Źródło: Stranger Things Season 1

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz