direction

[USA]/dəˈrekʃn/
[Wielka Brytania]/dəˈrekʃn/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. orientacja, tendencja, ruch
wskazówki, instrukcje, wyjaśnienie
zarządzanie, nadzór.

Frazy i kolokacje

sense of direction

poczucie kierunku

give directions

wskazywać drogę

change direction

zmiana kierunku

lost direction

zgubiony kierunek

follow the directions

postępować zgodnie z instrukcjami

set the direction

ustawiać kierunek

directional antenna

antena kierunkowa

in the direction

w kierunku

in all directions

we wszystkich kierunkach

right direction

właściwy kierunek

opposite direction

przeciwny kierunek

flow direction

kierunek przepływu

vertical direction

kierunek pionowy

wind direction

kierunek wiatru

axial direction

kierunek osiowy

horizontal direction

kierunek poziomy

in direction

w kierunku

in every direction

we wszystkich kierunkach

radial direction

kierunek promieniowy

longitudinal direction

kierunek podłużny

strategic direction

kierunek strategiczny

direction finding

określanie kierunku

Przykładowe zdania

the direction of labour

kierunek pracy

a new direction in language development

nowy kierunek w rozwoju języka

That is the present direction of government thinking.

To jest obecny kierunek myślenia rządu.

The aircraft was flying in a northerly direction.

Samolot leciał w kierunku północnym.

new directions in painting and architecture.

nowe kierunki w malarstwie i architekturze.

Preston gave him directions to a restaurant.

Preston podał mu wskazówki do restauracji.

clear directions for creating hedges.

jasne wskazówki dotyczące tworzenia żywopłotów.

they fired in the general direction of the enemy.

strzelali w ogólnym kierunku wroga.

The boy was swimming in a direction contrary to the current.

Chłopiec pływał w kierunku przeciwnym do prądu.

In which direction did he go?

W którym kierunku poszedł?

That person there ought to know the directions to town.

Tamta osoba powinna znać drogę do miasta.

twirled in the direction of the noise.

kręcił się w kierunku hałasu.

The report was prepared at the direction of the president.

Raport został przygotowany na polecenie prezydenta.

She was entrusted with the direction of the project.

Została powierzona kierownictwem nad projektem.

He drove away in the direction of London.

Odjechał w kierunku Londynu.

charting a new direction for the company.

wytyczanie nowego kierunku dla firmy.

The direction of the macroaxis of the tube is vertical to the direction of the simpleform crystal face of rhombohedron of the crystal.

Kierunek makroosi osi rurki jest prostopadły do kierunku prostej powierzchni kryształu rhombohedronu kryształu.

Przykłady z życia codziennego

Ideally do four one direction, do four, see other direction.

Idealnie zrób cztery w jednym kierunku, zrób cztery, zobacz drugi kierunek.

Źródło: CNN 10 Student English of the Month

Harry nudged Ron in the ribs and nodded in Percy's direction.

Harry szturchnął Rona w żebra i skinął głową w kierunku Percya.

Źródło: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Make sure you go for one direction, four the other direction.

Upewnij się, że idziesz w jednym kierunku, cztery w przeciwnym.

Źródło: CNN 10 Student English of the Month

And I love going the opposite direction.

I uwielbiam iść w przeciwnym kierunku.

Źródło: CNN 10 Student English May 2019 Collection

" And start stretching it in all the possible directions that you can."

" I zacznij rozciągać to we wszystkich możliwych kierunkach, na jakie możesz sobie pozwolić."

Źródło: VOA Special March 2015 Collection

Zayn Malik left. What? Zayn Malik has left One Direction.

Zayn Malik odszedł. Co? Zayn Malik opuścił One Direction.

Źródło: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"

He's written four songs for one direction.

Napisał cztery piosenki dla One Direction.

Źródło: Listen to a little bit of fresh news every day.

She jerked her head in Harry's direction.

Zerwała głową w kierunku Harry'ego.

Źródło: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

He will definitely not have another direction.

Z pewnością nie będzie miał innego kierunku.

Źródło: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

It shows the direction of a turn.

Pokazuje kierunek skrętu.

Źródło: VOA Special January 2023 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz