compose

[USA]/kəmˈpəʊz/
[Wielka Brytania]/kəmˈpoʊz/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

v. formować, stanowić; tworzyć muzykę, poezję itp.

Frazy i kolokacje

compose music

składać muzykę

compose a letter

pisać list

compose a poem

pisać wiersz

compose a song

składać piosenkę

compose oneself

radzić sobie

compose of

składać się z

Przykładowe zdania

the parts that compose the whole

części, które tworzą całość

compose and draw a still life.

składaj i rysuj martwą naturę.

make an attempt to compose your images.

spróbuj skomponować swoje obrazy.

The poet composed a new poem.

Poeta skomponował nowy wiersz.

Mary soon composed herself.

Mary szybko się uspokoiła.

They managed to compose their differences.

Poradzili sobie z pogodzeniem różnic.

Mozart composed a lot of music.

Mozart skomponował dużo muzyki.

the National Congress is composed of ten senators.

Narodowy Kongres składa się z dziesięciu senatorów.

she tried to compose herself .

ona próbowała się uspokoić.

the king, with some difficulty, composed this difference.

król, z pewną trudnością, rozwiązał ten spór.

proteins compose much of the actual substance of the body.

białka stanowią dużą część rzeczywistej substancji ciała.

She composed herself to answer the letter.

Ona zebrała się, żeby odpowiedzieć na list.

At the age of six he was already composeing at the piano.

W wieku sześciu lat już komponował na pianinie.

19 Their attitude is amiable, composed and couth.

19 Ich postawa jest sympatyczna, opanowana i uprzejma.

It may be composed of allelochemics such as alkaloids or terpenes.

Może składać się z allelochemikalii, takich jak alkaloidy lub terpeny.

a biseriate perianth composed of both a calyx and a corolla.

do-biseriatowego okwiatu składającego się zarówno z kielicha, jak i korony.

Przykłady z życia codziennego

Our bones and cartilages are also composed of collagen.

Nasze kości i chrząstki również składają się z kolagenu.

Źródło: Fitness Knowledge Popularization

Give me a few minutes to compose myself here.

Daj mi kilka minut, żeby się tu uspokoić.

Źródło: VOA Standard English_Americas

Fossil fuels are primarily composed of two elements.

Paliwa kopalne składają się głównie z dwóch pierwiastków.

Źródło: How to avoid climate disasters

Beings composed of many cells instead of one.

Istoty składające się z wielu komórek zamiast jednej.

Źródło: Kurzgesagt science animation

She didn't look nearly as composed as usual, but rather pale and clammy.

Nie wyglądała na tak opanowaną jak zwykle, raczej blada i spocona.

Źródło: Harry Potter and the Goblet of Fire

Alright, as a quick recap, labor is composed 3 stages.

Dobrze, jako szybłe podsumowanie, poród składa się z 3 etapów.

Źródło: Osmosis - Anatomy and Physiology

His nest is composed of sticks and rushes.

Jego gniazdo składa się z patyków i trzcin.

Źródło: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

Come back when you've composed yourself.

Wróć, kiedy się uspokoisz.

Źródło: Lost Girl Season 2

And those chemicals are primarily composed of large chains of carbon atoms.

A te chemikalia składają się głównie z dużych łańcuchów atomów węgla.

Źródło: Scishow Selected Series

But the phrases he was listening to weren't composed by Beethoven.

Ale te frazy, które słuchał, nie zostały skomponowane przez Beethovena.

Źródło: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 Compilation

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz