feel compunction
odczuwać skruchy
with compunction
ze skruchą
express compunction
wyrażać skruchę
show compunction
okazywać skruchę
deep compunction
głęboka skrucha
they used their tanks without compunction .
używali swoich czołgów bez skrupułów.
I have little compunction in doing it.
Mam niewiele skrupułów, żeby to zrobić.
ended the relationship without compunction;
rozwiązał relację bez skrupułów;
he had no compunction about digging into her private affairs.
Nie miał żadnych skrupułów, żeby zagłębić się w jej prywatne sprawy.
I felt some compunction at having kept her waiting.
Poczułem pewne skrupuły z powodu, że zostawiłem ją czekającą.
Why is it that New Delhi is so sensitive about stepping on Beijing's toes, when China has no compunction about stomping on Indian toes, and with hobnailed boots at that?
Dlaczego Nowe Delhi tak wrażliwe jest na deptanie palców Pekinu, podczas gdy Chiny nie mają żadnych skrupułów, żeby deptać palce Indii, a nawet w obuwiu z żelaznymi podeszwami?
Compunction, a now meaning distress over an anticipated action or result.
Wstyd, czyli teraz oznacza zakłopotanie lub smutek z powodu planowanej akcji lub wyniku.
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthEven now I cannot feel much compunction for my behavior by the Hon.
Nawet teraz nie mogę odczuwać większego wstydu z powodu mojego zachowania przez Hon.
Źródło: Amateur Thief RafizFor I have become susceptible to compunctions.
Ponieważ stałem się podatny na skruchy.
Źródło: Family and the World (Part 1)He has no regrets or compunctions.
On nie ma żadnych żali ani skruch.
Źródło: Family and the World (Part 2)But she seemed timid at his approach, and compunction wrought on him at sight of it.
Ale wydawała się płochliwa na jego zbliżeniu, a skrucha ogarnęła go na widok tego.
Źródło: Jude the Obscure (Part Two)There was so much wretchedness compressed into the two words that Anthony felt a measure of compunction.
Było w tych dwóch słowach tak dużo nędzy, że Anthony poczuł odrobinę skruchy.
Źródło: Beauty and Destruction (Part 2)It was impossible to imagine one throb or twitter of compunction beneath those frankly egotistic and infectious transports.
Było niemożliwe wyobrazić sobie jednego drżenia lub trzepotania skruchy pod tymi otwarcie egoistycznymi i zaraźliwymi uniesieniami.
Źródło: Amateur Thief RafizHe was not so credulous as to believe that this savage ape-man would have any compunctions about slaying him.
Nie był tak łatwowierny, żeby uwierzyć, że ten dziki człowiek-małpa miałby jakiekolwiek skruchy w związku z zabiciem go.
Źródło: Son of Mount Tai (Part 2)But they were generally accompanied by a sense of compunction and self-abasement of which Newland Archer felt no trace.
Ale generalnie towarzyszyło im poczucie skruchy i samonagi, którego Newland Archer nie odczuwał.
Źródło: The Age of Innocence (Part One)'You hardly expect me to forget that you sent me to almost certain death without a shadow of compunction'?
Cóż, czy oczekujesz, że zapomnę, że wysłałeś mnie prawie na pewną śmierć bez cienia skruchy?
Źródło: Veilfeel compunction
odczuwać skruchy
with compunction
ze skruchą
express compunction
wyrażać skruchę
show compunction
okazywać skruchę
deep compunction
głęboka skrucha
they used their tanks without compunction .
używali swoich czołgów bez skrupułów.
I have little compunction in doing it.
Mam niewiele skrupułów, żeby to zrobić.
ended the relationship without compunction;
rozwiązał relację bez skrupułów;
he had no compunction about digging into her private affairs.
Nie miał żadnych skrupułów, żeby zagłębić się w jej prywatne sprawy.
I felt some compunction at having kept her waiting.
Poczułem pewne skrupuły z powodu, że zostawiłem ją czekającą.
Why is it that New Delhi is so sensitive about stepping on Beijing's toes, when China has no compunction about stomping on Indian toes, and with hobnailed boots at that?
Dlaczego Nowe Delhi tak wrażliwe jest na deptanie palców Pekinu, podczas gdy Chiny nie mają żadnych skrupułów, żeby deptać palce Indii, a nawet w obuwiu z żelaznymi podeszwami?
Compunction, a now meaning distress over an anticipated action or result.
Wstyd, czyli teraz oznacza zakłopotanie lub smutek z powodu planowanej akcji lub wyniku.
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthEven now I cannot feel much compunction for my behavior by the Hon.
Nawet teraz nie mogę odczuwać większego wstydu z powodu mojego zachowania przez Hon.
Źródło: Amateur Thief RafizFor I have become susceptible to compunctions.
Ponieważ stałem się podatny na skruchy.
Źródło: Family and the World (Part 1)He has no regrets or compunctions.
On nie ma żadnych żali ani skruch.
Źródło: Family and the World (Part 2)But she seemed timid at his approach, and compunction wrought on him at sight of it.
Ale wydawała się płochliwa na jego zbliżeniu, a skrucha ogarnęła go na widok tego.
Źródło: Jude the Obscure (Part Two)There was so much wretchedness compressed into the two words that Anthony felt a measure of compunction.
Było w tych dwóch słowach tak dużo nędzy, że Anthony poczuł odrobinę skruchy.
Źródło: Beauty and Destruction (Part 2)It was impossible to imagine one throb or twitter of compunction beneath those frankly egotistic and infectious transports.
Było niemożliwe wyobrazić sobie jednego drżenia lub trzepotania skruchy pod tymi otwarcie egoistycznymi i zaraźliwymi uniesieniami.
Źródło: Amateur Thief RafizHe was not so credulous as to believe that this savage ape-man would have any compunctions about slaying him.
Nie był tak łatwowierny, żeby uwierzyć, że ten dziki człowiek-małpa miałby jakiekolwiek skruchy w związku z zabiciem go.
Źródło: Son of Mount Tai (Part 2)But they were generally accompanied by a sense of compunction and self-abasement of which Newland Archer felt no trace.
Ale generalnie towarzyszyło im poczucie skruchy i samonagi, którego Newland Archer nie odczuwał.
Źródło: The Age of Innocence (Part One)'You hardly expect me to forget that you sent me to almost certain death without a shadow of compunction'?
Cóż, czy oczekujesz, że zapomnę, że wysłałeś mnie prawie na pewną śmierć bez cienia skruchy?
Źródło: VeilOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz