| Plural | consumerists |
consumerist society
społeczeństwo konsumpcyjne
Post-war austerity had thawed, and the country had entered a consumerist, “candyfloss world”.
Okres powojenych cięć dobiegł końca, a kraj wszedł w konsumpcyjny, „świat z waty cukrowej”.
Source: The Economist - ArtsIn the hectic consumerist China of the late 20th century he cut a deliberately quaint figure.
W gorączkowym, konsumpcyjnym Chinach późnego XX wieku prezentował się celowo w sposób staromodny.
Source: The Economist (Summary)His ruling Prosperity Party has ditched the state-led economics of the EPRDF for a more liberal, consumerist kind of capitalism.
Jego rządząca Partia Pomyślności porzuciła gospodarkę kierowaną przez państwo EPRDF na rzecz bardziej liberalnego, konsumpcyjnego rodzaju kapitalizmu.
Source: The Economist (Summary)I got into minimalism because I realized I was just a part of the consumerist machine.
Zainteresowałem się minimalizmem, ponieważ zdałem sobie sprawę, że byłem tylko częścią konsumpcyjnej machiny.
Source: MBTI Personality Types GuideThe stuff that our modern consumerist carbon-powered culture makes us buy endlessly and often for no reason.
Rzeczy, które nasza nowoczesna, konsumpcyjna kultura oparta na węglu zmusza nas do kupowania bezustannie i często bez powodu.
Source: TED Talks (Video Edition) October 2020 CollectionObservations on the consumerist nature of how we live, they were hung together to form repetitive patterns of colour like a supermarket shelf.
Obserwacje dotyczące konsumpcyjnego charakteru naszego życia, zostały zebrane, aby utworzyć powtarzające się wzory kolorów, jak na półce w supermarkecie.
Source: Curious MuseEspecially today's consumerist society has engraved in us the work hard play hard mentality, and that all good stuff is found outside us.
Szczególnie dzisiejsze społeczeństwo konsumpcyjne wpoiło nam mentalność: ciężko pracuj, baw się dobrze i że wszystko dobre jest poza nami.
Source: The meaning of solitude.And our rites and rituals, too: in an increasingly consumerist culture it's hard to think of many ways
A także nasze rytuały i obrzędy: w coraz bardziej konsumpcyjnej kulturze trudno wymyślić wiele sposobów.
Source: BBC Listening Compilation June 2015We now realize that technology is designed to hijack our brains and make us hopelessly addicted so that we are forced to participate in an increasingly consumerist society.
Teraz zdajemy sobie sprawę, że technologia jest zaprojektowana tak, aby przejąć kontrolę nad naszymi mózgami i sprawić, że staniemy się beznadziejnie uzależnieni, tak abyśmy byli zmuszeni do uczestniczenia w coraz bardziej konsumpcyjnym społeczeństwie.
Source: MBTI Personality Types Guideconsumerist society
społeczeństwo konsumpcyjne
Post-war austerity had thawed, and the country had entered a consumerist, “candyfloss world”.
Okres powojenych cięć dobiegł końca, a kraj wszedł w konsumpcyjny, „świat z waty cukrowej”.
Source: The Economist - ArtsIn the hectic consumerist China of the late 20th century he cut a deliberately quaint figure.
W gorączkowym, konsumpcyjnym Chinach późnego XX wieku prezentował się celowo w sposób staromodny.
Source: The Economist (Summary)His ruling Prosperity Party has ditched the state-led economics of the EPRDF for a more liberal, consumerist kind of capitalism.
Jego rządząca Partia Pomyślności porzuciła gospodarkę kierowaną przez państwo EPRDF na rzecz bardziej liberalnego, konsumpcyjnego rodzaju kapitalizmu.
Source: The Economist (Summary)I got into minimalism because I realized I was just a part of the consumerist machine.
Zainteresowałem się minimalizmem, ponieważ zdałem sobie sprawę, że byłem tylko częścią konsumpcyjnej machiny.
Source: MBTI Personality Types GuideThe stuff that our modern consumerist carbon-powered culture makes us buy endlessly and often for no reason.
Rzeczy, które nasza nowoczesna, konsumpcyjna kultura oparta na węglu zmusza nas do kupowania bezustannie i często bez powodu.
Source: TED Talks (Video Edition) October 2020 CollectionObservations on the consumerist nature of how we live, they were hung together to form repetitive patterns of colour like a supermarket shelf.
Obserwacje dotyczące konsumpcyjnego charakteru naszego życia, zostały zebrane, aby utworzyć powtarzające się wzory kolorów, jak na półce w supermarkecie.
Source: Curious MuseEspecially today's consumerist society has engraved in us the work hard play hard mentality, and that all good stuff is found outside us.
Szczególnie dzisiejsze społeczeństwo konsumpcyjne wpoiło nam mentalność: ciężko pracuj, baw się dobrze i że wszystko dobre jest poza nami.
Source: The meaning of solitude.And our rites and rituals, too: in an increasingly consumerist culture it's hard to think of many ways
A także nasze rytuały i obrzędy: w coraz bardziej konsumpcyjnej kulturze trudno wymyślić wiele sposobów.
Source: BBC Listening Compilation June 2015We now realize that technology is designed to hijack our brains and make us hopelessly addicted so that we are forced to participate in an increasingly consumerist society.
Teraz zdajemy sobie sprawę, że technologia jest zaprojektowana tak, aby przejąć kontrolę nad naszymi mózgami i sprawić, że staniemy się beznadziejnie uzależnieni, tak abyśmy byli zmuszeni do uczestniczenia w coraz bardziej konsumpcyjnym społeczeństwie.
Source: MBTI Personality Types GuideExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now