| Plural | contaminations |
toxic contamination
toksyczne zanieczyszczenie
environmental contamination
środowiskowe zanieczyszczenie
free from contamination
wolny od zanieczyszczeń
water contamination
zanieczyszczenie wody
contamination control
kontrola zanieczyszczeń
soil contamination
zanieczyszczenie gleby
bacterial contamination
skażenie bakteryjne
oil contamination
zanieczyszczenie ropą
radioactive contamination
radioaktywne zanieczyszczenie
microbial contamination
mikrobiologiczne zanieczyszczenie
food contamination
zanieczyszczenie żywności
cross contamination
przenoszenie zanieczyszczeń
lead contamination
zanieczyszczenie ołowiem
source of contamination
źródło zanieczyszczenia
surface contamination
powierzchniowe zanieczyszczenie
mercury contamination
zanieczyszczenie rtęcią
particulate contamination
zanieczyszczenie cząstkami
contamination of the river by industrial waste
zanieczyszczenie rzeki odpadami przemysłowymi
panic about food contamination
panika związana z zanieczyszczeniem żywności
tests for pesticide contamination in food
testy na obecność zanieczyszczeń pestycydami w żywności
There is already a high level of environmental contamination.
Już występuje wysoki poziom zanieczyszczenia środowiska.
Wash everything thoroughly to avoid contamination with bacteria.
Dokładnie umyj wszystko, aby uniknąć zanieczyszczenia bakteriami.
There is a danger of serious contamination from radioactive waste.
Istnieje ryzyko poważnego zanieczyszczenia odpadami promieniotwórczymi.
We must ensure our children against contamination by bad ideas.
Musimy uchronić nasze dzieci przed zanieczyszczeniem złych pomysłów.
Typically, plume contamination be classified into impact stains, heating contamination, deposition, chemical pollution and optical empoison according to the damage nature.
Zazwyczaj zanieczyszczenie smugi klasyfikuje się jako odbarwienia, zanieczyszczenie ciepłem, osady, zanieczyszczenie chemiczne i zatrucie optyczne zgodnie z naturą uszkodzeń.
Objective:To find out the contamination status of HIV during routine exodontia and control the nosocomial infection.
Cel: Określenie statusu zakażenia HIV podczas rutynowych ekstrakcji zębów i kontrola zakażeń nosokomialnych.
Objective To study the cross contamination of alkaline picric acid in glucose determination by hexokinase(HK) method and its preclusion measures.
Cel badania: badanie krzyżowego zanieczyszczenia kwasem pikrowym zasadowym podczas oznaczania glukozy metodą hexokinazy (HK) oraz środków zapobiegawczych.
Always keep food covered to prevent contamination by flies.
Zawsze trzymaj jedzenie pod przykryciem, aby zapobiec zanieczyszczeniu przez muchy.
Aminopterin is banned in America but the wheat gluten at the centre of the contamination investigation was imported from China, where the poison is used.
Aminopteryna jest zakazana w Ameryce, ale pszenny gluten, który był w centrum śledztwa w sprawie zanieczyszczenia, został zaimportowany z Chin, gdzie ten środek jest stosowany.
It is suggested that to use soil catalase and saccharase activities to indecate the contamination situation by heavy metal in the soil of tea garden.
Sugeruje się wykorzystanie aktywności katalazy i saharazy gleby w celu wskazania sytuacji zanieczyszczenia metalami ciężkimi w glebie herbacznika.
Identification of geophilic and zoophilic dermatophytes in siblings with tinea capitis. A pathogenic factor or contamination? (Germ) Lehmann S. ,Ott H. ,Barker M. ,J. Frank,
Identyfikacja geofilnych i zoofilnych dermatofitów u rodzeństwa z tinea capitis. Czynnik patogenny czy zanieczyszczenie? (Germ) Lehmann S. ,Ott H. ,Barker M. ,J. Frank,
Make of polyethylene(pe)sheets of filmtreated with a layer of non-out gassing. Pressure sensitive adhesive. Removes dirty and contamination from shoes in cleanroom entrways, gowning areas, etc.
Wykonane z polietylenu (PE) folii traktowanych warstwą nieemisyjnego. Samoprzylepnego. Usuwa brud i zanieczyszczenia z butów w czystych pomieszczeniach, obszarach przebieralni, itp.
1.This machine is designed and manufactured according to the patent technology of “underdrive single-punch tablet press”, it’s easy to prevent the contamination from drive lubricant on the tablet.
1. Ta maszyna jest zaprojektowana i wykonana zgodnie z opatentowaną technologią „prasy do tabletek z pojedynczym tłokiem i podredukcją”, co ułatwia zapobieganie zanieczyszczeniu tabletki smarem napędowym.
UXO account for the bulk of explosive hazard contamination.
UXO stanowi główną przyczynę zanieczyszczenia materiałami wybuchowymi.
Źródło: VOA Daily Standard September 2017 CollectionAnd 3D printing cuts down on human handling, which minimizes potential contamination.
Druk 3D zmniejsza potrzebę ręcznego manipulacji, co minimalizuje potencjalne zanieczyszczenie.
Źródło: CNN 10 Student English March 2023 CollectionOfficials added that it was unlikely contamination in the area would be a problem.
Urzędnicy dodali, że mało prawdopodobne jest, aby zanieczyszczenie w tym obszarze stanowiło problem.
Źródło: VOA Special February 2023 CollectionAnd today the whole Pacific Ocean has traces of contamination of cesium-137.
A dzisiaj cały Ocean Spokojny ma ślady zanieczyszczenia cezrem-137.
Źródło: TED Talks (Video Edition) October 2015 CollectionShe is working to give druggist in developing nations an easy way to identify drug contamination.
Pracuje nad zapewnieniem aptekarzom w rozwijających się krajach łatwego sposobu identyfikacji zanieczyszczenia leków.
Źródło: VOA Special March 2017 CollectionPope Francis spoke out against what he called the contamination and theft of Native American land.
Papież Franciszek wypowiedział się przeciwko temu, co nazwał zanieczyszczeniem i kradzieżą ziemi rdzennych Amerykanów.
Źródło: CNN Select February 2016 Collection" Well, obviously, that means they know that there's some contamination that remains in the area."
" Cóż, oczywiście, to oznacza, że wiedzą, że w obszarze pozostało pewne zanieczyszczenie."
Źródło: Selected English short passagesSoak produce in water or put it under running water to wash out any potential contamination.
Namocz owoce lub warzywa w wodzie lub umieść je pod bieżącą wodą, aby wypłukać wszelkie potencjalne zanieczyszczenie.
Źródło: Intermediate English short passageWe're looking at gross contamination of the wounds.
Obserwujemy znaczne zanieczyszczenie ran.
Źródło: Canadian drama "Saving Hope" Season 1However, that supply is threatened by over-extraction and contamination.
Jednak ten zasób jest zagrożony nadmierną eksploatacją i zanieczyszczeniem.
Źródło: CGTNtoxic contamination
toksyczne zanieczyszczenie
environmental contamination
środowiskowe zanieczyszczenie
free from contamination
wolny od zanieczyszczeń
water contamination
zanieczyszczenie wody
contamination control
kontrola zanieczyszczeń
soil contamination
zanieczyszczenie gleby
bacterial contamination
skażenie bakteryjne
oil contamination
zanieczyszczenie ropą
radioactive contamination
radioaktywne zanieczyszczenie
microbial contamination
mikrobiologiczne zanieczyszczenie
food contamination
zanieczyszczenie żywności
cross contamination
przenoszenie zanieczyszczeń
lead contamination
zanieczyszczenie ołowiem
source of contamination
źródło zanieczyszczenia
surface contamination
powierzchniowe zanieczyszczenie
mercury contamination
zanieczyszczenie rtęcią
particulate contamination
zanieczyszczenie cząstkami
contamination of the river by industrial waste
zanieczyszczenie rzeki odpadami przemysłowymi
panic about food contamination
panika związana z zanieczyszczeniem żywności
tests for pesticide contamination in food
testy na obecność zanieczyszczeń pestycydami w żywności
There is already a high level of environmental contamination.
Już występuje wysoki poziom zanieczyszczenia środowiska.
Wash everything thoroughly to avoid contamination with bacteria.
Dokładnie umyj wszystko, aby uniknąć zanieczyszczenia bakteriami.
There is a danger of serious contamination from radioactive waste.
Istnieje ryzyko poważnego zanieczyszczenia odpadami promieniotwórczymi.
We must ensure our children against contamination by bad ideas.
Musimy uchronić nasze dzieci przed zanieczyszczeniem złych pomysłów.
Typically, plume contamination be classified into impact stains, heating contamination, deposition, chemical pollution and optical empoison according to the damage nature.
Zazwyczaj zanieczyszczenie smugi klasyfikuje się jako odbarwienia, zanieczyszczenie ciepłem, osady, zanieczyszczenie chemiczne i zatrucie optyczne zgodnie z naturą uszkodzeń.
Objective:To find out the contamination status of HIV during routine exodontia and control the nosocomial infection.
Cel: Określenie statusu zakażenia HIV podczas rutynowych ekstrakcji zębów i kontrola zakażeń nosokomialnych.
Objective To study the cross contamination of alkaline picric acid in glucose determination by hexokinase(HK) method and its preclusion measures.
Cel badania: badanie krzyżowego zanieczyszczenia kwasem pikrowym zasadowym podczas oznaczania glukozy metodą hexokinazy (HK) oraz środków zapobiegawczych.
Always keep food covered to prevent contamination by flies.
Zawsze trzymaj jedzenie pod przykryciem, aby zapobiec zanieczyszczeniu przez muchy.
Aminopterin is banned in America but the wheat gluten at the centre of the contamination investigation was imported from China, where the poison is used.
Aminopteryna jest zakazana w Ameryce, ale pszenny gluten, który był w centrum śledztwa w sprawie zanieczyszczenia, został zaimportowany z Chin, gdzie ten środek jest stosowany.
It is suggested that to use soil catalase and saccharase activities to indecate the contamination situation by heavy metal in the soil of tea garden.
Sugeruje się wykorzystanie aktywności katalazy i saharazy gleby w celu wskazania sytuacji zanieczyszczenia metalami ciężkimi w glebie herbacznika.
Identification of geophilic and zoophilic dermatophytes in siblings with tinea capitis. A pathogenic factor or contamination? (Germ) Lehmann S. ,Ott H. ,Barker M. ,J. Frank,
Identyfikacja geofilnych i zoofilnych dermatofitów u rodzeństwa z tinea capitis. Czynnik patogenny czy zanieczyszczenie? (Germ) Lehmann S. ,Ott H. ,Barker M. ,J. Frank,
Make of polyethylene(pe)sheets of filmtreated with a layer of non-out gassing. Pressure sensitive adhesive. Removes dirty and contamination from shoes in cleanroom entrways, gowning areas, etc.
Wykonane z polietylenu (PE) folii traktowanych warstwą nieemisyjnego. Samoprzylepnego. Usuwa brud i zanieczyszczenia z butów w czystych pomieszczeniach, obszarach przebieralni, itp.
1.This machine is designed and manufactured according to the patent technology of “underdrive single-punch tablet press”, it’s easy to prevent the contamination from drive lubricant on the tablet.
1. Ta maszyna jest zaprojektowana i wykonana zgodnie z opatentowaną technologią „prasy do tabletek z pojedynczym tłokiem i podredukcją”, co ułatwia zapobieganie zanieczyszczeniu tabletki smarem napędowym.
UXO account for the bulk of explosive hazard contamination.
UXO stanowi główną przyczynę zanieczyszczenia materiałami wybuchowymi.
Źródło: VOA Daily Standard September 2017 CollectionAnd 3D printing cuts down on human handling, which minimizes potential contamination.
Druk 3D zmniejsza potrzebę ręcznego manipulacji, co minimalizuje potencjalne zanieczyszczenie.
Źródło: CNN 10 Student English March 2023 CollectionOfficials added that it was unlikely contamination in the area would be a problem.
Urzędnicy dodali, że mało prawdopodobne jest, aby zanieczyszczenie w tym obszarze stanowiło problem.
Źródło: VOA Special February 2023 CollectionAnd today the whole Pacific Ocean has traces of contamination of cesium-137.
A dzisiaj cały Ocean Spokojny ma ślady zanieczyszczenia cezrem-137.
Źródło: TED Talks (Video Edition) October 2015 CollectionShe is working to give druggist in developing nations an easy way to identify drug contamination.
Pracuje nad zapewnieniem aptekarzom w rozwijających się krajach łatwego sposobu identyfikacji zanieczyszczenia leków.
Źródło: VOA Special March 2017 CollectionPope Francis spoke out against what he called the contamination and theft of Native American land.
Papież Franciszek wypowiedział się przeciwko temu, co nazwał zanieczyszczeniem i kradzieżą ziemi rdzennych Amerykanów.
Źródło: CNN Select February 2016 Collection" Well, obviously, that means they know that there's some contamination that remains in the area."
" Cóż, oczywiście, to oznacza, że wiedzą, że w obszarze pozostało pewne zanieczyszczenie."
Źródło: Selected English short passagesSoak produce in water or put it under running water to wash out any potential contamination.
Namocz owoce lub warzywa w wodzie lub umieść je pod bieżącą wodą, aby wypłukać wszelkie potencjalne zanieczyszczenie.
Źródło: Intermediate English short passageWe're looking at gross contamination of the wounds.
Obserwujemy znaczne zanieczyszczenie ran.
Źródło: Canadian drama "Saving Hope" Season 1However, that supply is threatened by over-extraction and contamination.
Jednak ten zasób jest zagrożony nadmierną eksploatacją i zanieczyszczeniem.
Źródło: CGTNOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz