forum conveniens
Polish_translation
most convenient
Polish_translation
convenient time
Polish_translation
convenient location
Polish_translation
convenient for me
Polish_translation
more convenient
Polish_translation
convenient method
Polish_translation
convenient solution
Polish_translation
convenient option
Polish_translation
convenient way
Polish_translation
the court declined jurisdiction on the grounds of forum non conveniens.
Sąd odmówił przyjęcia jurysdykcji z powodu forum non conveniens.
the doctrine of forum non conveniens allows a court to dismiss a case.
Doktryna forum non conveniens pozwala sądowi na zaniechanie rozpatrywania sprawy.
defendants often move to dismiss based on forum non conveniens arguments.
Obronnicy często wnioskują o zaniechanie rozpatrywania sprawy na podstawie argumentów forum non conveniens.
the judge found that england was clearly the more appropriate forum conveniens.
Sędzia stwierdził, że Wielka Brytania była wyraźnie bardziej odpowiednim forum conveniens.
he argued that the doctrine of forum non conveniens should not apply here.
Twierdził, że doktryna forum non conveniens nie powinna być zastosowana w tym przypadku.
an alternative forum must be available for a forum non conveniens dismissal.
Muszą być dostępne alternatywne fora dla zaniechania rozpatrywania sprawy z powodu forum non conveniens.
the plaintiff opposed the motion to dismiss for forum non conveniens.
Placenta sprzeciwił się wnioskowi o zaniechanie rozpatrywania sprawy z powodu forum non conveniens.
private interest factors are weighed when considering forum non conveniens.
Czynniki interesu prywatnego są brane pod uwagę przy rozważaniu forum non conveniens.
the principle of forum conveniens is vital in international commercial disputes.
Zasada forum conveniens jest kluczowa w sporach handlowych międzynarodowych.
they successfully petitioned the court to decline jurisdiction under forum non conveniens.
Pomyślnie złożyli wniosek do sądu o odmowę jurysdykcji na podstawie forum non conveniens.
the legal team cited several precedents regarding forum non conveniens.
Zespół prawniczy odwołał się do kilku wcześniejszych orzecznictw dotyczących forum non conveniens.
determining the forum conveniens requires analyzing both private and public interest factors.
Określenie forum conveniens wymaga analizy zarówno czynników interesu prywatnego, jak i publicznego.
forum conveniens
Polish_translation
most convenient
Polish_translation
convenient time
Polish_translation
convenient location
Polish_translation
convenient for me
Polish_translation
more convenient
Polish_translation
convenient method
Polish_translation
convenient solution
Polish_translation
convenient option
Polish_translation
convenient way
Polish_translation
the court declined jurisdiction on the grounds of forum non conveniens.
Sąd odmówił przyjęcia jurysdykcji z powodu forum non conveniens.
the doctrine of forum non conveniens allows a court to dismiss a case.
Doktryna forum non conveniens pozwala sądowi na zaniechanie rozpatrywania sprawy.
defendants often move to dismiss based on forum non conveniens arguments.
Obronnicy często wnioskują o zaniechanie rozpatrywania sprawy na podstawie argumentów forum non conveniens.
the judge found that england was clearly the more appropriate forum conveniens.
Sędzia stwierdził, że Wielka Brytania była wyraźnie bardziej odpowiednim forum conveniens.
he argued that the doctrine of forum non conveniens should not apply here.
Twierdził, że doktryna forum non conveniens nie powinna być zastosowana w tym przypadku.
an alternative forum must be available for a forum non conveniens dismissal.
Muszą być dostępne alternatywne fora dla zaniechania rozpatrywania sprawy z powodu forum non conveniens.
the plaintiff opposed the motion to dismiss for forum non conveniens.
Placenta sprzeciwił się wnioskowi o zaniechanie rozpatrywania sprawy z powodu forum non conveniens.
private interest factors are weighed when considering forum non conveniens.
Czynniki interesu prywatnego są brane pod uwagę przy rozważaniu forum non conveniens.
the principle of forum conveniens is vital in international commercial disputes.
Zasada forum conveniens jest kluczowa w sporach handlowych międzynarodowych.
they successfully petitioned the court to decline jurisdiction under forum non conveniens.
Pomyślnie złożyli wniosek do sądu o odmowę jurysdykcji na podstawie forum non conveniens.
the legal team cited several precedents regarding forum non conveniens.
Zespół prawniczy odwołał się do kilku wcześniejszych orzecznictw dotyczących forum non conveniens.
determining the forum conveniens requires analyzing both private and public interest factors.
Określenie forum conveniens wymaga analizy zarówno czynników interesu prywatnego, jak i publicznego.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz