| Plural | coparceners |
joint coparcener
wspólny współwłaściciel
coparcener rights
prawa współwłaściciela
coparcener shares
udziały współwłaściciela
female coparcener
współwłaścicielka
male coparcener
współwłaściciel
coparcener property
wspólny majątek współwłaściciela
coparcener status
status współwłaściciela
coparcener agreement
umowa współwłaścicielska
coparcener duties
obowiązki współwłaściciela
coparcener division
podział współwłaścicielski
the coparcener has equal rights to the property.
Współwłaściciel ma takie same prawa do nieruchomości.
as a coparcener, she is entitled to her share of the inheritance.
Jako współwłaścicielka, ma prawo do swojej części spadku.
the coparcener must agree on the division of assets.
Współwłaściciel musi zgodzić się na podział majątku.
being a coparcener can complicate family relationships.
Bycie współwłaścicielem może skomplikować relacje rodzinne.
they consulted a lawyer to resolve coparcener disputes.
Skonsultowali się z prawnikiem, aby rozwiązać spory współwłaścicielskie.
the rights of a coparcener are protected by law.
Prawa współwłaściciela są chronione przez prawo.
each coparcener can demand an accounting of the estate.
Każdy współwłaściciel może zażądać sprawozdania z majątku.
negotiating as a coparcener requires good communication skills.
Negocjacje jako współwłaściciel wymagają dobrych umiejętności komunikacyjnych.
a coparcener's interests must be considered during negotiations.
Interesy współwłaściciela muszą być brane pod uwagę podczas negocjacji.
she felt it was unfair to be a coparcener in such a large estate.
Uważała, że bycie współwłaścicielem w tak dużej nieruchomości jest niesprawiedliwe.
joint coparcener
wspólny współwłaściciel
coparcener rights
prawa współwłaściciela
coparcener shares
udziały współwłaściciela
female coparcener
współwłaścicielka
male coparcener
współwłaściciel
coparcener property
wspólny majątek współwłaściciela
coparcener status
status współwłaściciela
coparcener agreement
umowa współwłaścicielska
coparcener duties
obowiązki współwłaściciela
coparcener division
podział współwłaścicielski
the coparcener has equal rights to the property.
Współwłaściciel ma takie same prawa do nieruchomości.
as a coparcener, she is entitled to her share of the inheritance.
Jako współwłaścicielka, ma prawo do swojej części spadku.
the coparcener must agree on the division of assets.
Współwłaściciel musi zgodzić się na podział majątku.
being a coparcener can complicate family relationships.
Bycie współwłaścicielem może skomplikować relacje rodzinne.
they consulted a lawyer to resolve coparcener disputes.
Skonsultowali się z prawnikiem, aby rozwiązać spory współwłaścicielskie.
the rights of a coparcener are protected by law.
Prawa współwłaściciela są chronione przez prawo.
each coparcener can demand an accounting of the estate.
Każdy współwłaściciel może zażądać sprawozdania z majątku.
negotiating as a coparcener requires good communication skills.
Negocjacje jako współwłaściciel wymagają dobrych umiejętności komunikacyjnych.
a coparcener's interests must be considered during negotiations.
Interesy współwłaściciela muszą być brane pod uwagę podczas negocjacji.
she felt it was unfair to be a coparcener in such a large estate.
Uważała, że bycie współwłaścicielem w tak dużej nieruchomości jest niesprawiedliwe.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz