corridor

[USA]/ˈkɒrɪdɔː(r)/
[Wielka Brytania]/ˈkɔːrɪdɔːr/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. długi, wąski korytarz łączący różne pokoje.

Frazy i kolokacje

long corridor

długi korytarz

narrow corridor

wąski korytarz

well-lit corridor

dobrze oświetlony korytarz

Przykładowe zdania

He crept stealthily along the corridor.

On podszedł skradamczym krokiem wzdłuż korytarza.

a gloomy corridor badly lit by oil lamps.

ponury korytarz słabo oświetlony lampami naftowymi.

a corridor with a moulded cornice.

korytarz z wytłaczanym gzymsem.

part-way along the corridor he stopped.

Po drodze w korytarzu się zatrzymał.

The corridor is 2 metres in the clear.

Korytarz ma 2 metry szerokości.

The corridor opens into Mr. Brown's office.

Korytarz prowadzi do biura pana Browna.

The corridor echoed with footsteps.

W korytarzu roznosiły się echa kroków.

the corridors were ill-lit and cheerless.

Korytarze były słabo oświetlone i ponure.

he kept walking, until the corridor dead-ended.

Szedł dalej, aż korytarz się kończył.

Go down the corridor, to the second room on the right.

Idź w dół korytarza, do drugiego pokoju po prawej stronie.

a closed corridor between the two buildings.

Zamknięty korytarz między dwoma budynkami.

Narrow corridors lead off from the main hallway.

Wąskie korytarze odchodzą od głównego korytarza.

McHarg’s airshed conception. (3) Pollute air transpire corridors and fresh air transport corridors for the city must be planned.

Koncepcja McHarg’a dotycząca obszaru wietrzenia. (3) Zanieczyszczenie powietrza, transpiracja, korytarze transportu świeżego powietrza dla miasta muszą być planowane.

He found his way through the complex maze of corridors.

Przeszedł przez skomplikowany labirynt korytarzy.

Her mother’s voice in the corridor roused her from an angry trance.

Głos jej matki w korytarzu wyrwał ją z gniewnego transu.

the delicious cool of marble corridors after the blazing heat outside.

wspaniałe, chłodne odświeżenie marmurowych korytarzy po palące upały na zewnątrz.

the valley provides the principal wildlife corridor between the uplands and the central urban area.

Dolina stanowi główny korytarz dzikiej przyrody między wyżynami a centralnym obszarem miejskim.

Psammophyte, except from the Hexi Corridor, many from home and abroad as early as garden plants and ornamental plants.

Psammophyte, z wyjątkiem Hexi Corridor, wielu z kraju i z zagranicy tak wcześnie, jak rośliny ogrodowe i rośliny ozdobne.

From the station to the Lycée it was like a promenade through the Danzig Corridor, all deckle edged, crannied, nerve ridden.

Z dworca do Lycée było to jak spacer przez Danzig Corridor, wszystko z krawędzią z koronki, popękane, nerwowo napięte.

Przykłady z życia codziennego

This is the corridor that we've created.

To jest korytarz, który stworzyliśmy.

Źródło: CNN Selected July 2015 Collection

Down one flight, second corridor on the left.

Po jednym piętrze, drugi korytarz po lewej stronie.

Źródło: Yes, Minister Season 3

The Coa Valley provides a migratory corridor for rare species.

Dolina Coa stanowi korytarz migracyjny dla rzadkich gatunków.

Źródło: CNN 10 Student English February 2022 Collection

He has seen rival gangs work together to organise drug corridors.

Widział, jak konkurujące ze sobą gangi współpracują, aby zorganizować korytarze narkotykowe.

Źródło: The Economist - International

This one is located in the heart of Southern California's aerospace corridor.

Ten znajduje się w sercu kalifornijskiego korytarza przemysłu kosmicznego.

Źródło: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

Within there was a small corridor, which ended in a very massive iron gate.

Wewnątrz znajdował się mały korytarz, który kończył się bardzo masywną żelazną bramą.

Źródło: The Adventure of the Red-Headed League

Hagari leads us through a warren of basement corridors to this room.

Hagari prowadzi nas przez labirynt korytarzy piwnicznych do tego pokoju.

Źródło: CNN 10 Student English of the Month

Ukrainian said the incident happened on Friday on an agreed evacuation corridor from Peremoha village.

Ukraiński rzecznik powiedział, że incydent miał miejsce w piątek na wyznaczonym korytarzu ewakuacyjnym z wioski Peremoha.

Źródło: BBC Listening Collection March 2022

The UN is making urgent preparations for humanitarian corridor.

ONZ podejmuje pilne przygotowania do utworzenia korytarza humanitarnego.

Źródło: VOA Standard August 2014 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz