passage

[USA]/ˈpæsɪdʒ/
[Wielka Brytania]/ˈpæsɪdʒ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. ścieżka; korytarz; a section (of text)

Frazy i kolokacje

passage of time

upływ czasu

air passage

przejście powietrza

flow passage

przejście przepływu

safe passage

bezpieczne przejście

underground passage

podziemne przejście

take one's passage

wybrać trasę

water passage

przejście wodne

rite of passage

obrzęd przejścia

passage way

przejście

free passage

swobodny przejazd

innocent passage

niewinny przejazd

drake passage

drake passage

oil passage

przejście oleju

purple passage

fioletowe przejście

meridian passage

przejście meridianowe

sea passage

przejście morskie

Przykładowe zdania

the passage was deleted.

fragment usunięto.

the passage of time.

upływ czasu.

a passage at arms.

przejście z bronią.

The passage is badly phrased.

Fragment jest źle sformułowany.

an omissible passage in the text.

fragment do pominięcia w tekście.

the passage of heavy vehicles

przejazd ciężkich pojazdów.

Read this passage aloud.

Przeczytaj ten fragment na głos.

a neat passage of midfield play.

czysty fragment gry w środkowej części pola

the passage from childhood to adulthood.

przejście z dzieciństwa w dorosłość.

a rough passage on the stormy sea.

trudny odcinek na wzburzonym morzu.

set off a passage with italics.

Wyróżnij fragment kursywą.

The whole passage could be cancelled.

Cały fragment mógłby zostać anulowany.

This passage is open to a variety of interpretations.

Ten fragment jest otwarty na różne interpretacje.

This passage leads into the courtyard.

Ten fragment prowadzi do dziedzińca.

archipelagic sea lane passage &transit passage;

przejście na trasie morskim archipelagu i przejście tranzytowe;

a safe passage out of the war zone

bezpieczny odcinek poza strefą wojny.

Przykłady z życia codziennego

" We need swift passage to Meereen" .

Potrzebujemy szybkiego przejścia do Meereen.

Źródło: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

Read the passage and answer the questions.

Przeczytaj fragment i odpowiedz na pytania.

Źródło: New Target Junior High School English Grade 9 (Full Volume 1) (People's Education Press New Edition)

If they qualify, they would be given safe passage to Europe.

Jeśli się kwalifikują, otrzymają bezpieczne przejście do Europy.

Źródło: VOA Special August 2015 Collection

Read the passage and complete the chart below.

Przeczytaj fragment i uzupełnij poniższy wykres.

Źródło: New Target Junior High School English Grade 9 (Full Volume 1) (People's Education Press New Edition)

3a Read the passage and answer the questions.

3a Przeczytaj fragment i odpowiedz na pytania.

Źródło: New Target Junior High School English Grade 8 (Upper)

Gravity also alters the passage of time itself.

Grawitacja również wpływa na upływ czasu.

Źródło: Kurzgesagt science animation

But very few expect easy passage in Congress.

Ale niewiele osób spodziewa się łatwego przejścia w Kongresie.

Źródło: VOA Standard October 2015 Collection

I could be induced to arrange a passage.

Mogę zostać nakłoniony do zorganizowania przejścia.

Źródło: Casablanca Original Soundtrack

Please write the whole passage on Answer Sheet One.

Proszę, napisz cały fragment na Arkuszu Odpowiedzi Jednym.

Źródło: Past exam papers for the English Major Level 4 Listening Test.

Biden wrote about the bill's passage on Twitter.

Biden napisał o przyjęciu ustawy na Twitterze.

Źródło: VOA Slow English - America

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz