the old banker worked in one of the busiest countinghouses in the city.
Stary bankier pracował w jednym z najbardziej zatłoczonego biur księgowych w mieście.
merchants gathered at the countinghouses to settle their accounts at the end of the month.
Kupcy zgłaszali się do biur księgowych, aby rozliczyć swoje konta na koniec miesiąca.
historical countinghouses were essential for managing trade finances during the colonial era.
Historyczne biura księgowego były niezbędne do zarządzania finansami handlu w czasach kolonialnych.
modern banks have evolved from the early countinghouses found in trading ports.
Nowoczesne banki ewoluowały z wczesnych biur księgowych znalezionych w portach handlowych.
the auditors inspected the ledgers inside the firm's countinghouses for any discrepancies.
Audytorzy sprawdzali księgi w biurach księgowych firmy w poszukiwaniu różnic.
safety protocols in countinghouses were much simpler before the advent of digital technology.
Protokoły bezpieczeństwa w biurach księgowych były znacznie prostsze przed przybyciem technologii cyfrowej.
he visited the countinghouses to exchange foreign currency for local silver coins.
Odwiedził biura księgowych, aby wymienić obcy pieniądz na lokalne monety srebrne.
the wealth of the empire was concentrated within the secure walls of its countinghouses.
Zamożność imperium była skupiona w bezpiecznych murach swoich biur księgowych.
efficient clerks were in high demand to staff the busy countinghouses of london.
Skuteczni urzędnicy byli w dużej popycie, aby obsłużyć zajęte biura księgowych Londynu.
many countinghouses burned down during the great fire, destroying vital financial records.
Wiele biur księgowych spłonęło podczas wielkiego pożaru, niszcząc kluczowe dokumenty finansowe.
the architecture of these countinghouses reflects the industrial style of the 19th century.
Architektura tych biur księgowych odbija styl przemysłowy XIX wieku.
secure countinghouses were necessary to protect the gold reserves from thieves.
Bezpieczne biura księgowych były konieczne, aby ochronić rezerwy złota przed kradzieżą.
the old banker worked in one of the busiest countinghouses in the city.
Stary bankier pracował w jednym z najbardziej zatłoczonego biur księgowych w mieście.
merchants gathered at the countinghouses to settle their accounts at the end of the month.
Kupcy zgłaszali się do biur księgowych, aby rozliczyć swoje konta na koniec miesiąca.
historical countinghouses were essential for managing trade finances during the colonial era.
Historyczne biura księgowego były niezbędne do zarządzania finansami handlu w czasach kolonialnych.
modern banks have evolved from the early countinghouses found in trading ports.
Nowoczesne banki ewoluowały z wczesnych biur księgowych znalezionych w portach handlowych.
the auditors inspected the ledgers inside the firm's countinghouses for any discrepancies.
Audytorzy sprawdzali księgi w biurach księgowych firmy w poszukiwaniu różnic.
safety protocols in countinghouses were much simpler before the advent of digital technology.
Protokoły bezpieczeństwa w biurach księgowych były znacznie prostsze przed przybyciem technologii cyfrowej.
he visited the countinghouses to exchange foreign currency for local silver coins.
Odwiedził biura księgowych, aby wymienić obcy pieniądz na lokalne monety srebrne.
the wealth of the empire was concentrated within the secure walls of its countinghouses.
Zamożność imperium była skupiona w bezpiecznych murach swoich biur księgowych.
efficient clerks were in high demand to staff the busy countinghouses of london.
Skuteczni urzędnicy byli w dużej popycie, aby obsłużyć zajęte biura księgowych Londynu.
many countinghouses burned down during the great fire, destroying vital financial records.
Wiele biur księgowych spłonęło podczas wielkiego pożaru, niszcząc kluczowe dokumenty finansowe.
the architecture of these countinghouses reflects the industrial style of the 19th century.
Architektura tych biur księgowych odbija styl przemysłowy XIX wieku.
secure countinghouses were necessary to protect the gold reserves from thieves.
Bezpieczne biura księgowych były konieczne, aby ochronić rezerwy złota przed kradzieżą.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz