craning

[USA]/kreɪn/
[Wielka Brytania]/kreɪn/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. ptak z długimi nogami i długą szyją, często uważany za symbol elegancji i wdzięku
n. maszyna używana do podnoszenia i przenoszenia ciężkich przedmiotów
vi. wyciągać szyję, aby lepiej widzieć
vt. podnosić lub przenosić za pomocą dźwigu

Frazy i kolokacje

crane operator

operator suwnicy

construction crane

suwnica budowlana

tower crane

suwnica wieżowa

gantry crane

suwnica portalowa

bridge crane

żuraw mostowy

container crane

żuraw kontenerowy

traveling crane

suwnica jezdna

portal crane

suwnica portalowa

mobile crane

suwnica mobilna

yellow crane tower

żółta suwnica wieżowa

crawler crane

suwnica gąsienicowa

overhead crane

suwnica podwieszona

truck crane

suwnica samochodowa

white crane

biała suwnica

quayside container crane

żuraw kontenerowy nabrzeżowy

crane girder

źdźbło suwnicy

crane beam

belka suwnicy

travelling crane

suwnica jezdna

grab crane

suwnica chwytakowa

hoist crane

suwnica podnośnikowa

crane rail

tor suwnicy

cantilever crane

żuraw kłobocowy

Przykładowe zdania

sluing the boom of a crane.

obracanie się wysięgnika dźwigu

It's called the demoiselle crane,

Nazywa się żuraw demoiselle,

wings are absent in several species of crane flies.

Skrzydła są nieobecne u kilku gatunków muchy bąkowatej.

she craned forward to look more clearly.

ona pochyliła się do przodu, żeby lepiej zobaczyć.

the wheelhouse module is craned into position on the hull.

moduł kapitowni jest podnoszony do pozycji na kadłubie.

the crane operator's clear view reduces the potential for accidents.

jasny widok operatora dźwigu zmniejsza ryzyko wypadków.

Huge cranes are swinging cargo up.

Ogromne dźwigi podnoszą ładunki w górę.

There are many kinds of cranes, such as the Common Crane, Sandhill Crane, Brolga, Black-necked Crane and so on, in all about 15 species.

Istnieje wiele rodzajów żurawi, takich jak Żuraw siwy, Żuraw kanadyjski, Brolga, Żuraw czarnogardły i tak dalej, łącznie z około 15 gatunkami.

They were Hooded Crane (52 birds), White-naped Crane (4 birds), Red-crowned Crane (11 birds), Demoiselle Crane (11 birds).

Były to Żuraw czapkowaty (52 ptaki), Żuraw białogardły (4 ptaki), Żuraw koronorozny (11 ptaków), Żuraw mały (11 ptaków).

The driver slewed his crane round.

Kierowca obrócił swoim dźwigiem.

Crane is a kind of bird with very long legs and neck.

Żuraw to rodzaj ptaka o bardzo długych nogach i szyi.

We used a crane to lift the piano into the theatre.

Użyliśmy dźwigu, aby podnieść fortepian do teatru.

The child at the back craned forward to see what was happening.

Dziecko z tyłu pochyliło się do przodu, żeby zobaczyć, co się dzieje.

Jane craned her neck to look for her husband in the crowd.

Jane pochyliła głowę, żeby poszukać męża w tłumie.

The crane uplifted the car and moved it to a safer place.

Dźwig podniósł samochód i przeniósł go w bezpieczniejsze miejsce.

a subsidiary company continued to manufacture cranes under licence from a Norwegian firm.

spółka zależna kontynuowała produkcję dźwigów na licencji norweskej firmy.

uses a crane to hoist the construction beams. Toheave is to lift or raise with great effort or force:

używa dźwigu do podnoszenia konstrukcyjnych belek. Podnosić to podnosić lub wznosić z dużym wysiłkiem lub siłą:

The audience craned forward as their conjuror came to the crucial part of his trick.

Publiczność wyciągała szyi, gdy ich kugier doszedł do kluczowej części swojego triku.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz