crumble into pieces
rozpadać się na kawałki
crumble under pressure
załamać się pod presją
crumble to dust
rozpadać się na proch
crumble like sand
rozpadać się jak piasek
the easiest way to crumble blue cheese.
najłatwiejszy sposób na kruszenie sera blue cheese.
This cake crumbles too easily.
Ten placek kruszy się zbyt łatwo.
The mighty empire finally crumbled.
Potężne imperium w końcu upadło.
masonry may crumble where a roof abuts it.
Mur może kruszyć się tam, gdzie dach przylega do niego.
Her hopes crumbled to nothing.
Jej nadzieje legły w gruzach.
He crumbled the bread in his fingers.
Krusił chleb w palcach.
an ego that crumbles under pressure.
Ego, które kruszeje pod presją.
We saw the remains of an ancient church that had crumbled to ruins. To
Widzieliśmy pozostałości starożytnego kościoła, który obrócił się w ruiny. Do
communities crumble, hospitals are shut, and the economy goes down the pan.
Społeczności się kruszą, szpitale są zamykane, a gospodarka idzie na dno.
She met somebody else and left me. That’s the way the cookie crumbles, I suppose.
Poznała kogoś innego i mnie zostawiła. Tak się układają losy, przypuszczam.
Our hopes crumbled when the business went bankrupt.
Nasze nadzieje legły w gruzach, kiedy firma zbankrutowała.
After the horseplay by the wicked students, the classroom floor was strewn with crumbled chalk dust.
Po psotach uczniów, podłoga w klasie była usiana kruszonką z kredy.
I was just offering you some apple crumble!
Właśnie oferowałem ci szarlotkę!
Source: Modern Family Season 6Sheldon, my world is crumbling around me.
Sheldon, mój świat się rozpada.
Source: The Big Bang Theory (Video Version) Season 5Without one, a building would quickly crumble.
Bez niego budynek szybko by się rozpadł.
Source: Crash Course BotanyLike, kind of a belief system crumbling.
Jakby system przekonań się rozpadał.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)These loose boulders are the mountains' crumbling bones.
Te luźne głazy to kruszące się kości gór.
Source: BBC documentary "Our Planet"The country's tourism industry crumbled because of coronavirus.
Przemysł turystyczny kraju upadł z powodu koronawirusa.
Source: CNN 10 Student English Compilation April 2021A section of the six-story brick structure crumbled in the late afternoon.
W późnym popołudniu zawalił się fragment sześcio piętrowej konstrukcji z cegły.
Source: PBS English NewsCrumbling buildings are falling further into disrepair.
Kruszące się budynki pogarszają się jeszcze bardziej.
Source: CNN Selected August 2015 CollectionHe told Olympic leaders, sport is harmony, but if money and success prevail then this harmony crumbles.
Powiedział liderom olimpijskim, że sport to harmonia, ale jeśli pieniądze i sukces będą dominować, ta harmonia się rozpadnie.
Source: BBC Listening Collection November 2013His family said that Morsi's health crumbled in harsh prison conditions.
Jego rodzina powiedziała, że zdrowie Morsi pogorszyło się w trudnych warunkach więziennych.
Source: PBS English Newscrumble into pieces
rozpadać się na kawałki
crumble under pressure
załamać się pod presją
crumble to dust
rozpadać się na proch
crumble like sand
rozpadać się jak piasek
the easiest way to crumble blue cheese.
najłatwiejszy sposób na kruszenie sera blue cheese.
This cake crumbles too easily.
Ten placek kruszy się zbyt łatwo.
The mighty empire finally crumbled.
Potężne imperium w końcu upadło.
masonry may crumble where a roof abuts it.
Mur może kruszyć się tam, gdzie dach przylega do niego.
Her hopes crumbled to nothing.
Jej nadzieje legły w gruzach.
He crumbled the bread in his fingers.
Krusił chleb w palcach.
an ego that crumbles under pressure.
Ego, które kruszeje pod presją.
We saw the remains of an ancient church that had crumbled to ruins. To
Widzieliśmy pozostałości starożytnego kościoła, który obrócił się w ruiny. Do
communities crumble, hospitals are shut, and the economy goes down the pan.
Społeczności się kruszą, szpitale są zamykane, a gospodarka idzie na dno.
She met somebody else and left me. That’s the way the cookie crumbles, I suppose.
Poznała kogoś innego i mnie zostawiła. Tak się układają losy, przypuszczam.
Our hopes crumbled when the business went bankrupt.
Nasze nadzieje legły w gruzach, kiedy firma zbankrutowała.
After the horseplay by the wicked students, the classroom floor was strewn with crumbled chalk dust.
Po psotach uczniów, podłoga w klasie była usiana kruszonką z kredy.
I was just offering you some apple crumble!
Właśnie oferowałem ci szarlotkę!
Source: Modern Family Season 6Sheldon, my world is crumbling around me.
Sheldon, mój świat się rozpada.
Source: The Big Bang Theory (Video Version) Season 5Without one, a building would quickly crumble.
Bez niego budynek szybko by się rozpadł.
Source: Crash Course BotanyLike, kind of a belief system crumbling.
Jakby system przekonań się rozpadał.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)These loose boulders are the mountains' crumbling bones.
Te luźne głazy to kruszące się kości gór.
Source: BBC documentary "Our Planet"The country's tourism industry crumbled because of coronavirus.
Przemysł turystyczny kraju upadł z powodu koronawirusa.
Source: CNN 10 Student English Compilation April 2021A section of the six-story brick structure crumbled in the late afternoon.
W późnym popołudniu zawalił się fragment sześcio piętrowej konstrukcji z cegły.
Source: PBS English NewsCrumbling buildings are falling further into disrepair.
Kruszące się budynki pogarszają się jeszcze bardziej.
Source: CNN Selected August 2015 CollectionHe told Olympic leaders, sport is harmony, but if money and success prevail then this harmony crumbles.
Powiedział liderom olimpijskim, że sport to harmonia, ale jeśli pieniądze i sukces będą dominować, ta harmonia się rozpadnie.
Source: BBC Listening Collection November 2013His family said that Morsi's health crumbled in harsh prison conditions.
Jego rodzina powiedziała, że zdrowie Morsi pogorszyło się w trudnych warunkach więziennych.
Source: PBS English NewsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now