I'll see to Dad's tea.
Zajmę się herbatą taty.
my dad's got a lank new car.
Mój tata ma nowy, długi samochód.
Dad was now in his seventies.
Tata miał teraz siedemdziesiąt lat.
Dad got that hunted look.
Tata miał ten wystraszony wyraz twarzy.
Dad gave my chin a little tickle.
Tata lekko pokłócił moją brodę.
I heard the heavy tread of Dad's boots.
Usłyszałem ciężki stukot butów taty.
- Mazel tov!- Thanks, Dad.
- Mazel tov! - Dziękuję, tato.
Is the spaghetti ready yet, Dad?
Czy spaghetti jest już gotowe, tato?
Dad always did the washing up on Sundays.
Tata zawsze mył naczynia w niedziele.
Go it, Dad! Give him what for!.
Daj mu, tato! Wystaw go na wierzch!
my Mum and Dad will kill me if they catch me out here.
Moja mama i tata mnie zabiją, jeśli mnie tu złapią.
because your dad's a manager, he's got it made.
Ponieważ twój tata jest menedżerem, ma wszystko poukładane.
Dad was a peaceful, law-abiding citizen.
Tata był spokojnym, praworządnym obywatelem.
my dad's electric typewriter was a prehistoric machine.
Elektryczna maszynka do pisania taty była prehistorycznym urządzeniem.
Dad would skin me alive if I forgot it.
Tata by mnie dożywotnio skarcil, gdybym o tym zapomniał.
you wait until your Dad gets in!.
Poczekaj, aż twój tata wejdzie do domu!
Dad came upstairs and whaled me.
Tata przyszedł na górę i mnie poprzytykał.
Dad, I promine I will.
Tato, obiecuję, że tak zrobię.
Oh, sod off, mate. What are you, her dad?
Wypadaj, kolego. Kim jesteś, jej ojcem?
Source: Watch movies to learn English.This is not -- this is not our dad.
To nie jest -- to nie jest nasz tata.
Source: CNN 10 Student English November 2017 CollectionI could see my dad there with a big smile.
Mogłem/Mogłam zobaczyć tam mojego ojca z szerokim uśmiechem.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)We have a special name for these dads – deadbeat dads.
Mamy specjalną nazwę dla tych ojców – ojców-rzucaczy.
Source: VOA Special June 2020 CollectionThis is my dad, Steve Wikviya LaRance.
To jest mój tata, Steve Wikviya LaRance.
Source: Lonely Planet Travel GuideEven if it's his dad who detonates.
Nawet jeśli to jego ojciec zdetonuje.
Source: CNN 10 Student English May 2020 CollectionThis is my dad. Hi, I'm Lynetta.
To jest mój tata. Cześć, jestem Lynetta.
Source: Flipped SelectedYeah, I'm the dad of the group.
Tak, jestem ojcem grupy.
Source: Street interviews learning EnglishThis way, the examiner can picture her dad.
W ten sposób egzaminator może sobie wyobrazić jej ojca.
Source: IELTS Speaking High Score ModelHey, honey, crazy idea bad pitch let's put your dad here.
Hej, kochanie, szalisty pomysł, zły pitching, postawmy twojego ojca tutaj.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)I'll see to Dad's tea.
Zajmę się herbatą taty.
my dad's got a lank new car.
Mój tata ma nowy, długi samochód.
Dad was now in his seventies.
Tata miał teraz siedemdziesiąt lat.
Dad got that hunted look.
Tata miał ten wystraszony wyraz twarzy.
Dad gave my chin a little tickle.
Tata lekko pokłócił moją brodę.
I heard the heavy tread of Dad's boots.
Usłyszałem ciężki stukot butów taty.
- Mazel tov!- Thanks, Dad.
- Mazel tov! - Dziękuję, tato.
Is the spaghetti ready yet, Dad?
Czy spaghetti jest już gotowe, tato?
Dad always did the washing up on Sundays.
Tata zawsze mył naczynia w niedziele.
Go it, Dad! Give him what for!.
Daj mu, tato! Wystaw go na wierzch!
my Mum and Dad will kill me if they catch me out here.
Moja mama i tata mnie zabiją, jeśli mnie tu złapią.
because your dad's a manager, he's got it made.
Ponieważ twój tata jest menedżerem, ma wszystko poukładane.
Dad was a peaceful, law-abiding citizen.
Tata był spokojnym, praworządnym obywatelem.
my dad's electric typewriter was a prehistoric machine.
Elektryczna maszynka do pisania taty była prehistorycznym urządzeniem.
Dad would skin me alive if I forgot it.
Tata by mnie dożywotnio skarcil, gdybym o tym zapomniał.
you wait until your Dad gets in!.
Poczekaj, aż twój tata wejdzie do domu!
Dad came upstairs and whaled me.
Tata przyszedł na górę i mnie poprzytykał.
Dad, I promine I will.
Tato, obiecuję, że tak zrobię.
Oh, sod off, mate. What are you, her dad?
Wypadaj, kolego. Kim jesteś, jej ojcem?
Source: Watch movies to learn English.This is not -- this is not our dad.
To nie jest -- to nie jest nasz tata.
Source: CNN 10 Student English November 2017 CollectionI could see my dad there with a big smile.
Mogłem/Mogłam zobaczyć tam mojego ojca z szerokim uśmiechem.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)We have a special name for these dads – deadbeat dads.
Mamy specjalną nazwę dla tych ojców – ojców-rzucaczy.
Source: VOA Special June 2020 CollectionThis is my dad, Steve Wikviya LaRance.
To jest mój tata, Steve Wikviya LaRance.
Source: Lonely Planet Travel GuideEven if it's his dad who detonates.
Nawet jeśli to jego ojciec zdetonuje.
Source: CNN 10 Student English May 2020 CollectionThis is my dad. Hi, I'm Lynetta.
To jest mój tata. Cześć, jestem Lynetta.
Source: Flipped SelectedYeah, I'm the dad of the group.
Tak, jestem ojcem grupy.
Source: Street interviews learning EnglishThis way, the examiner can picture her dad.
W ten sposób egzaminator może sobie wyobrazić jej ojca.
Source: IELTS Speaking High Score ModelHey, honey, crazy idea bad pitch let's put your dad here.
Hej, kochanie, szalisty pomysł, zły pitching, postawmy twojego ojca tutaj.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now