dampening effect
efekt tłumienia
dampening the spirit
zatracanie ducha
dampening influence
wpływ tłumienia
suspension dampenings significantly improved the vehicle's ride comfort on rough roads.
Amortyzatory zawiesienia znacznie poprawiły komfort jazdy pojazdu po nierównych drogach.
the engineer applied multiple dampenings to reduce machinery vibrations to acceptable levels.
Inżynier zastosował wiele amortyzatorów, aby zmniejszyć wibracje maszyny do przyjętych poziomów.
building dampenings are crucial for minimizing sound transmission between floors.
Amortyzatory budynku są kluczowe do minimalizacji przenoszenia dźwięku między piętrami.
modern shock absorbers incorporate advanced dampenings that adapt to driving conditions.
Nowoczesne amortyzatory zawiesienia zawierają zaawansowane amortyzatory, które dostosowują się do warunków jazdy.
the factory installed industrial dampenings to protect sensitive measurement equipment.
Fabryka zainstalowała przemysłowe amortyzatory w celu ochrony wrażliwego sprzętu pomiarowego.
proper maintenance of dampenings extends the lifespan of mechanical systems.
Właściwe konserwowanie amortyzatorów przedłuża żywotność systemów mechanicznych.
hydraulic dampenings absorb impact energy effectively during emergency stops.
Hydrauliczne amortyzatory skutecznie pochłaniają energię uderzenia podczas awaryjnego zatrzymania.
the bridge's seismic dampenings reduced structural damage during the earthquake.
Sejsmolotyczne amortyzatory mostu zmniejszyły uszkodzenia strukturalne podczas trzęsienia ziemi.
precision instruments require specialized dampenings to maintain accuracy.
Urządzenia precyzyjne wymagają specjalistycznych amortyzatorów, aby zachować dokładność.
engine dampenings help reduce noise and vibration in the passenger cabin.
Amortyzatory silnika pomagają zmniejszyć hałd i wibracje w kabinie pasażera.
the damping system includes multiple dampenings that work in harmony.
System amortyzacji zawiera wiele amortyzatorów, które działają w harmonii.
rubber dampenings provide excellent isolation against high-frequency vibrations.
Amortyzatory gumowe zapewniają doskonałą izolację przed wibracjami o wysokiej częstotliwości.
aircraft landing gear uses heavy-duty dampenings to absorb impact forces.
Ustroje lądowania samolotów wykorzystują ciężkie amortyzatory do pochłaniania sił uderzenia.
dampening effect
efekt tłumienia
dampening the spirit
zatracanie ducha
dampening influence
wpływ tłumienia
suspension dampenings significantly improved the vehicle's ride comfort on rough roads.
Amortyzatory zawiesienia znacznie poprawiły komfort jazdy pojazdu po nierównych drogach.
the engineer applied multiple dampenings to reduce machinery vibrations to acceptable levels.
Inżynier zastosował wiele amortyzatorów, aby zmniejszyć wibracje maszyny do przyjętych poziomów.
building dampenings are crucial for minimizing sound transmission between floors.
Amortyzatory budynku są kluczowe do minimalizacji przenoszenia dźwięku między piętrami.
modern shock absorbers incorporate advanced dampenings that adapt to driving conditions.
Nowoczesne amortyzatory zawiesienia zawierają zaawansowane amortyzatory, które dostosowują się do warunków jazdy.
the factory installed industrial dampenings to protect sensitive measurement equipment.
Fabryka zainstalowała przemysłowe amortyzatory w celu ochrony wrażliwego sprzętu pomiarowego.
proper maintenance of dampenings extends the lifespan of mechanical systems.
Właściwe konserwowanie amortyzatorów przedłuża żywotność systemów mechanicznych.
hydraulic dampenings absorb impact energy effectively during emergency stops.
Hydrauliczne amortyzatory skutecznie pochłaniają energię uderzenia podczas awaryjnego zatrzymania.
the bridge's seismic dampenings reduced structural damage during the earthquake.
Sejsmolotyczne amortyzatory mostu zmniejszyły uszkodzenia strukturalne podczas trzęsienia ziemi.
precision instruments require specialized dampenings to maintain accuracy.
Urządzenia precyzyjne wymagają specjalistycznych amortyzatorów, aby zachować dokładność.
engine dampenings help reduce noise and vibration in the passenger cabin.
Amortyzatory silnika pomagają zmniejszyć hałd i wibracje w kabinie pasażera.
the damping system includes multiple dampenings that work in harmony.
System amortyzacji zawiera wiele amortyzatorów, które działają w harmonii.
rubber dampenings provide excellent isolation against high-frequency vibrations.
Amortyzatory gumowe zapewniają doskonałą izolację przed wibracjami o wysokiej częstotliwości.
aircraft landing gear uses heavy-duty dampenings to absorb impact forces.
Ustroje lądowania samolotów wykorzystują ciężkie amortyzatory do pochłaniania sił uderzenia.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz