| Present Participle | dashing |
a dashing gentleman
zjawowy mężczyzna
his dashing smile
jego zjawowy uśmiech
a dashing attack on the enemy
imponujący atak na wroga
cuts a dashing figure.
wygląda imponująco.
a dashing S-type Jaguar.
imponujący Jaguar typu S.
waves dashing on the shore
fale z impetem uderzające o brzeg
I must be dashing off now.
Muszę już gdzieś wybiegać.
saw figures dashing down the street.
widział postacie pędzące ulicą.
waves dashing against the shore.
fale z impetem uderzające o brzeg.
a dashing coat.See Synonyms at fashionable
elegancki płaszcz. Zobacz Synonimy w słowie fashionable
David has cut a dashing figure on the international social scene.
David zrobił imponujące wrażenie na międzynarodowej scenie towarzyskiej.
swanking about , playing the dashing young master spy.
szpanując, grając rolę porywczego młodego mistrza szpiegowskiego.
After nearly 2 months of rest, my scarlet Gloxinia started blooming today. It will be more dashing in the next few days!
Po prawie 2 miesiącach odpoczynku, moje szkarłatne Gloxinia zaczęło dziś kwitnąć. W następnych kilku dniach będzie wyglądać bardziej efektownie!
"Well, Charlie, don't you look dashing!" Renee said in a tone that was almost shocked. That might have explained the crustiness of Charlie's answer.
„No cóż, Charlie, wyglądasz olśniewająco!” - powiedziała Renee tonem prawie zaskoczonym. To mogło wyjaśnić szorstkość odpowiedzi Charliego.
With dashing brows, sparkling eyes and a few white hairs in the sideburns, he looks very handsome just like a pulchritudinous film star.
Z szybkimi brwiami, błyszczącymi oczami i kilkoma białymi włosami na zaczesach, wygląda bardzo przystojnie, jak filmowa gwiazda o uroczym wyglądzie.
Dashing through the snow, In a one-horse open sleigh,O'er the fields we go,Laughing all the way.Bells on bobtail ring,Making spirits bright.What fun it is to ride and sing,A sleighing song tonight!
Mknąc przez śnieg, W saniach ciągniętych przez jednego konia,Przez pola się pędzimy,Śmiejąc się przez cały czas.Dzwonki na bobtail brzęczą,Rozweselając ducha.Jak wspaniale jeździć i śpiewać,Piosenkę na sankach dziś wieczorem!
" Quick! " she moaned, dashing to untie Buckbeak.
" Szybko! " wyszeptała, pędząc, żeby odwiązać Buckbeaka.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanBeing saved by a dashing doctor was...
Bycie uratowanym przez przystojnego lekarza było...
Source: English little tyrant" Five more! " shouted Wildeve, dashing down the money.
" Jeszcze pięć! " krzyknął Wildeve, pędząc, żeby wyrzucić pieniądze.
Source: Returning HomeI love you in a suit. So dashing.
Uwielbiam cię w garniturze. Taki przystojny.
Source: The Vampire Diaries Season 2Sirius yelled, dashing to meet Bellatrix.
Sirius krzyknął, pędząc, żeby spotkać się z Bellatrix.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThe ranks behind came dashing on.
Szeregi za nimi pędziły dalej.
Source: British Original Language Textbook Volume 4Well... I cut quite the dashing, yet hygienic figure, don't I?
No... Wyglądam całkiem przystojnie, a jednocześnie higienicznie, prawda?
Source: The Big Bang Theory Season 5" Ron! " croaked Harry, dashing towards them. " Ginny—are you all—? "
" Ron! " zachrypiał Harry, pędząc w ich stronę. " Ginny—czy wszystko w porządku—? "
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixHe's dashing off letters to his dearest cousin Willie.
Wysyła listy do swojego najdroższego kuzyna, Willie.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)You must be the dashing new boyfriend I keep hearing about.
Musisz być przystojnym nowym chłopakiem, o którym ciągle słyszę.
Source: Deadly Womena dashing gentleman
zjawowy mężczyzna
his dashing smile
jego zjawowy uśmiech
a dashing attack on the enemy
imponujący atak na wroga
cuts a dashing figure.
wygląda imponująco.
a dashing S-type Jaguar.
imponujący Jaguar typu S.
waves dashing on the shore
fale z impetem uderzające o brzeg
I must be dashing off now.
Muszę już gdzieś wybiegać.
saw figures dashing down the street.
widział postacie pędzące ulicą.
waves dashing against the shore.
fale z impetem uderzające o brzeg.
a dashing coat.See Synonyms at fashionable
elegancki płaszcz. Zobacz Synonimy w słowie fashionable
David has cut a dashing figure on the international social scene.
David zrobił imponujące wrażenie na międzynarodowej scenie towarzyskiej.
swanking about , playing the dashing young master spy.
szpanując, grając rolę porywczego młodego mistrza szpiegowskiego.
After nearly 2 months of rest, my scarlet Gloxinia started blooming today. It will be more dashing in the next few days!
Po prawie 2 miesiącach odpoczynku, moje szkarłatne Gloxinia zaczęło dziś kwitnąć. W następnych kilku dniach będzie wyglądać bardziej efektownie!
"Well, Charlie, don't you look dashing!" Renee said in a tone that was almost shocked. That might have explained the crustiness of Charlie's answer.
„No cóż, Charlie, wyglądasz olśniewająco!” - powiedziała Renee tonem prawie zaskoczonym. To mogło wyjaśnić szorstkość odpowiedzi Charliego.
With dashing brows, sparkling eyes and a few white hairs in the sideburns, he looks very handsome just like a pulchritudinous film star.
Z szybkimi brwiami, błyszczącymi oczami i kilkoma białymi włosami na zaczesach, wygląda bardzo przystojnie, jak filmowa gwiazda o uroczym wyglądzie.
Dashing through the snow, In a one-horse open sleigh,O'er the fields we go,Laughing all the way.Bells on bobtail ring,Making spirits bright.What fun it is to ride and sing,A sleighing song tonight!
Mknąc przez śnieg, W saniach ciągniętych przez jednego konia,Przez pola się pędzimy,Śmiejąc się przez cały czas.Dzwonki na bobtail brzęczą,Rozweselając ducha.Jak wspaniale jeździć i śpiewać,Piosenkę na sankach dziś wieczorem!
" Quick! " she moaned, dashing to untie Buckbeak.
" Szybko! " wyszeptała, pędząc, żeby odwiązać Buckbeaka.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanBeing saved by a dashing doctor was...
Bycie uratowanym przez przystojnego lekarza było...
Source: English little tyrant" Five more! " shouted Wildeve, dashing down the money.
" Jeszcze pięć! " krzyknął Wildeve, pędząc, żeby wyrzucić pieniądze.
Source: Returning HomeI love you in a suit. So dashing.
Uwielbiam cię w garniturze. Taki przystojny.
Source: The Vampire Diaries Season 2Sirius yelled, dashing to meet Bellatrix.
Sirius krzyknął, pędząc, żeby spotkać się z Bellatrix.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThe ranks behind came dashing on.
Szeregi za nimi pędziły dalej.
Source: British Original Language Textbook Volume 4Well... I cut quite the dashing, yet hygienic figure, don't I?
No... Wyglądam całkiem przystojnie, a jednocześnie higienicznie, prawda?
Source: The Big Bang Theory Season 5" Ron! " croaked Harry, dashing towards them. " Ginny—are you all—? "
" Ron! " zachrypiał Harry, pędząc w ich stronę. " Ginny—czy wszystko w porządku—? "
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixHe's dashing off letters to his dearest cousin Willie.
Wysyła listy do swojego najdroższego kuzyna, Willie.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)You must be the dashing new boyfriend I keep hearing about.
Musisz być przystojnym nowym chłopakiem, o którym ciągle słyszę.
Source: Deadly WomenExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now