dawned

[USA]/dɔːnd/
[Wielka Brytania]/dɔnd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

v. zaczynać się pojawiać lub stawać się widocznym; stawać się jasnym rano
n. czas, kiedy światło dzienne po raz pierwszy się pojawia

Frazy i kolokacje

dawned on me

zdało mi się

dawned upon us

zdało się nam

it dawned early

wcześnie świtło

as dawned

gdy świtło

the dawned age

era świtu

when dawned

gdy świtło

dawned bright

świtło jasno

dawned softly

świtło delikatnie

finally dawned

w końcu świtło

hope dawned

nadzieja świtła

Przykładowe zdania

the idea finally dawned on me after hours of thinking.

pomysł w końcu stał się dla mnie jasny po godzinach myślenia.

it dawned on him that he had forgotten his keys.

zdało mu się, że zapomniał kluczy.

as the truth dawned, she felt a wave of relief.

gdy prawda stała się dla niej jasna, poczuła falę ulgi.

when the new policy dawned on the employees, they were surprised.

kiedy nowa polityka stała się dla pracowników jasna, byli zaskoczeni.

it dawned on me that i needed to change my approach.

zdało mi się, że muszę zmienić moje podejście.

the moment it dawned on her, she burst into tears.

w momencie, gdy to stało się dla niej jasne, wybuchnęła płaczem.

it finally dawned on the team that they needed to work together.

w końcu zespołowi stało się jasne, że muszą ze sobą współpracować.

as the sun dawned, the city slowly came to life.

gdy wschodziło słońce, miasto powoli ożywało.

the realization dawned that they had been misled.

zdało się, że zostali wprowadzani w błąd.

it dawned on me that i had been taking things for granted.

zdało mi się, że brałem rzeczy jako coś oczywistego.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz