decapitate

[USA]/dɪ'kæpɪteɪt/
[Wielka Brytania]/dɪ'kæpɪtet/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. dekapitacja; kat
vt. ściąć głowę
Formy słowa
Past Participledecapitated
Present Participledecapitating
Third Person Singulardecapitates
Past Tensedecapitated

Przykładowe zdania

the Church had been decapitated by the arrest and deportation of all its bishops.

Kościół został zniszczony przez aresztowanie i deportację wszystkich jego biskupów.

The guillotine was historically used to decapitate criminals.

Gilotyna była historycznie wykorzystywana do odcinania głów przestępcom.

The executioner's job was to decapitate the condemned prisoners.

Zadaniem kata było odcinanie głów skazanych więźniów.

Legends say that the sword could decapitate a dragon in one swift stroke.

Legendy mówią, że miecz mógł odciąć głowę smoka jednym szybkim cięciem.

The samurai's sword was known for its ability to decapitate enemies.

Japoński miecz samurajski był znany ze swojej zdolności do odcinania głów wrogów.

The warrior managed to decapitate the enemy leader in the heat of battle.

Wojownik zdołał odciąć głowę przywódcy wroga w gorącej bitwie.

The horrifying serial killer's signature move was to decapitate his victims.

Przerażający podpis seryjnego mordercy to odcinanie głów jego ofiar.

The ancient tribe believed that decapitating enemies would bring them victory in battle.

Starożytny plemię wierzył, że odcinanie głów wrogów przyniesie im zwycięstwo w bitwie.

The executioner's axe was sharp enough to cleanly decapitate the condemned criminals.

Siekiere kata była wystarczająco ostra, aby czysto odcinać głowy skazanych przestępców.

The ancient ritual involved decapitating a sacrificial animal as an offering to the gods.

Starożytny rytuał polegał na odcinaniu głowy zwierzęcia ofiarnego jako ofiary bogom.

Przykłady z życia codziennego

Officials said at least five of the dead had been decapitated.

Urzędnicy powiedzieli, że co najmniej pięć osób zmarłych zostało odciętych od głowy.

Źródło: VOA Special October 2021 Collection

Almost as amusing as when your first Rick was decapitated on Zorpantheon Nine.

Prawie tak samo zabawne, jak kiedy pierwszy Rick został odcięty od głowy na Zorpantheon Nine.

Źródło: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

And Jones nearly decapitates him for it.

I Jones prawie go odcina od głowy za to.

Źródło: "Whiplash" Original Soundtrack

Cod are decapitated before being dried for transport.

Dorsz jest odcinany od głowy przed wysuszeniem i transportem.

Źródło: Science in 60 Seconds Listening Compilation June 2014

They were hung and then decapitated.

Zostali powieszeni, a następnie odcięci od głowy.

Źródło: TED Talks (Audio Version) September 2015 Collection

The tectonics trembled tons of stone and nearly decapitated a sculpture.

Tektogeny zatrzęsły tonami kamienia i prawie odcięły rzeźbę od głowy.

Źródło: VOA Standard English Entertainment

When the authorities eventually got in, they found 16 decapitated bodies.

Kiedy władze w końcu weszły, znaleźli 16 ciał odciętych od głowy.

Źródło: NPR News August 2019 Collection

Officials yesterday said the US expulsions had decapitated soviet intelligence in the United States.

Urzędnicy wczoraj powiedzieli, że amerykańskie deportacje zniweczyły radzieckie wywiad w Stanach Zjednoczonych.

Źródło: Listen to this 3 Advanced English Listening

You threatened to decapitate a man over a parking space. -A very bad day.

Zarzucałeś, że chcesz odciąć mężczyźnie głowę przez miejsce parkingowe. - Bardzo zły dzień.

Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

In his absence he's sentenced to a bound decapitate. There's a price on his head, literally.

W jego nieobecności został skazany na związanie i odcięcie głowy. Na jego głowie jest wyznaczona nagroda, dosłownie.

Źródło: The Power of Art - Michelangelo da Caravaggio

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz