royal decree
dekret królewski
legal decree
dekret prawny
official decree
dekret oficjalny
The king issued a royal decree.
Król wydał królewski dekret.
The new decree will come into effect next month.
Nowy dekret zacznie obowiązywać w przyszłym miesiącu.
The decree was met with strong opposition from the public.
Dekret spotkał się z silnym sprzeciwem społecznym.
The decree was enforced strictly by the authorities.
Władze egzekwowały dekret ściśle.
The decree was designed to protect the environment.
Dekret miał na celu ochronę środowiska.
The decree was issued to regulate the use of pesticides.
Dekret został wydany w celu regulacji stosowania pestycydów.
The decree was challenged in court by several organizations.
Dekret został zakwestionowany w sądzie przez kilka organizacji.
The decree was aimed at reducing carbon emissions.
Dekret miał na celu redukcję emisji dwutlenku węgla.
The decree was passed unanimously by the council.
Dekret został przyjęty jednogłośnie przez radę.
The decree imposed strict penalties for violating the law.
Dekret nakładał surowe kary za naruszenie prawa.
I have an official decree from the Ash.
Mam oficjalną decyzję od Ash.
Źródło: Lost Girl Season 2The Kremlin published a decree on the partial mobilization.
Kreml opublikował dekret o częściowej mobilizacji.
Źródło: CRI Online September 2022 CollectionBut that did not stop a presidential decree declaring him officially replaced.
Ale to nie powstrzymało dekretu prezydenta, który oficjalnie go zastąpił.
Źródło: BBC Listening Collection July 2016So the founder and CEO, Mickey Mikitani, he stepped up and issued a decree.
Więc założyciel i dyrektor generalny, Mickey Mikitani, podjął się zadania i wydał dekret.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe decree drew immediate and widespread condemnation.
Dekret spotkał się z natychmiastowym i powszechnym potępieniem.
Źródło: NPR News March 2021 CompilationIn 1901, Cixi issued the Decree of Self-Reproach blaming herself for the war.
W 1901 roku Cixi wydała Dekret Samokrytyki, obarczając siebie winą za wojnę.
Źródło: Biography of Famous Historical FiguresHe promulgates decrees as czar about daily life.
Wydaje dekrety jako car dotyczące codziennego życia.
Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)" Was this done at Ser Wilbert's decree" ? asked Tom.
"? Czy to zostało zrobione na polecenie Ser Wilberta?" - zapytał Tom.
Źródło: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)" It's by the king's decree, " the man said.
" To na mocy rozkazu króla, " powiedział mężczyzna.
Źródło: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)The Egyptian pharaohs inscribed their decrees on steely just like there was at a stone.
Egipscy faraonowie wyryli swoje dekrety na stali, tak jak było to na kamieniu.
Źródło: If national treasures could speak.Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz