deflect

[USA]/dɪˈflekt/
[Wielka Brytania]/dɪˈflekt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. spowodować odchylenie od prostej ścieżki; spowodować skręt; spowodować zgięcie
vi. odchylać się od prostej ścieżki; skręcać

Przykładowe zdania

a ploy for deflecting criticism

chwyt mający na celu odwrócenie uwagi od krytyki

Our goalie deflected their shot.

Nasz bramkarz zablokował ich strzał.

the bullet was deflected harmlessly into the ceiling.

pocisk został niegroźnie odchylony w sufit.

the ball deflected off Knight's body.

piłka została odchylona od ciała Knighta.

deflect a stream from its original course

odchylić strumień ze swojego pierwotnego toru

he attempted to deflect attention away from his private life.

on próbował odwrócić uwagę od swojego prywatnego życia.

the compass needle is deflected from magnetic north by metal in the aircraft.

igła kompasu jest odchylana od magnetycznego północy przez metal w samolocie.

Polite but inflexible, she would not be deflected from her intention.

Uprzejma, ale nieugięta, nie dała się zniechęcić od jej zamiaru.

The bullet struck a wall and was deflected from its course.

Kulka trafiła w ścianę i została odchylona ze swojego toru.

she refused to be deflected from anything she had set her mind on.

odmówiła, by ktokolwiek odciągnął ją od czegokolwiek, co postanowiła.

7. The amount by which the dot deflects past the end of the screen is called the screen-overscan.

7. Ilość, o jaką punkt wychodzi poza koniec ekranu, nazywana jest przesunięciem ekranu.

The third wind belt develops as cold polar air sinks and moves south, is deflected to the right, and is therefore called the polar easterlies.

Trzecia strefa wiatru powstaje, gdy zimne powietrze polarne opada i przesuwa się na południe, jest odchylane w prawo i dlatego nazywana jest wiatrami biegunowymi.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz