delay

[USA]/dɪˈleɪ/
[Wielka Brytania]/dɪˈleɪ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vi. być spóźnionym lub wolnym w robieniu czegoś; opóźnić
vt. opóźnić; sprawić, że coś wydarzy się później niż pierwotnie zaplanowano
n. sytuacja, w której coś dzieje się później niż powinno

Frazy i kolokacje

experience a delay

doświadczenie opóźnienia

unexpected delay

nieoczekiwane opóźnienie

long delay

długie opóźnienie

delayed flight

opóźniony lot

without delay

bez zwłoki

time delay

opóźnienie czasowe

delay time

czas opóźnienia

transmission delay

opóźnienie transmisji

group delay

opóźnienie grupowe

delay line

linia opóźniająca

phase delay

opóźnienie fazowe

short delay

krótkie opóźnienie

propagation delay

opóźnienie propagacji

packet delay

opóźnienie pakietów

delay payment

opóźnienie płatności

delay in payment

opóźnienie w płatności

delay spread

rozprzestrzenienie opóźnienia

undue delay

nieuzasadnione opóźnienie

delay circuit

obwód opóźniający

delay senility

opóźnione starzenie się

delay period

okres opóźnienia

Przykładowe zdania

a delay in the institution of proceedings.

opóźnienie w wszczęciu postępowania.

a maddening delay at the airport.

frustrujące opóźnienie na lotnisku.

a provoking delay at the airport.

prowokujące opóźnienie na lotnisku.

long delays in obtaining passports.

długie opóźnienia w uzyskaniu paszportów.

there was a delay in obtaining clearance to overfly Israel.

Było opóźnienie w uzyskaniu zgody na przelot nad Izrael.

delay is likely to prejudice the child's welfare.

opóźnienie prawdopodobnie zaszkodzi dobru dziecka.

the delay at the airport was an unfortunate start to our holiday.

Opóźnienie na lotnisku było niefortunnym początkiem naszych wakacji.

she is in a wax about the delay to the wedding.

ona jest w szoku z powodu opóźnienia ślubu.

delays attributed to snow

Opóźnienia przypisane śniegu.

They blamed the secretary for the delay of the plan.

Obwinili sekretarkę za opóźnienie planu.

to a certain degree; a certain delay in the schedule.

w pewnym stopniu; pewne opóźnienie w harmonogramie.

Heavy traffic delayed us.

Ugrząźliśmy w korku, co nas opóźniło.

I must point out that delay is unwise.

Muszę zwrócić uwagę, że opóźnienie jest nieodpowiednie.

Delay electronic timer, humidistat & delay electronic timer models are available.

Dostępne są timery elektroniczne z opóźnieniem, higromidstaty i modele timerów elektronicznych z opóźnieniem.

Standard cord, delay electronic timer, humidistat &delay electronic timer models are available.

Dostępne są przewód standardowy, timery elektroniczne z opóźnieniem, higromidstaty i modele timerów elektronicznych z opóźnieniem.

Our sailboat was delayed by contrary wind.

Nasza żaglowa została opóźniona przez przeciwny wiatr.

a galling delay; a galling setback to their plans.

rażące opóźnienie; rażący przeszkoda w ich planach.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz