deliberative democracy
demokracja deliberatywna
The deliberative process involves careful consideration of all options.
Proces deliberacyjny obejmuje dokładne rozważenie wszystkich opcji.
A deliberative approach is necessary when making important decisions.
Podejście deliberacyjne jest niezbędne przy podejmowaniu ważnych decyzji.
The committee engaged in a deliberative discussion before reaching a conclusion.
Komisja zaangażowała się w deliberacyjną dyskusję przed wyciągnięciem wniosków.
Deliberative democracy emphasizes the importance of informed and inclusive decision-making.
Deliberatywna demokracja podkreśla znaczenie świadomego i inkluzywnego podejmowania decyzji.
She approached the problem with a deliberative mindset, weighing the pros and cons carefully.
Podchodziła do problemu z deliberacyjnym nastawieniem, uważnie rozważając zalety i wady.
The deliberative nature of the process allowed for thorough exploration of different perspectives.
Deliberacyjny charakter procesu umożliwił dokładne zbadanie różnych perspektyw.
Deliberative reasoning is essential in complex decision-making situations.
Deliberacyjne rozumowanie jest niezbędne w złożonych sytuacjach podejmowania decyzji.
The team engaged in a deliberative process to analyze the problem from various angles.
Zespół zaangażował się w proces deliberacyjny, aby przeanalizować problem z różnych punktów widzenia.
Deliberative communication is key to resolving conflicts in a constructive manner.
Deliberatywna komunikacja jest kluczem do rozwiązywania konfliktów w konstruktywny sposób.
The group used a deliberative approach to brainstorm solutions to the challenge they faced.
Grupa użyła podejścia deliberacyjnego, aby wymyślić rozwiązania problemu, przed którym się stanęli.
Deliberative thinking is the hallmark of a well-managed workplace.
Rozważne myślenie jest znakiem rozpoznawczym dobrze zarządzowanego miejsca pracy.
Source: The Economist - BusinessThe senate prides itself on being a deliberative body where debate is vital to decision making.
Senat uważa za swoją zasługę bycie deliberatywnym organem, w którym debata jest niezbędna do podejmowania decyzji.
Source: VOA Standard English_AmericasDeliberative batting practice in the moments when it matters most.
Rozważne treningi uderzeń w momentach, kiedy to ma największe znaczenie.
Source: TED Talks (Video Edition) March 2017 CollectionDemocracy depends on reasonable, deliberative discourse and conversation and debate.
Demokracja zależy od racjonalnej, rozważnej wymiany poglądów, rozmów i debat.
Source: "Christian Science Monitor" podcast seriesBut the way to accomplish change is through deliberative rhetoric, or symbouleutikon.
Ale sposobem na osiągnięcie zmian jest retoryka deliberatywna, czyli symbouleutikon.
Source: TED-Ed (video version)Rather than the past or the present, deliberative rhetoric focuses on the future.
Zamiast przeszłości lub teraźniejszości, retoryka deliberatywna koncentruje się na przyszłości.
Source: TED-Ed (video version)At first, the language, as well as the action of Magua, appeared calm and deliberative.
Początkowo język, a także działania Magui wydawały się spokojne i rozważne.
Source: The Last of the Mohicans (Part One)Because of all their talk, the Senate has been called the world's " greatest deliberative body" .
Dlatego też, ze względu na wszystkie ich rozmowy, Senat był nazywany
Source: VOA Special December 2018 CollectionRoberts was noting that the two sides were arguing over small, unimportant issues as they addressed " the world's greatest deliberative body" .
Roberts zauważał, że obie strony spierały się o drobne, nieistotne kwestie, gdy zwracali się do
Source: VOA Slow English - Word StoriesI think doing so will give the American people confidence that we’re dealing with these issues in a thoughtful way and a deliberative way, ” he said.
Uważam, że zrobienie tego wzbudzi zaufanie wśród Amerykanów, że zajmujemy się tymi problemami w przemyślony i rozważny sposób, ” - powiedział.
Source: VOA Standard January 2014 Collectiondeliberative democracy
demokracja deliberatywna
The deliberative process involves careful consideration of all options.
Proces deliberacyjny obejmuje dokładne rozważenie wszystkich opcji.
A deliberative approach is necessary when making important decisions.
Podejście deliberacyjne jest niezbędne przy podejmowaniu ważnych decyzji.
The committee engaged in a deliberative discussion before reaching a conclusion.
Komisja zaangażowała się w deliberacyjną dyskusję przed wyciągnięciem wniosków.
Deliberative democracy emphasizes the importance of informed and inclusive decision-making.
Deliberatywna demokracja podkreśla znaczenie świadomego i inkluzywnego podejmowania decyzji.
She approached the problem with a deliberative mindset, weighing the pros and cons carefully.
Podchodziła do problemu z deliberacyjnym nastawieniem, uważnie rozważając zalety i wady.
The deliberative nature of the process allowed for thorough exploration of different perspectives.
Deliberacyjny charakter procesu umożliwił dokładne zbadanie różnych perspektyw.
Deliberative reasoning is essential in complex decision-making situations.
Deliberacyjne rozumowanie jest niezbędne w złożonych sytuacjach podejmowania decyzji.
The team engaged in a deliberative process to analyze the problem from various angles.
Zespół zaangażował się w proces deliberacyjny, aby przeanalizować problem z różnych punktów widzenia.
Deliberative communication is key to resolving conflicts in a constructive manner.
Deliberatywna komunikacja jest kluczem do rozwiązywania konfliktów w konstruktywny sposób.
The group used a deliberative approach to brainstorm solutions to the challenge they faced.
Grupa użyła podejścia deliberacyjnego, aby wymyślić rozwiązania problemu, przed którym się stanęli.
Deliberative thinking is the hallmark of a well-managed workplace.
Rozważne myślenie jest znakiem rozpoznawczym dobrze zarządzowanego miejsca pracy.
Source: The Economist - BusinessThe senate prides itself on being a deliberative body where debate is vital to decision making.
Senat uważa za swoją zasługę bycie deliberatywnym organem, w którym debata jest niezbędna do podejmowania decyzji.
Source: VOA Standard English_AmericasDeliberative batting practice in the moments when it matters most.
Rozważne treningi uderzeń w momentach, kiedy to ma największe znaczenie.
Source: TED Talks (Video Edition) March 2017 CollectionDemocracy depends on reasonable, deliberative discourse and conversation and debate.
Demokracja zależy od racjonalnej, rozważnej wymiany poglądów, rozmów i debat.
Source: "Christian Science Monitor" podcast seriesBut the way to accomplish change is through deliberative rhetoric, or symbouleutikon.
Ale sposobem na osiągnięcie zmian jest retoryka deliberatywna, czyli symbouleutikon.
Source: TED-Ed (video version)Rather than the past or the present, deliberative rhetoric focuses on the future.
Zamiast przeszłości lub teraźniejszości, retoryka deliberatywna koncentruje się na przyszłości.
Source: TED-Ed (video version)At first, the language, as well as the action of Magua, appeared calm and deliberative.
Początkowo język, a także działania Magui wydawały się spokojne i rozważne.
Source: The Last of the Mohicans (Part One)Because of all their talk, the Senate has been called the world's " greatest deliberative body" .
Dlatego też, ze względu na wszystkie ich rozmowy, Senat był nazywany
Source: VOA Special December 2018 CollectionRoberts was noting that the two sides were arguing over small, unimportant issues as they addressed " the world's greatest deliberative body" .
Roberts zauważał, że obie strony spierały się o drobne, nieistotne kwestie, gdy zwracali się do
Source: VOA Slow English - Word StoriesI think doing so will give the American people confidence that we’re dealing with these issues in a thoughtful way and a deliberative way, ” he said.
Uważam, że zrobienie tego wzbudzi zaufanie wśród Amerykanów, że zajmujemy się tymi problemami w przemyślony i rozważny sposób, ” - powiedział.
Source: VOA Standard January 2014 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now