her quiet demureness made her seem mysterious and intriguing to strangers.
Jej cicha demureność sprawiała, że wydawała się tajemnicza i intrygująca dla obcych.
the actress maintained a modest demureness throughout the interview despite her fame.
Aktorka zachowała skromną demureność przez cały wywiad, mimo swojej sławy.
his affected demureness couldn't conceal his obvious ambition.
Jego udawana demureność nie mogła ukryć jego oczywistej ambicji.
the traditional demureness expected of women in that culture was slowly changing.
Tradycyjna demureność oczekiwana od kobiet w tamtej kulturze powoli się zmieniała.
she answered with characteristic demureness, never raising her voice.
Odpowiadała charakterystyczną demurenością, nigdy nie podnosząc głosu.
there was something almost theatrical about his demureness, as if he were performing.
W jego demureności było coś niemal teatralnego, jakby występował.
the young girl's natural demureness charmed everyone at the formal dinner.
Naturalna demureność młodej dziewczyny oczarowała wszystkich na formalnej kolacji.
her demureness was merely a facade hiding a sharp and calculating mind.
Jej demureność była jedynie fasadą ukrywającą bystry i wyrachowany umysł.
the bride approached the altar with quiet demureness and barely contained joy.
Panna młoda zbliżyła się do ołtarza z cichą demurenością i ledwo powstrzymywaną radością.
despite her success, she maintained a pleasant demureness that never became arrogance.
Pomimo swojego sukcesu, zachowała przyjemną demureność, która nigdy nie przerodziła się w arogancję.
religious demureness was considered a virtue in their community.
Religijna demureność była uważana za cnotę w ich społeczności.
his demureness was clearly feigned, as his eyes betrayed his true feelings.
Jego demureność była wyraźnie udawana, ponieważ jego oczy zdradzały jego prawdziwe uczucia.
the painting captured her characteristic demureness with remarkable sensitivity.
Obraz uchwycił jej charakterystyczną demureność z niezwykłą wrażliwością.
cultural expectations of feminine demureness varied significantly across regions.
Kulturowe oczekiwania dotyczące kobiecej demureności znacznie się różniły w zależności od regionu.
she possessed a certain demureness that made her seem approachable despite her status.
Posiadała pewną demureność, która sprawiała, że wydawała się dostępna pomimo swojego statusu.
her quiet demureness made her seem mysterious and intriguing to strangers.
Jej cicha demureność sprawiała, że wydawała się tajemnicza i intrygująca dla obcych.
the actress maintained a modest demureness throughout the interview despite her fame.
Aktorka zachowała skromną demureność przez cały wywiad, mimo swojej sławy.
his affected demureness couldn't conceal his obvious ambition.
Jego udawana demureność nie mogła ukryć jego oczywistej ambicji.
the traditional demureness expected of women in that culture was slowly changing.
Tradycyjna demureność oczekiwana od kobiet w tamtej kulturze powoli się zmieniała.
she answered with characteristic demureness, never raising her voice.
Odpowiadała charakterystyczną demurenością, nigdy nie podnosząc głosu.
there was something almost theatrical about his demureness, as if he were performing.
W jego demureności było coś niemal teatralnego, jakby występował.
the young girl's natural demureness charmed everyone at the formal dinner.
Naturalna demureność młodej dziewczyny oczarowała wszystkich na formalnej kolacji.
her demureness was merely a facade hiding a sharp and calculating mind.
Jej demureność była jedynie fasadą ukrywającą bystry i wyrachowany umysł.
the bride approached the altar with quiet demureness and barely contained joy.
Panna młoda zbliżyła się do ołtarza z cichą demurenością i ledwo powstrzymywaną radością.
despite her success, she maintained a pleasant demureness that never became arrogance.
Pomimo swojego sukcesu, zachowała przyjemną demureność, która nigdy nie przerodziła się w arogancję.
religious demureness was considered a virtue in their community.
Religijna demureność była uważana za cnotę w ich społeczności.
his demureness was clearly feigned, as his eyes betrayed his true feelings.
Jego demureność była wyraźnie udawana, ponieważ jego oczy zdradzały jego prawdziwe uczucia.
the painting captured her characteristic demureness with remarkable sensitivity.
Obraz uchwycił jej charakterystyczną demureność z niezwykłą wrażliwością.
cultural expectations of feminine demureness varied significantly across regions.
Kulturowe oczekiwania dotyczące kobiecej demureności znacznie się różniły w zależności od regionu.
she possessed a certain demureness that made her seem approachable despite her status.
Posiadała pewną demureność, która sprawiała, że wydawała się dostępna pomimo swojego statusu.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz