| Plural | departures |
departure lounge
sala odlotów
departure from
odjazd z
point of departure
punkt odlotu
departure time
godzina odlotu
departure date
data odlotu
departure point
punkt odlotu
a new departure
nowy odlot
port of departure
port odlotu
angle of departure
kąt odlotu
departure gate
brama odlotu
airport of departure
lotnisko odlotu
a departure lounge; departure dates.
sala odlotów; daty odlotów
a parenthetical departure
parentetyczny odlot
The departure of the train was delayed.
Odlot pociągu został opóźniony.
a departure from their usual style.
odstępstwo od ich zwykłego stylu
departure from the truth
odstępstwo od prawdy
The date of his departure is uncertain.
Data jego odlotu jest niepewna.
An early departure date is inconvenient for us.
Wczesna data odlotu jest dla nas niewygodna.
the scheduled departure time.
zaplanowany czas odlotu
I understand his departure was unexpected.
Rozumiem, że jego odlot był nieoczekiwany.
They cannot defer their departure any longer.
Nie mogą już dłużej odroczyć odjazdu.
he planned his departure with great care.
Zaplanował swój odlot z dużą starannością.
the Americans had dignified their departure with a ceremony.
Amerykanie uświetnili swój odlot ceremonią.
a policy that was billed as an important departure for the administration.
polityka, która została przedstawiona jako ważne odejście dla administracji.
The leader's departure thickens the problems. Our apprehension thickened.
Odlot lidera pogłębia problemy. Nasze obawy się nasiliły.
The approximate date of his departure is next month.
Przybliżona data jego odjazdu to następny miesiąc.
Everyone was a bit puzzled by her sudden departure.
Wszyscy byli trochę zaintrygowani jej nagłym odlotem.
In the confusion her departure passed unnoticed.
W zamieszaniu jej odjazd przeszedł niezauważony.
Notably, Coltrane's portrayal of Jaggers marked a massive departure from Hagrid.
Zauważalnie, interpretacja Jaggersa przez Coltrane'a stanowiła ogromne odejście od Hagrida.
Source: Chronicle of Contemporary CelebritiesI know. Where is the departure lounge?
Wiem. Gdzie jest poczekalnia odlotów?
Source: Learn American English from Scratch (Beginner Edition)I bow to you all and take my departure.
Kłaniam się wam wszystkim i odchodzę.
Source: Selected Poems of TagoreOn this, he took his departure the next day.
W związku z tym, dnia następnego wyruszył.
Source: The AnalectsMay I inquire about the departure time?
Czy mogę zapytać o godzinę odlotu?
Source: Tourism English Conversation CollectionI was distressed by the news of his speedy departure.
Zmartwiła mnie wiadomość o jego szybkim odjeździe.
Source: Fastrack IELTS Speaking High Score SecretsTwo boys were vaccinated immediately before their ship's departure.
Dwóch chłopców zostało zaszczepionych bezpośrednio przed odlotem statku.
Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)There were, nevertheless, some occasional departures from the new economic orthodoxy.
Pomimo to, zdarzały się sporadyczne odejścia od nowej ekonomicznej ortodoksji.
Source: HistoryIn other words, asking for a delay in the UK's departure.
Innymi słowy, prosząc o opóźnienie w odjeździe Wielkiej Brytanii.
Source: BBC Listening Compilation March 2019PeerJ, founded last year, makes an even more dramatic departure from tradition.
PeerJ, założony w zeszłym roku, stanowi jeszcze bardziej radykalne odejście od tradycji.
Source: The Economist - Technologydeparture lounge
sala odlotów
departure from
odjazd z
point of departure
punkt odlotu
departure time
godzina odlotu
departure date
data odlotu
departure point
punkt odlotu
a new departure
nowy odlot
port of departure
port odlotu
angle of departure
kąt odlotu
departure gate
brama odlotu
airport of departure
lotnisko odlotu
a departure lounge; departure dates.
sala odlotów; daty odlotów
a parenthetical departure
parentetyczny odlot
The departure of the train was delayed.
Odlot pociągu został opóźniony.
a departure from their usual style.
odstępstwo od ich zwykłego stylu
departure from the truth
odstępstwo od prawdy
The date of his departure is uncertain.
Data jego odlotu jest niepewna.
An early departure date is inconvenient for us.
Wczesna data odlotu jest dla nas niewygodna.
the scheduled departure time.
zaplanowany czas odlotu
I understand his departure was unexpected.
Rozumiem, że jego odlot był nieoczekiwany.
They cannot defer their departure any longer.
Nie mogą już dłużej odroczyć odjazdu.
he planned his departure with great care.
Zaplanował swój odlot z dużą starannością.
the Americans had dignified their departure with a ceremony.
Amerykanie uświetnili swój odlot ceremonią.
a policy that was billed as an important departure for the administration.
polityka, która została przedstawiona jako ważne odejście dla administracji.
The leader's departure thickens the problems. Our apprehension thickened.
Odlot lidera pogłębia problemy. Nasze obawy się nasiliły.
The approximate date of his departure is next month.
Przybliżona data jego odjazdu to następny miesiąc.
Everyone was a bit puzzled by her sudden departure.
Wszyscy byli trochę zaintrygowani jej nagłym odlotem.
In the confusion her departure passed unnoticed.
W zamieszaniu jej odjazd przeszedł niezauważony.
Notably, Coltrane's portrayal of Jaggers marked a massive departure from Hagrid.
Zauważalnie, interpretacja Jaggersa przez Coltrane'a stanowiła ogromne odejście od Hagrida.
Source: Chronicle of Contemporary CelebritiesI know. Where is the departure lounge?
Wiem. Gdzie jest poczekalnia odlotów?
Source: Learn American English from Scratch (Beginner Edition)I bow to you all and take my departure.
Kłaniam się wam wszystkim i odchodzę.
Source: Selected Poems of TagoreOn this, he took his departure the next day.
W związku z tym, dnia następnego wyruszył.
Source: The AnalectsMay I inquire about the departure time?
Czy mogę zapytać o godzinę odlotu?
Source: Tourism English Conversation CollectionI was distressed by the news of his speedy departure.
Zmartwiła mnie wiadomość o jego szybkim odjeździe.
Source: Fastrack IELTS Speaking High Score SecretsTwo boys were vaccinated immediately before their ship's departure.
Dwóch chłopców zostało zaszczepionych bezpośrednio przed odlotem statku.
Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)There were, nevertheless, some occasional departures from the new economic orthodoxy.
Pomimo to, zdarzały się sporadyczne odejścia od nowej ekonomicznej ortodoksji.
Source: HistoryIn other words, asking for a delay in the UK's departure.
Innymi słowy, prosząc o opóźnienie w odjeździe Wielkiej Brytanii.
Source: BBC Listening Compilation March 2019PeerJ, founded last year, makes an even more dramatic departure from tradition.
PeerJ, założony w zeszłym roku, stanowi jeszcze bardziej radykalne odejście od tradycji.
Source: The Economist - TechnologyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now