descuido

[USA]/dɪˈskwiːdəʊ/
[Wielka Brytania]/dɪˈskwidoʊ/

Tłumaczenie

n. hispanosłowa oznaczająca nieuwaga, nieodpowiedzialność lub przeoczenie; brak odpowiedniej uwagi lub troski
v. opisywać

Frazy i kolokacje

por descuido

Polish_translation

un descuido

Polish_translation

con descuido

Polish_translation

sin descuido

Polish_translation

descuidos tontos

Polish_translation

por un descuido

Polish_translation

error por descuido

Polish_translation

perdón por el descuido

Polish_translation

casual descuido

Polish_translation

accidente por descuido

Polish_translation

Przykładowe zdania

he lost his wallet by carelessness while riding the subway.

Stracił portfel z powodu nieuwagi, gdy jechał metrem.

the accident was caused by a moment of carelessness on the construction site.

Wypadek wyniósł z powodu chwilowej nieuwagi na budowie.

her carelessness resulted in the loss of an important client for the company.

Jej nieuwaga spowodowała utratę ważnego klienta dla firmy.

the team suffered from a serious neglect of their training responsibilities.

Zespołowi przeszkadzała poważna zaniedbanie ich obowiązków treningowych.

a small oversight in the calculation led to the entire project being delayed.

Mała pomyłka w obliczeniach spowodowała opóźnienie całego projektu.

the doctor's unforgivable negligence caused the patient's condition to worsen.

Nieodwracalne zaniedbanie lekarza pogorszyło stan pacjenta.

due to carelessness, she forgot to submit the report before the deadline.

Z powodu nieuwagi zapomniała złożyć raport przed terminem.

his dereliction of duty was evident when he abandoned the project halfway.

Jego zaniedbanie obowiązków było widoczne, gdy porzucił projekt po połowie.

the company cannot tolerate any negligence in handling customer data.

Firma nie może tolerować żadnego zaniedbania w obsłudze danych klientów.

a momentary lapse of concentration resulted in a minor car accident.

Chwilowe zaburzenie koncentracji spowodowało drobny wypadek samochodowy.

the gardener's neglect caused the rare plants to wither and die.

Zaniedbanie ogrodnika spowodowało, że rzadkie rośliny zgasły i zginęły.

due to an oversight, the invitation was not sent to the vip guests.

Z powodu pomyłki zaproszenie nie zostało wysłane do gości VIP.

the politician faced accusations of neglect regarding public health issues.

Polityk zaszczycił oskarżenia o zaniedbanie w sprawach zdrowia publicznego.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz