dial

[USA]/ˈdaɪəl/
[Wielka Brytania]/ˈdaɪəl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. tarcza zegara/zegarka; skala; talerz obrotowy
vt. & vi. wykonać telefon, wybierając numer telefonu

Frazy i kolokacje

dial tone

ton wywołania

speed dial

szybki wybór

dial pad

klawiatura wybierania

dial the number

wybieranie numeru

dial telephone

wybieranie telefonu

dial indicator

wskazówka wybierania

dial up

wybieranie

dial phone

wybieranie telefonu

dial plate

tarcza wybieracza

dial caliper

suwmiarka z wskazówką

dial gauge

manometr

meter dial

tarcza licznika

Przykładowe zdania

she didn't dial the number.

Ona nie wybrała numeru.

the luminous dial on his watch.

Świecący wskaźnik na jego zegarku.

The dial reads 32= .

Wskaźnik wskazuje 32= .

How do I dial London?

Jak zadzwonić do Londynu?

Do you often dial home?

Czy często dzwonisz do domu?

you're expected to dial in volume and tone settings.

Oczekuje się, że ustawisz głośność i ustawienia tonu.

he manipulated the dials of the set.

On manipulował pokrętłami aparatu.

she twiddled the dials on the radio.

Ona kręciła pokrętłami radia.

By mischance I dialed a wrong number.

Przez przypadek wybrałem zły numer.

My dial-up connection was interrupted by call waiting.

Moje połączenie przez modem zostało przerwane przez oczekiwanie na połączenie.

He dials his favourite station every morning.

Codziennie rano dzwoni na swoją ulubioną stację.

The dial records very slight variations in pressure.

Wskaźnik rejestruje bardzo niewielkie zmiany ciśnienia.

The telenet monitoring can be supported, by dialing in through MODEM.

Można wspierać monitorowanie telenet, dzwoniąc przez MODEM.

he must be one of the new batch—I haven't seen his dial before.

Musi być jednym z nowej partii - jeszcze nie widziałem jego twarzy.

plans to enable customers to dial up videos from their living room.

plany umożliwiające klientom pobieranie filmów z salonu.

Man: I'm sorry, I'm afraid you've dialed the wrong number .There is no Pattie here.

Mężczyzna: Przepraszam, obawiam się, że wybrałeś zły numer. Nie ma tu Pattie.

My watch has a luminous dial so I can see it in the dark.

Mój zegarek ma świecący wskaźnik, dzięki czemu mogę go zobaczyć w ciemności.

When you have this option on, minicom will also NOT start dialing while you are already online.

Kiedy ta opcja jest włączona, minicom również nie rozpocznie wybierania numeru, gdy jesteś już online.

Przykłady z życia codziennego

How do we find this dial.

Jak znaleźć ten pokrętło?

Źródło: Villains' Tea Party

I'm to understand you know how to use this dial?

Rozumiem, że wiesz jak używać tego pokrętła?

Źródło: Villains' Tea Party

Turn the dial until you hear a little click.

Obróć pokrętło, aż usłyszysz małe kliknięcie.

Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Oh, God, the moisture...Dial it back, God. Dial it back a little bit here!

O Boże, wilgoć... Cofnij to, Boże. Cofnij to trochę tutaj!

Źródło: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

When the warning indicators drop, measures can be dialed back down.

Kiedy wskaźniki ostrzegawcze spadną, można obniżyć środki.

Źródło: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2022 Compilation

Eat more vegetables. Dial back the fats.

Jedz więcej warzyw. Zmniejsz ilość tłuszczu.

Źródło: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

Oh, I win. He's got Barney's on his speed dial.

O, wygrywam. On ma numer Barney'a w szybkiej bazie.

Źródło: Friends Season 7

I can see the safe's internal mechanisms while I turn the dial.

Widzę wewnętrzne mechanizmy sejfu, gdy obracam pokrętło.

Źródło: TV series Person of Interest Season 3

Steroids can help dial down the immune system.

Steroidy mogą pomóc w obniżeniu odporności.

Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Like if you need to repeat a phone number to yourself before you dial.

Na przykład, jeśli musisz powtórzyć numer telefonu samemu przed wyborem.

Źródło: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading March 2023 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz