| Plural | dietitians |
I scheduled an appointment with the dietitian.
Umówiłem/am się na wizytę z dietetykiem/dietetyczką.
The dietitian recommended a meal plan for weight loss.
Dietetyk/Dietetyczka zalecił/a plan żywieniowy na redukcję wagi.
My friend is studying to become a dietitian.
Mój/Moja przyjaciel/przyjaciółka studiuje, aby zostać dietetykiem/dietetyczką.
The dietitian emphasized the importance of balanced nutrition.
Dietetyk/Dietetyczka podkreślił/a znaczenie zrównoważonego odżywiania.
I consult with a dietitian to improve my eating habits.
Konsultuję się z dietetykiem/dietetyczką, aby poprawić swoje nawyki żywieniowe.
The dietitian specializes in sports nutrition for athletes.
Dietetyk/Dietetyczka specjalizuje się w żywieniu sportowym dla sportowców.
The dietitian provides personalized meal plans based on individual needs.
Dietetyk/Dietetyczka oferuje spersonalizowane plany żywieniowe w oparciu o indywidualne potrzeby.
As a dietitian, she helps people manage medical conditions through diet.
Jako dietetyk/dietetyczka, pomaga ludziom radzić sobie z problemami zdrowotnymi za pomocą diety.
The dietitian educates clients on the importance of nutrient-rich foods.
Dietetyk/Dietetyczka edukuje klientów na temat znaczenia produktów bogatych w składniki odżywcze.
I follow the advice of my dietitian to maintain a healthy lifestyle.
Postępuję zgodnie z radami mojego/mojej dietetyka/dietetyczki, aby utrzymać zdrowy tryb życia.
So how did I come to be a dietitian?
Jak więc stałem się dietetykiem?
Source: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)His Canadian born mother was a dietitian, with his father being a mechanical and electrical engineer.
Jego kanadyjska matka była dietetykiem, a jego ojciec inżynierem mechanicznym i elektrykiem.
Source: Biography of Famous Historical FiguresI enrolled into a local community college and took up a dietitian course, fell in love with it.
Zapisując się na lokalny college społeczności, podjąłem kurs dietetyki i zakochałem się w nim.
Source: CNN 10 Student English March 2021 CollectionI didn't know how excited I would be about being a dietitian how much I would enjoy helping people to eat better.
Nie wiedziałem, jak bardzo będę podekscytowany byciem dietetykiem i jak bardzo będę cieszył się pomaganiem ludziom jeść zdrowiej.
Source: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)A dietitian can also help manage symptoms without cutting out so many foods that you're missing out on important nutrients.
Dietetyk może również pomóc w radzeniu sobie z objawami bez eliminowania tak wielu pokarmów, na których tracisz ważne składniki odżywcze.
Source: "Science" Magazine (Bilingual Selection)We talk to dietitian nutritionist, Lorraine Kearney, who shows us how reading food labels can help us better understand how processed some foods really are.
Rozmawiamy z dietetykiem i żywieniowcem Lorraine Kearney, która pokazuje nam, jak czytanie etykiet na produktach spożywczych może pomóc nam lepiej zrozumieć, jak przetworzone są niektóre z nich.
Source: CNN 10 Student English of the MonthOr, instead of saying " dietitian" , so someone who decides what you eat in the hospital, they might call it an " RD" .
Lub, zamiast mówić „dietetyk”, czyli ktoś, kto decyduje, co jesz w szpitalu, mogą nazwać to „RD”.
Source: Engvid-Emma Course CollectionSo we asked dietitians and health experts for their advice before you begin: How do you pick a diet that will work best for you?
Dlatego poprosiliśmy dietetyków i ekspertów ds. zdrowia o radę przed rozpoczęciem: Jak wybrać dietę, która będzie dla Ciebie najlepsza?
Source: Selected English short passagesHow to incorporate more soy foods into your diet As a dietitian, Ms. Bragagnini has found that tofu is sometimes a hard sell when she recommends it to clients.
Jak włączyć więcej produktów sojowych do swojej diety? Jak zauważyła dietetyczka panna Bragagnini, tofu czasami trudno jest sprzedać klientom, gdy go poleca.
Source: 2023-36But Ensure and Boost have a leg up on reaching older customers, who are often first exposed to the brands in a hospital, where a doctor or dietitian recommends them.
Ale Ensure i Boost mają przewagę w dotarciu do starszych klientów, którzy często po raz pierwszy poznają te marki w szpitalu, gdzie lekarz lub dietetyk je poleca.
Source: 2023-39I scheduled an appointment with the dietitian.
Umówiłem/am się na wizytę z dietetykiem/dietetyczką.
The dietitian recommended a meal plan for weight loss.
Dietetyk/Dietetyczka zalecił/a plan żywieniowy na redukcję wagi.
My friend is studying to become a dietitian.
Mój/Moja przyjaciel/przyjaciółka studiuje, aby zostać dietetykiem/dietetyczką.
The dietitian emphasized the importance of balanced nutrition.
Dietetyk/Dietetyczka podkreślił/a znaczenie zrównoważonego odżywiania.
I consult with a dietitian to improve my eating habits.
Konsultuję się z dietetykiem/dietetyczką, aby poprawić swoje nawyki żywieniowe.
The dietitian specializes in sports nutrition for athletes.
Dietetyk/Dietetyczka specjalizuje się w żywieniu sportowym dla sportowców.
The dietitian provides personalized meal plans based on individual needs.
Dietetyk/Dietetyczka oferuje spersonalizowane plany żywieniowe w oparciu o indywidualne potrzeby.
As a dietitian, she helps people manage medical conditions through diet.
Jako dietetyk/dietetyczka, pomaga ludziom radzić sobie z problemami zdrowotnymi za pomocą diety.
The dietitian educates clients on the importance of nutrient-rich foods.
Dietetyk/Dietetyczka edukuje klientów na temat znaczenia produktów bogatych w składniki odżywcze.
I follow the advice of my dietitian to maintain a healthy lifestyle.
Postępuję zgodnie z radami mojego/mojej dietetyka/dietetyczki, aby utrzymać zdrowy tryb życia.
So how did I come to be a dietitian?
Jak więc stałem się dietetykiem?
Source: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)His Canadian born mother was a dietitian, with his father being a mechanical and electrical engineer.
Jego kanadyjska matka była dietetykiem, a jego ojciec inżynierem mechanicznym i elektrykiem.
Source: Biography of Famous Historical FiguresI enrolled into a local community college and took up a dietitian course, fell in love with it.
Zapisując się na lokalny college społeczności, podjąłem kurs dietetyki i zakochałem się w nim.
Source: CNN 10 Student English March 2021 CollectionI didn't know how excited I would be about being a dietitian how much I would enjoy helping people to eat better.
Nie wiedziałem, jak bardzo będę podekscytowany byciem dietetykiem i jak bardzo będę cieszył się pomaganiem ludziom jeść zdrowiej.
Source: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)A dietitian can also help manage symptoms without cutting out so many foods that you're missing out on important nutrients.
Dietetyk może również pomóc w radzeniu sobie z objawami bez eliminowania tak wielu pokarmów, na których tracisz ważne składniki odżywcze.
Source: "Science" Magazine (Bilingual Selection)We talk to dietitian nutritionist, Lorraine Kearney, who shows us how reading food labels can help us better understand how processed some foods really are.
Rozmawiamy z dietetykiem i żywieniowcem Lorraine Kearney, która pokazuje nam, jak czytanie etykiet na produktach spożywczych może pomóc nam lepiej zrozumieć, jak przetworzone są niektóre z nich.
Source: CNN 10 Student English of the MonthOr, instead of saying " dietitian" , so someone who decides what you eat in the hospital, they might call it an " RD" .
Lub, zamiast mówić „dietetyk”, czyli ktoś, kto decyduje, co jesz w szpitalu, mogą nazwać to „RD”.
Source: Engvid-Emma Course CollectionSo we asked dietitians and health experts for their advice before you begin: How do you pick a diet that will work best for you?
Dlatego poprosiliśmy dietetyków i ekspertów ds. zdrowia o radę przed rozpoczęciem: Jak wybrać dietę, która będzie dla Ciebie najlepsza?
Source: Selected English short passagesHow to incorporate more soy foods into your diet As a dietitian, Ms. Bragagnini has found that tofu is sometimes a hard sell when she recommends it to clients.
Jak włączyć więcej produktów sojowych do swojej diety? Jak zauważyła dietetyczka panna Bragagnini, tofu czasami trudno jest sprzedać klientom, gdy go poleca.
Source: 2023-36But Ensure and Boost have a leg up on reaching older customers, who are often first exposed to the brands in a hospital, where a doctor or dietitian recommends them.
Ale Ensure i Boost mają przewagę w dotarciu do starszych klientów, którzy często po raz pierwszy poznają te marki w szpitalu, gdzie lekarz lub dietetyk je poleca.
Source: 2023-39Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now