dim

[USA]/dɪm/
[Wielka Brytania]/dɪm/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. niejasny, nie wyraźny
vt. & vi. sprawić, aby stało się mniej jasne, sprawić, aby stało się rozmyte

Frazy i kolokacje

dim light

słabe światło

dim room

mroczny pokój

dim screen

przyciemniony ekran

dim sum

dim sum

Przykładowe zdania

the dim drone of their voices.

przyciemniony brzęk ich głosów.

dim light of a candle

słabe światło świecy

the dim outline of a building

przyciemniony zarys budynku

a dim figure in the distance.

przyciemniona postać w oddali.

a dim recollection of the accident.

przyciemniona pamięć o wypadku.

a dim figure in the dark kitchen.

przyciemniona postać w ciemnej kuchni.

He sat in a dim corner.

Usiadł w przyciemnionym kącie.

took a dim view of their prospects.

miał pesymistyczne nastawienie do ich szans.

I have a dim recollection of it.

Mam słabe wspomnienie o tym.

the matter was in the dim and distant past.

sprawa była w odległej i przyciemnionej przeszłości.

in the dim light it was difficult to make out the illustration.

W słabym świetle trudno było rozpoznać ilustrację.

nickel-and-dimed the project to death.

Zrujnowali projekt małymi krokami.

Dim appName As String = Me.Application.

Dim appName As String = Me.Application.

A dim light came from afar.

Słabe światło dochodziło z daleka.

her face was softened by the dim light.

jej twarz była zmieniona przez słabe światło.

she had dim memories of that time.

miała słabe wspomnienia o tamtym czasie.

Przykłady z życia codziennego

Unfortunately, the brilliance that Bathilda exhibited earlier in her life has now dimmed.

Niestety, blask, który Bathilda prezentowała wcześniej w swoim życiu, teraz przygasł.

Źródło: Harry Potter and the Deathly Hallows

How do we dim the lights?

Jak przyciemnić światła?

Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Even this hideous place can't dim your charming girlish spirit.

Nawet to obrzydłe miejsce nie może przygasnąć Twojego uroczego, dziewczęcego ducha.

Źródło: American Horror Story Season 1

The moon barely dims as it enters this part.

Księżyc ledwo przygasa, gdy wchodzi w tę część.

Źródło: 2018 Best Hits Compilation

He whispered, while our eyes were dim.

Szepnął, kiedy nasze oczy były zmęczone.

Źródło: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

" Not far now! " shouted Hermione, as they emerged into a dim, dank clearing.

" Już niedaleko! " - krzyknęła Hermiona, gdy wyszli do słabo oświetlonej, wilgotnej polany.

Źródło: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Instead of a dim glow we now see countless stars.

Zamiast słabego blasku teraz widzimy niezliczoną ilość gwiazd.

Źródło: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Nor has its promise of riches dimmed: average pay at Goldman last year was $400,000.

Ani jego obietnica bogactwa nie przygasła: średnie wynagrodzenie w Goldman Sachs w zeszłym roku wynosiło 400 000 dolarów.

Źródło: The Economist (Summary)

The light is too dim for me to see.

Światło jest dla mnie za słabe, żeby coś zobaczyć.

Źródło: High-frequency vocabulary in daily life

The light is too dim for me to read.

Światło jest dla mnie za słabe, żeby coś przeczytać.

Źródło: IELTS vocabulary example sentences

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz