feeling of disappointment
uczucie rozczarowania
deep disappointment
głębokie rozczarowanie
express disappointment
wyrażać rozczarowanie
disappointment in someone
rozczarowanie kimś
sense of disappointment
doznanie rozczarowania
overwhelming disappointment
ogromne rozczarowanie
bitter disappointment
gorzkie rozczarowanie
The disappointment was cruel.
Rozczarowanie było okrutne.
I was a big disappointment to her.
Byłem dla niej wielkim rozczarowaniem.
disappointment was making her sulky.
Rozczarowanie sprawiało, że była ponura.
a cloud of disappointment over one's face
chmura rozczarowania na twarzy
"To their disappointment, the result was contrary to their expectation."
"Ku ich rozczarowaniu, wynik był sprzeczny z ich oczekiwaniami."
He was aware of sharp disappointment and betrayal.
Zdał sobie sprawę z ostrego rozczarowania i zdrady.
to her disappointment , there was no chance to talk privately with Luke.
Ku jej rozczarowaniu, nie było możliwości porozmawiania na osobności z Luke'iem.
tears of disappointment were pricking her eyelids.
Łzy rozczarowania szczypały powieki.
a sharp pang of disappointment seared her.
Ostre ukłucie rozczarowania ją spaliło.
her sharp disappointment was tinged with embarrassment.
Jej ostre rozczarowanie było naznaczone zakłopotaniem.
he felt a vague disappointment which he couldn't put into words.
Poczuł ogólne rozczarowanie, którego nie potrafił wyrazić słowami.
The modern opera was a bit of a disappointment; we expected it to be much better.
Nowoczesna opera trochę zawiodła; oczekiwaliśmy, że będzie o wiele lepsza.
"To the reader's disappointment, the leading article in this issue of the magazine is a load of rubbish."
"Ku rozczarowaniu czytelnika, artykuł główny w tym wydaniu magazynu to kompletna bzdura."
Man will suffer many disappointments in his quest for truth.
Człowiek doświadczy wielu rozczarowań w swojej poszukiwaniu prawdy.
These children are prepared for the disappointments as well as the joys of life.
Ci dzieci są przygotowani na rozczarowania, jak również na radości życia.
before the kick-off a player has to set his disappointments and frustrations to one side.
Przed rozpoczęciem meczu zawodnik musi odłożyć na bok swoje rozczarowania i frustracje.
I went to his talk with great interest, but to my disappointment, nothing very new came forth.
Poszedłem na jego wykład z dużym zainteresowaniem, ale ku mojemu rozczarowaniu nic nowego nie wyszło.
No gold-diggers either.To avoid mutual disappointment master's degree not reply, women enterpriser need not reply (tradeswoman and peddlers excepted).
Żadnych złotych rąk. Aby uniknąć wzajemnych rozczarowań, kandydaci na magistra nie odpowiadają, kobiety-przedsiębiorcy również nie muszą odpowiadać (z wyjątkiem handlarek i wędrownych sprzedawców).
She called the result " a huge disappointment."
O nazwał wynik „ogromnym rozczarowaniem”.
Źródło: VOA Special English - LifeHarry hated the disappointment in his voice.
Harry nienawidził rozczarowania w jego głosie.
Źródło: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsTo be such a disappointment to you.
Być dla Ciebie takim rozczarowaniem.
Źródło: Super Girl Season 2 S02Anger began to replace the disappointment he felt.
Gniew zaczął zastępować go rozczarowanie, które odczuwał.
Źródło: The Lion King (audiobook)Danglars' grim face concealed his disappointment at these words.
Ponure oblicze Danglarza skrywało jego rozczarowanie tymi słowami.
Źródło: The Count of Monte Cristo: Selected EditionJudging by his number, I'd be a huge disappointment.
Sądzę po jego numerze, że byłbym ogromnym rozczarowaniem.
Źródło: Friends Season 1 (Edited Version)Remember this the next time you want to hide your disappointment.
Pamiętaj o tym następnym razem, gdy będziesz chciał ukryć swoje rozczarowanie.
Źródło: Popular Science EssaysMarcenia looked down so no one would see her disappointment.
Marcenia spojrzała w dół, żeby nikt nie widział jej rozczarowania.
Źródło: Storyline Online English StoriesMight his loathing of her birthmark stem from his professional disappointment?
Czy jego nienawiść do jej znaku urodzenia wynikała z jego zawodowego rozczarowania?
Źródło: The Economist (Summary)Ned couldn't hide his disappointment when Jane refused his proposal.
Ned nie mógł ukryć swojego rozczarowania, kiedy Jane odrzuciła jego propozycję.
Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz