fulfillment

[USA]/fʊlˈfɪlmənt/
[Wielka Brytania]/fʊl'fɪlmənt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. ukończenie, wykonanie; zrealizowanie satysfakcji, osiągnięcie spełnienia.

Frazy i kolokacje

Sense of fulfillment

Poczucie spełnienia

Achieve fulfillment

Osiągnąć spełnienie

Emotional fulfillment

Spełnienie emocjonalne

Experience fulfillment

Przeżywać spełnienie

Spiritual fulfillment

Spełnienie duchowe

Przykładowe zdania

People find fulfillment in working for a common goal.

Ludzie znajdują spełnienie w pracy dla wspólnego celu.

He was willing to face any hardship in fulfillment of his duty.

Był gotów stawić czoła wszelkim trudnościom w wypełnianiu swojego obowiązku.

She fulfilled her obligations to her parents. Todischarge an obligation or duty is to perform all the steps necessary for its fulfillment:

Spełniła swoje zobowiązania wobec rodziców. Wykonanie zobowiązania lub obowiązku oznacza wykonanie wszystkich niezbędnych kroków w celu jego spełnienia:

5.Show Judah’s gradual understanding of the Nathan Oracle’s messianic expectation in pertinent prophectical texts, and the prophetical longing’s ultimate fulfillment “in the fullness of time”.

5. Pokaż stopniowe zrozumienie przez Judę mesjańskich oczekiwań proroctwa Nathana w odpowiednich tekstach proroctw, oraz ostateczne spełnienie proroctwnego tęsknoty „w pełności czasu”.

In fulfillment of the words and message of the inspired sProphets, O Jesus, Thou didst appear on earth, and Thou Who art uncontainable didst dwell with men.

Spełniając słowa i przesłanie zainspirowanych proroków, o Jezu, objawiłeś się na ziemi, a Ty, który jesteś nieprzekraczalny, mieszkałeś wśród ludzi.

finding fulfillment in life

znajdowanie spełnienia w życiu

fulfillment of a dream

spełnienie marzenia

fulfillment of a promise

spełnienie obietnicy

seeking fulfillment and happiness

szukanie spełnienia i szczęścia

experiencing fulfillment through helping others

doświadczanie spełnienia poprzez pomaganie innym

Przykłady z życia codziennego

So yes there is a fulfillment that comes with that.

Tak, istnieje spełnienie, które wiąże się z tym.

Źródło: VOA Standard English_Africa

I need to get a sense of fulfillment from a job.

Muszę odczuwać spełnienie w pracy.

Źródło: Essential English Phrases for Interviews

" Where your life fulfillment comes from can be very individual."

" Skąd pochodzi spełnienie w życiu, może być bardzo indywidualne."

Źródło: Reader's Digest Anthology

There are many paths to happiness and fulfillment.

Istnieje wiele dróg do szczęścia i spełnienia.

Źródło: TED Talks (Audio Version) November 2017 Collection

They're more likely to invest those things in people, and activities that bring them true fulfillment.

Bardziej prawdopodobne jest, że zainwestują w ludzi i w działania, które dają im prawdziwe spełnienie.

Źródło: Psychology Mini Class

People do find fulfillment in that.

Ludzie znajdują w tym spełnienie.

Źródło: Trendy technology major events!

Readers of Happy Money are clearly a privileged lot, anxious about fulfillment, not hunger.

Czytelnicy Happy Money to wyraźnie uprzywilejowana grupa, zaniepokojona spełnieniem, a nie głodem.

Źródło: The Economist - Arts

Being a doctor gives me a sense of fulfillment.

Bycie lekarzem daje mi poczucie spełnienia.

Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Evangelical Christians see that as a fulfillment of Biblical prophecy.

Ewangieliczni chrześcijanie uważają to za wypełnienie biblijnego proroctwa.

Źródło: Vox opinion

A simple act of wish fulfillment, and all is done.

Proste spełnienie życzeń i wszystko jest zrobione.

Źródło: 100 Classic English Essays for Recitation

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz