speak disparagingly
mówić z pogardą
4.Deep down, we sense that we speak, disparagingly, of a "simpleton.
Głęboko w środku wyczuwamy, że mówimy, pogardliwie, o „prostaku”.
She spoke disparagingly of his work ethic.
Mówiła pogardliwie o jego etyce pracy.
He looked at her disparagingly, doubting her abilities.
Spoglądał na nią pogardliwie, wątpiąc w jej umiejętności.
The critic reviewed the movie disparagingly, pointing out its flaws.
Krytyk recenzował film pogardliwie, wskazując jego wady.
The boss spoke disparagingly of the new hire's performance.
Szef mówił pogardliwie o wydajności nowego pracownika.
He laughed disparagingly at her suggestion.
Zaśmiał się pogardliwie z jej sugestii.
The article was written disparagingly, criticizing the author's writing style.
Artykuł został napisany pogardliwie, krytykując styl pisania autora.
The coach spoke disparagingly of the team's chances of winning.
Trener mówił pogardliwie o szansach zespołu na wygraną.
She looked at him disparagingly, not impressed by his excuses.
Spoglądała na niego pogardliwie, nie będąc pod wrażeniem jego wymówek.
He commented disparagingly on her choice of music.
Skomentował pogardliwie jej wybór muzyki.
Ironically, he meant it somewhat disparagingly, since he didn't think the Big Bang model was correct.
Ironicznie, miał to na myśli w pewien sposób pogardliwie, ponieważ nie sądził, że model Wielkiego Wybuchu jest prawidłowy.
Source: Crash Course AstronomyHe has also spoken disparagingly of and immigrants and their countries of origin.
Również wypowiadał się pogardliwie o imigrantach i ich krajach pochodzenia.
Source: VOA Standard English_Americas" Oh, they only know flashy stuff that's of no real use to anyone, " said Hermione disparagingly.
" Och, znają tylko błyskotki, które nikomu się nie przydają, " powiedziała pogardliwie Hermiona.
Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix" Don't be simple, " Dick replied disparagingly.
" Nie bądź prosty, " odpowiedział pogardliwie Dick.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)Tana laughed disparagingly. " Wait. I tell—" " Where's Mrs. Patch" ?
Tana zaśmiała się pogardliwie. " Poczekaj. Mówię—" " Gdzie jest Pani Patch?"
Source: Beauty and Destruction (Part 2)Roman Abramovich, who was mentioned in the British Parliament as a possible target of sanctions, put Chelsea (disparagingly known as Chelski in London) up for sale.
Roman Abramowicz, o którym wspomniano w brytyjskim parlamencie jako o potencjalnym celu sankcji, wystawił na sprzedaż Chelsea (pogardliwie znany jako Chelski w Londynie).
Source: The Economist (Summary)speak disparagingly
mówić z pogardą
4.Deep down, we sense that we speak, disparagingly, of a "simpleton.
Głęboko w środku wyczuwamy, że mówimy, pogardliwie, o „prostaku”.
She spoke disparagingly of his work ethic.
Mówiła pogardliwie o jego etyce pracy.
He looked at her disparagingly, doubting her abilities.
Spoglądał na nią pogardliwie, wątpiąc w jej umiejętności.
The critic reviewed the movie disparagingly, pointing out its flaws.
Krytyk recenzował film pogardliwie, wskazując jego wady.
The boss spoke disparagingly of the new hire's performance.
Szef mówił pogardliwie o wydajności nowego pracownika.
He laughed disparagingly at her suggestion.
Zaśmiał się pogardliwie z jej sugestii.
The article was written disparagingly, criticizing the author's writing style.
Artykuł został napisany pogardliwie, krytykując styl pisania autora.
The coach spoke disparagingly of the team's chances of winning.
Trener mówił pogardliwie o szansach zespołu na wygraną.
She looked at him disparagingly, not impressed by his excuses.
Spoglądała na niego pogardliwie, nie będąc pod wrażeniem jego wymówek.
He commented disparagingly on her choice of music.
Skomentował pogardliwie jej wybór muzyki.
Ironically, he meant it somewhat disparagingly, since he didn't think the Big Bang model was correct.
Ironicznie, miał to na myśli w pewien sposób pogardliwie, ponieważ nie sądził, że model Wielkiego Wybuchu jest prawidłowy.
Source: Crash Course AstronomyHe has also spoken disparagingly of and immigrants and their countries of origin.
Również wypowiadał się pogardliwie o imigrantach i ich krajach pochodzenia.
Source: VOA Standard English_Americas" Oh, they only know flashy stuff that's of no real use to anyone, " said Hermione disparagingly.
" Och, znają tylko błyskotki, które nikomu się nie przydają, " powiedziała pogardliwie Hermiona.
Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix" Don't be simple, " Dick replied disparagingly.
" Nie bądź prosty, " odpowiedział pogardliwie Dick.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)Tana laughed disparagingly. " Wait. I tell—" " Where's Mrs. Patch" ?
Tana zaśmiała się pogardliwie. " Poczekaj. Mówię—" " Gdzie jest Pani Patch?"
Source: Beauty and Destruction (Part 2)Roman Abramovich, who was mentioned in the British Parliament as a possible target of sanctions, put Chelsea (disparagingly known as Chelski in London) up for sale.
Roman Abramowicz, o którym wspomniano w brytyjskim parlamencie jako o potencjalnym celu sankcji, wystawił na sprzedaż Chelsea (pogardliwie znany jako Chelski w Londynie).
Source: The Economist (Summary)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now