deep distrust
głębokie niezaufanie
a strong distrust of regular doctors.
silne niezaufanie do lekarzy.
A feeling of distrust grew on me.
Poczucie niezaufania narastało we mnie.
distrust of Soviet intentions soon followed.
Wkrótce pojawiło się niezaufanie do zamiarów Związku Radzieckiego.
his perennial distrust of the media.
Jego trwałe niezaufanie do mediów.
have a distrust of sb.
mieć niezaufanie do kogoś.
He has a distrust of foreigners.
On ma niezaufanie do obcokrajowców.
Recent events incline us to distrust all politicians.
Ostatnie wydarzenia skłaniają nas do niezaufania wobec wszystkich polityków.
Nonconformists retained a deep distrust of their Anglican neighbours.
Nietuzinkowcy zachowali głębokie niezaufanie do swoich sąsiadów anglikan.
the media were widely distrusted as agents of white power.
Media były powszechnie podejrzewane o bycie agentami białej supremacji.
an inbred distrust of radicalism.See Synonyms at innate
wrodzone niezaufanie do radykalizmu. Zobacz Synonimy w słowie innate
The people gave voice to their distrust of the government by voting against them at the election.
Ludzie dali upust swojemu niezaufaniu do rządu, głosując przeciwko nim na wyborach.
a cynical distrust of friendly strangers; a cynical view of the average voter's intelligence.
cyniczne niedowierzanie do przyjaznych obcych; cyniczne spojrzenie na inteligencję przeciętnego wyborcy.
His words were polite, but there were overtones of distrust in his voice.
Jego słowa były uprzejme, ale w jego głosie słychać było nuty niezaufania.
The old man distrusts banks so he keeps his money at home.
Ten starszy człowiek nie ufa bankom, więc trzyma swoje pieniądze w domu.
The wartime enmity of the two nations subsided into mutual distrust when peace finally came.
Wojenna nieżyczliwość między dwoma narodami ustąpiła wzajemnemu niezaufaniu, gdy w końcu nadeszło pokój.
He’s so suspicious he would distrust his own mother.
Jest tak podejrzliwy, że nie zaufałby nawet swojej matce.
Genearch accompany examinee to exam will make examinee feeling that genearch distrust himself,so that will give examinee a sort of bodiless Drang.
placeholder
I have a healthy distrust of authority, Alice.
Mam zdrowe podejrzliwość wobec autorytetów, Alice.
Źródło: 6 Minute EnglishBut the sources of distrust go way deeper.
Ale źródła nieufności sięgają znacznie głębiej.
Źródło: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).B) It might breed public distrust in modem medicine.
B) Może to wywołać publiczne nieufność w nowoczesnej medycynie.
Źródło: Past English Level 4 Reading Exam PapersFagin distrusted everybody, but he hated and distrusted Sikes most of all.
Fagin nie ufał nikomu, ale nienawidził i najbardziej nieufał Sikesowi.
Źródło: Oliver Twist (abridged version)The problem is compounded by local distrust of authorities.
Problem jest potęgowany przez lokalną nieufność wobec władz.
Źródło: VOA Standard English_AfricaWe should not be projecting any kind of distrust animus on that event.
Nie powinniśmy rzucać na to wydarzenie żadnej projekcji nieufności i animozji.
Źródło: VOA Standard English_AmericasFrom the moment I saw you I distrusted you.
Od momentu, w którym cię zobaczyłem, nie ufałem ci.
Źródło: Not to be taken lightly.On the one hand I admire his gifts, but on the other I distrust his judgment.
Z jednej strony podziwiam jego talenty, ale z drugiej nie ufam jego osądowi.
Źródło: High-frequency vocabulary in daily lifeThe distrust and partisan acrimony will be hard to repair.
Nieufność i partyjna zaciekłość będzie trudno naprawić.
Źródło: TimeSuspicions of political motives have fueled distrust and anger.
Podejrzenia dotyczące motywów politycznych podsycają nieufność i gniew.
Źródło: New York TimesOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz