dubbers

[USA]/ˈdʌbəz/
[Wielka Brytania]/ˈdʌbərz/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. Plural of dubber; a machine used for dubbing or creating synchronized copies (in medicine).

Frazy i kolokacje

film dubbers

Polish_translation

voice dubbers

Polish_translation

english dubbers

Polish_translation

japanese dubbers

Polish_translation

the dubbers

Polish_translation

professional dubbers

Polish_translation

anime dubbers

Polish_translation

original dubbers

Polish_translation

video dubbers

Polish_translation

Przykładowe zdania

professional dubbers voice characters in foreign films.

Profesjonalni duberzy nadają głos postaciom w obcych filmach.

voice dubbers need excellent timing and vocal range.

Duberzy potrzebują doskonałego timingu i zakresu głosowego.

the film's dubbers earned praise for their emotional performances.

Duberzy filmu zostali pochwali ci za emocjonalne wydobywanie.

animation studios hire skilled dubbers for multiple languages.

Studia animacji zatrudniają wykwalifikowanych duberzy dla wielu języków.

experienced dubbers can match lip movements precisely.

Doświadczony duberzy mogą precyzyjnie dopasować ruchy ust.

dubbers work in soundproof studios to record their lines.

Duberzy pracują w izolowanych od dźwięku studiach, aby nagrywać swoje wypowiedzi.

the documentary features renowned dubbers from different countries.

Dokumentaryczna praca przedstawia znanych duberzy z różnych krajów.

young actors often start as dubbers before becoming on-screen stars.

Młodzi aktorzy często zaczynają jako duberzy przed tym, zanim stają się gwiazdami ekranowymi.

dubbers must convey emotions authentically in the target language.

Duberzy muszą autentycznie przekazywać emocje w języku docelowym.

the studio hired native-speaking dubbers for accuracy.

Studium zatrudniło duberzy mówiących po rodzimym języku dla dokładności.

dubbers synchronize dialogue with on-screen mouth movements.

Duberzy synchronizują dialog z ruchami ust na ekranie.

fans appreciate when dubbers preserve the original actor's tone.

Fani doceniają, gdy duberzy zachowują ton oryginalnego aktora.

the award-winning dubbers brought the characters to life beautifully.

Odmiany nagrodzone przekładem nadali postaciom pięknie życie.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz