the ebullience of youth
efuzja młodości
She burst into the room with her usual ebullience, and immediately start talking to everyone.
Wpadła do pokoju z jej zwykłą efuzją i od razu zaczęła rozmawiać z każdym.
Her ebullience was contagious, spreading joy to everyone around her.
Jej efuzja była zaraźliwa, rozprzestrzeniając radość wokół.
The children's ebullience was evident as they ran around the playground, laughing and playing.
Efuzja dzieci była widoczna, gdy biegali po placu zabaw, śmiejąc się i bawiąc.
The team's ebullience after winning the championship was palpable, with cheers and celebrations all around.
Efuzja zespołu po wygraniu mistrzostw była wyczuwalna, z okrzykami i świętowaniem wokół.
The ebullience of the crowd at the concert was electric, with people dancing and singing along to the music.
Efuzja tłumu na koncercie była elektryzująca, z ludźmi tańczącymi i śpiewającymi razem z muzyką.
Despite the challenges, his ebullience never wavered, always staying positive and optimistic.
Pomimo wyzwań, jego efuzja nigdy nie słabła, zawsze pozostając pozytywnym i optymistycznym.
The ebullience of the festival atmosphere was infectious, with people smiling and enjoying themselves everywhere.
Efuzja festiwalowej atmosfery była zaraźliwa, z ludźmi uśmiechającymi się i dobrze się bawiącymi wszędzie.
The ebullience of the young couple's love was evident in the way they looked at each other, with smiles and laughter.
Efuzja miłości młodej pary była widoczna w sposobie, w jaki się na siebie patrzyli, z uśmiechami i śmiechem.
She approached every task with ebullience, bringing enthusiasm and passion to everything she did.
Podchodziła do każdego zadania z efuzją, przynosząc entuzjazm i pasję do wszystkiego, co robiła.
Yet, deep underground, at this very moment, nutrients are being gathered, the groundwork for future ebullience and dynamism is being laid down, another summer is very slowly collecting its strength.
Jednak głęboko pod ziemią, w tej chwili, składniki odżywcze są zbierane, przygotowywana jest podstawa pod przyszłą żywiołowość i dynamikę, kolejne lato bardzo powoli nabiera sił.
Źródło: The school of lifeAnd now let's talk about Venice, AKA, the floating city, which has so much rich history, art, architecture, and charm, that it can bring a sort of ebullience to many who visit.
A teraz porozmawiajmy o Wenecji, czyli o pływającym mieście, które ma tak bogatą historię, sztukę, architekturę i urok, że potrafi sprawić, że wielu odwiedzających odczuje rodzaj żywiołowości.
Źródło: CNN 10 Student English September 2023 CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz