editorial

[USA]/ˌedɪˈtɔːriəl/
[Wielka Brytania]/ˌedɪˈtɔːriəl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. odnoszący się do redakcji, napisany lub zarządzany przez redaktora

Frazy i kolokacje

editorial board

zespół redakcyjny

editorial policy

polityka redakcyjna

editorial team

zespół redakcyjny

editorial office

redakcja

editorial staff

zespół redakcyjny

editorial committee

komitet redakcyjny

Przykładowe zdania

She is an editorial powerhouse.

Ona jest potężną redaktorką.

an editorial in a bellicose vein

artykuł w bojowym tonie

an editorial with real punch;

felieton o dużym przekazie;

The editorial had an antiunion slant.

Felieton miał tendencję antyzwiązkową.

a flurry of editorials hostile to the government.

seria felietonów wrogo nastawionych do rządu.

editorial control over what is included.

redakcyjna kontrola nad tym, co jest zawarte.

put the issue of punctuation on the editorial back burner.

odłożyć kwestię interpunkcji na dalszy plan redakcyjny.

The editorial is entitled“...”.

Felieton nosi tytuł „...”.

The editorial reads in full as follows.

Felieton brzmi w całości następująco.

an editorial position with a publishing company; an editorial policy prohibiting the use of unnamed sources.

stanowisko redakcyjne w wydawnictwie; polityka redakcyjna zabraniająca używania nieujawnionych źródeł.

Last night I read the editorial over again.

Wczoraj wieczorem przeczytałem felieton jeszcze raz.

The notice was put up by the editorial board of the school journal.

Ogłoszenie zostało umieszczone przez redakcję szkolnego czasopisma.

Przykłady z życia codziennego

Annals of Internal Medicine published an editorial with the report.

Artykuł w "Annals of Internal Medicine" opublikował artykuł redakcyjny z raportem.

Źródło: VOA Special May 2019 Collection

In fact, here is my very first editorial for YM Magazine.

Właściwie, oto mój pierwszy artykuł redakcyjny w magazynie YM.

Źródło: TEDx

Skillshare doesn't directly impact our editorial, but their support makes videos like these possible.

Skillshare nie ma bezpośredniego wpływu na nasze treści redakcyjne, ale ich wsparcie sprawia, że filmy takie jak te są możliwe.

Źródło: Vox opinion

I am planning to write an editorial that I think will help you.

Planuję napisać artykuł redakcyjny, który moim zdaniem pomoże wam.

Źródło: Travel Across America

Hespos wasn't involved in the work, but wrote an editorial accompanying the paper.

Hespos nie był zaangażowany w pracę, ale napisał artykuł redakcyjny dołączony do artykułu.

Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 Compilation

A conservative editorial called her “a death panel of one”.

Artykuł redakcyjny o poglądach konserwatywnych nazwał ją „zespołem śmierci jednej osoby”.

Źródło: The Economist - Comprehensive

Dashlane doesn't directly impact our editorial, but their support makes videos like this possible.

Dashlane nie ma bezpośredniego wpływu na nasze treści redakcyjne, ale ich wsparcie sprawia, że filmy takie jak ten są możliwe.

Źródło: Vox opinion

That was strong in there. Very editorial.

To było mocne. Bardzo artykuł redakcyjny.

Źródło: Ugly Betty Season 1

I have complete control of editorial content.

Mam pełną kontrolę nad treściami redakcyjnymi.

Źródło: Super Girl Season 2 S02

The reason they're doing these editorials is because the criticism of the press has been so blatant.

Powodem, dla którego robią te artykuły redakcyjne, jest to, że krytyka prasy była tak oczywista.

Źródło: VOA Daily Standard August 2018 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz