He is often teased for being an egghead.
Często go wyśmiewają za to, że jest naukowcem.
She is a brilliant egghead with a PhD in physics.
Ona jest błyskotliwą naukowczynią z doktoratem z fizyki.
The egghead scientist made a groundbreaking discovery.
Naukowiec-intelektualista dokonał przełomowego odkrycia.
The university library is a favorite spot for eggheads.
Ulubionym miejscem naukowców jest biblioteka uniwersytecka.
The panel discussion was dominated by eggheads from various fields.
Dyskusja panelowa zdominowana była przez naukowców z różnych dziedzin.
The company hired an egghead consultant to improve their strategies.
Firma zatrudniła konsultanta-intelektualistę, aby poprawić swoje strategie.
The team of egghead engineers worked tirelessly to solve the problem.
Zespoł inżynierów-intelektualistów niestrudzenie pracował nad rozwiązaniem problemu.
The politician was criticized for being an egghead and out of touch with the common people.
Polityk został skrytykowany za to, że jest naukowcem i nieprzystaje do zwykłych ludzi.
The professor is known for being an egghead but also a great communicator.
Profesor jest znany z tego, że jest naukowcem, ale także świetnym komunikator.
The technology conference attracted many eggheads from around the world.
Konferencja technologiczna przyciągnęła wielu naukowców z całego świata.
Now you're a regular whiz kid, an egghead.
Teraz jesteś regularnym geniuszem, mózgiem.
Źródło: Flowers for AlgernonIf you're particularly smart —— an eggspert in your chosen field perhaps —— you might be called an 'egghead'.
Jeśli jesteś wyjątkowo inteligentny —— może ekspertem w swojej dziedzinie —— możesz zostać nazwany 'egghead'.
Źródło: BBC Ideas Selection (Bilingual)But you don't have to be an egghead to follow a discussion.
Ale nie musisz być mózgiem, żeby śledzić dyskusję.
Źródło: BBC Learning English (official version)And then they say, " Oh, so you want the surgery." - Slow down, egghead.
A potem mówią: "Och, więc chcesz operację?" - Zwolnij, mózg.
Źródło: Medical knowledge in film and television dramas.All three of you were just big old eggheads.
Wszyscy trzej jesteście wielkimi, starymi mózgami.
Źródło: Our Day Season 2" Only with the eggheads, " Lonnie Morgan said, " and they already had his number. I meant what about you" ?
"- Tylko z mózgami," powiedział Lonnie Morgan, "i już mieli jego numer. Miałem na myśli, co z tobą?"
Źródło: The Long Farewell (Part Two)Lately, this ultra-commutable egghead enclave has stolen the crown from London's other wannabe tech hub, a grimy junction above Old Street underground cynically nicknamed 'silicon roundabout'.
Ostatnio ta ultra-przystępna enklawa mózgów odebrała koronę innym aspirującym technologicznym ośrodkom w Londynie, brudnemu skrzyżowaniu nad Old Street, cynicznie nazywanemu 'silicon roundabout'.
Źródło: Working at GoogleAdlai Stevenson was known as an intellectual -- an " egghead." He dismissed some traditional political advisers and replaced them with fellow " eggheads" when he launched his campaign.
Adlai Stevenson był znany jako intelektualista - "egghead". Odrzucił niektórych tradycyjnych doradców politycznych i zastąpił ich innymi "eggheadami", kiedy rozpoczął swoją kampanię.
Źródło: VOA Special June 2020 CollectionLanguage has been enriched with such terms as 'highbrow', 'egghead', 'blue-stocking', 'wiseacre', 'know-all', 'boffin' and, for many, 'intellectual' is a term of denigration.
Język został wzbogacony o takie terminy jak 'highbrow', 'egghead', 'blue-stocking', 'wiseacre', 'know-all', 'boffin' i dla wielu 'intelektualista' jest terminem pogardliwym.
Źródło: Jianya Real Exam - ReadingOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz