elephantine

[USA]/ˌelɪˈfæntaɪn/
[Wielka Brytania]/ˌelɪˈfæntiːn/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. ogromny, niezdarny, ciężki

Frazy i kolokacje

elephantine ears

słoniowe uszy

elephantine size

słoniowa wielkość

elephantine strength

słoniowa siła

Przykładowe zdania

there was an elephantine thud from the bathroom.

Był potężny huk z łazienki.

the elephantine size of the vehicle

Potężny rozmiar pojazdu.

the elephantine strength of the athlete

Potężna siła zawodnika.

the elephantine movements of the dancer

Potężne ruchy tancerki.

the elephantine footsteps of the giant

Potężne kroki olbrzyma.

the elephantine noise of the machinery

Potężny hałas maszyn.

Przykłady z życia codziennego

Overhead and all around came the elephantine sounds of hundreds of students on the move.

Nad głową i dookoła roznosiły się słoniowe odgłosy setek uczniów w ruchu.

Źródło: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Maybe an " elephantine tooth fairy" dropped it off after leaving a carrot under its pillow.

Może to

Źródło: CNN 10 Student English Compilation August 2019

But the bigger question is why animals play such an elephantine role in our expressions

Ale ważniejsze pytanie brzmi, dlaczego zwierzęta odgrywają tak istotną, słoniową rolę w naszych wyrażeniach.

Źródło: "Minute Earth" Fun Science Popularization

Geltor, a startup that has raised more than $100m, opted for a different extinct, elephantine species.

Geltor, startup, który pozyskał ponad 100 milionów dolarów, wybrał inny, wymarły, słoniowy gatunek.

Źródło: The Economist - Technology

On the New Jersey shore in the city of Margate, there's been an " elephantine" presence since 1881.

Na wybrzeżu New Jersey w mieście Margate od 1881 roku występuje

Źródło: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

The elephantine flying horses that had pulled the carriage were now grazing in a makeshift paddock alongside it.

Słoniowo latające konie, które ciągnęły powóz, teraz pasły się w prowizorycznym wybiegu obok niego.

Źródło: Harry Potter and the Goblet of Fire

Old six-foot Snodgrass looms on high, With elephantine grace, And beams upon the company, With brown and jovial face.

Wysoki, sześciokątny Snodgrass góruje, z słoniową gracją, i roześmiany patrzy na towarzystwo, z brązową i wesołą twarzą.

Źródło: "Little Women" original version

Huge elephantine forms, the mastodon, the hippopotamus, the tapir, antelopes of monstrous size, the megatherium, and the myledon—all, for the moment, in juxtaposition.

Ogromne, słoniowo wyglądające formy, mastodont, hipopotam, tapir, antylopy o monstrualnych rozmiarach, megaterium i myledon - wszystko to na chwilę w zestawieniu.

Źródło: A pair of blue eyes (Part 2)

Of particular interest are the most elephantine members of the elephant bird herd, ' Like the one with the giant leg bones that James mentioned.

Szczególnie interesujące są najbardziej słoniowo wyglądające członkowie stada ptaków słoń, ' takie jak ten o gigantycznych kościach nogi, o którym wspominał James.

Źródło: Science Quickly, from Scientific American

Arthur did not answer. He looked at Haddo curiously. He asked himself whether he believed seriously these preposterous things, or whether he was amusing himself in an elephantine way at their expense.

Arthur nie odpowiedział. Z ciekawością popatrzył na Haddo. Zapytał sam siebie, czy poważnie wierzy w te absurdalne rzeczy, czy po prostu bawi się na ich koszt w słoniowy sposób.

Źródło: Magician

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz