a rousing finale to an evening of enthralling music
wspaniały finał wieczoru pełnego urzekającej muzyki
A simple little badge, it seems inappreciable, there maybe an enthralling story or happy memories behind; it can also be a growth experience and witness of existence.
Prosta mała odznaka, wydaje się nieoceniona, być może za nią kryje się fascynująca historia lub szczęśliwe wspomnienia; może to również być doświadczenie wzrostu i świadectwo istnienia.
The enthralling movie kept the audience on the edge of their seats.
Urzekający film trzymał publiczność w napięciu.
She found the enthralling novel difficult to put down.
Uważała, że urzekająca powieść jest trudna do odłożenia.
The enthralling music captivated everyone in the room.
Urzekająca muzyka oczarowała wszystkich w pokoju.
His enthralling storytelling skills made him a popular speaker.
Jego urzekające umiejętności opowiadania historii sprawiły, że stał się popularnym mówcą.
The enthralling performance received a standing ovation from the audience.
Urzekający występ spotkał się z owacjami na stojąco od publiczności.
The enthralling beauty of the sunset took her breath away.
Zachwycujący urok zachodu słońca odebrał jej dech w piersiach.
The enthralling plot twists kept the readers guessing until the end.
Urzekające zwroty akcji utrzymywały czytelników w niepewności aż do samego końca.
The enthralling magic show left the audience in awe.
Urzekający pokaz magii pozostawił publiczność w podziwie.
The enthralling dance performance showcased the talent of the dancers.
Urzekająca prezentacja taneczna pokazała talent tancerzy.
The enthralling story had a surprising twist at the end.
Urzekająca historia miała zaskakujące zwroty akcji pod koniec.
Yet Mr Moghadam says it is enthralling.
Jednakże pan Moghadam twierdzi, że jest to fascynujące.
Źródło: The Economist (Summary)Moments where fantastical stories home in on mundane details to enthralling effect.
Momenty, w których fantastyczne historie skupiają się na prozaicznych szczegółach, aby osiągnąć fascynujący efekt.
Źródło: Reel Knowledge ScrollBut for de Beauvoir, earthly life was enthralling, sensual, and anything but static.
Ale dla de Beauvoir życie ziemskie było fascynujące, zmysłowe i bynajmniej nie statyczne.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesMain street becomes an enthralling avenue of automotive history, attracting some sixty thousand spectators.
Main street staje się fascynującą aleją historii motoryzacji, przyciągając około sześćdziesiąt tysięcy widzów.
Źródło: VOA Standard English_AmericasThe most populous nation on Earth, China is home to many rapidly modernizing cities that are enthralling to visit.
Chiny, najliczniejszy naród na Ziemi, są domem dla wielu szybko modernizujących się miast, które warto odwiedzić.
Źródło: Best Travel Destinations in AsiaAfter a long and enthralling battle, Wenbo finally won 13-12 and he now faces twice World Champion Ronnie O'Sullivan.
Po długim i fascynującym pojedynku Wenbo ostatecznie wygrał 13-12 i teraz zmierzy się z dwukrotnym mistrzem świata Ronnie O'Sullivanem.
Źródło: BBC Listening March 2016 CompilationThere was something terribly enthralling in the exercise of influence.
Było coś strasznie fascynującego w sprawowaniu wpływu.
Źródło: The Picture of Dorian GrayI'm locked in on this enthralling Eagles Jets matchup.
Jestem skupiony na tym fascynującym meczu Eagles Jets.
Źródło: Fantasy Football PlayerRanging from ancient temples to colonial-era forts, many of these can be found in the enthralling cities of Galle and Kandy.
Od starożytnych świątyń po forty z epoki kolonialnej, wiele z nich można znaleźć w fascynujących miastach Galle i Kandy.
Źródło: Best Travel Destinations in AsiaThough hefty, the book is enthralling, and offers a wealth of ideas with which to fill the empty box labelled " Johnsonism" .
Chociaż jest obszerny, ten tom jest fascynujący i oferuje bogactwo pomysłów, którymi można wypełnić pusty szablon oznaczony jako „Johnsonizm”.
Źródło: The Economist (Summary)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz