escalate

[US]/ˈeskəleɪt/
[UK]/ˈeskəleɪt/
Frequency: Very High

Translation

vt. & vi. (spowodować) stopniowy wzrost; (spowodować) stopniowe rozszerzenie do wyższego poziomu lub większego rozmiaru.
Word Forms
Third Person Singularescalates
Past Tenseescalated
Past Participleescalated
Present Participleescalating

Phrases & Collocations

escalate the situation

zaeskalować sytuację

Example Sentences

escalated the hostilities in the Persian Gulf.

zaeskalowano działania wojenne w Zatoce Perskiej.

The government escalated the war by starting to bomb enemy cities.

Rząd zaeskalował wojnę, rozpoczynając bombardowania miast wroga.

Street violence has escalated as a result of a turf war between rival neighbourhood gangs.

Przemoc na ulicach nasiliła się w wyniku walk terytorialnych między konkurującymi ze sobą gangami osiedlowymi.

The conflict between the two countries continues to escalate.

Konflikt między dwoma krajami nadal się nasila.

The situation in the region is starting to escalate.

Sytuacja w regionie zaczyna się zaostrzać.

They decided to escalate their marketing efforts.

Postanowili nasilić swoje działania marketingowe.

The company's expenses have been escalating rapidly.

Koszty firmy gwałtownie wzrosły.

The tension between the two coworkers escalated quickly.

Napięcie między dwoma współpracownikami szybko się nasiliło.

The conflict began to escalate after the misunderstanding.

Konflikt zaczął się nasilać po nieporozumieniu.

If we don't address the issue now, it will only escalate further.

Jeśli nie zajmiemy się tym problemem teraz, sytuacja tylko się pogorszy.

The disagreement between the two parties escalated into a full-blown argument.

Niezgoda między dwoma stronami przerodziła się w pełną wymianę zdań.

The protests in the city are escalating as more people join in.

Protesty w mieście nasilają się, ponieważ dołącza do nich coraz więcej osób.

The conflict showed no signs of de-escalating anytime soon.

Konflikt nie wskazywał na szybką deeskalację.

Real-world Examples

Attacks on security forces have only escalated.

Ataki na siły bezpieczeństwa tylko się nasilają.

Source: NPR News July 2015 Compilation

These strikes threatened to further escalate the war.

Te ataki groziły dalszą eskalacją wojny.

Source: CNN 10 Student English Compilation October 2022

The police say they were forced to open fire when the situation escalated.

Policja twierdzi, że została zmuszona do otwarcia ognia, gdy sytuacja się nasiliła.

Source: BBC Listening Collection April 2021

And things have just kind of escalated from there.

I sprawy po prostu zaczęły się od tego nasilać.

Source: NPR News August 2015 Compilation

Ukraine's foreign ministry said Russia was deliberately escalating the crisis in the region.

Ukraińskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych poinformowało, że Rosja celowo zaostrzała kryzys w regionie.

Source: BBC Listening Compilation May 2014

The EU has welcomed the decision not to escalate the tensions.

Unia Europejska pozytywnie oceniła decyzję o powstrzymaniu się od zaostrzania napięcia.

Source: BBC Listening Collection August 2020

The last thing we need is for this thing to escalate.

Ostatnią rzeczą, której potrzebujemy, jest zaostrzenie się tej sytuacji.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

And that is exactly what would happen if these tensions escalate with Iran.

I dokładnie tak by się stało, gdyby napięcie zaostrzyło się z Iranem.

Source: NPR News June 2019 Compilation

But more definitive proof is needed before the U.S. escalates its involvement there.

Ale potrzebne są bardziej definitywne dowody, zanim Stany Zjednoczone zaangażują się tam bardziej.

Source: AP Listening Collection May 2013

I verified my data, insisted to our executive staff that we urgently escalate the matter.

Zweryfikowałem moje dane, nalegałem do naszego kierownictwa, aby pilnie zaeskalować tę sprawę.

Source: 2021 Celebrity High School Graduation Speech

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now