evenness

[USA]/'i:vənnis/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. płaskość; równość; jednolitość.

Frazy i kolokacje

yarn evenness

wyrówność przędzy

Przykładowe zdania

FA478 increases the itinerancy pneumastic suction motion ,it makes the roving yarn evenness to improve.

FA478 zwiększa ruch ssący pneumatyczny, co poprawia równomierność przędz włóknistych.

Conclusion is made that the carding roller is the main cause of the aparting degree of fiber,effecting yarn strength,evenness,slubs and snicks.

Wniosem jest, że główną przyczyną stopnia rozdzielenia włókien jest walec kartowniczy, co wpływa na wytrzymałość przędzy, równomierność, grubsze miejsca i skurcze.

It is also proved that the high quality yarn can be achieved by employing the comber noil with higher length evenness,fewer overcut fibers, as well as ...

Udowodniono również, że wysokiej jakości przędzę można uzyskać, stosując komber noil o większej równomierności długości, mniejszej liczbie włókien przecinanych, a także...

The evenness of her tone made it difficult to discern her true feelings.

Równomierność jej tonu utrudniała rozpoznanie jej prawdziwych uczuć.

Achieving evenness in baking can be challenging for beginners.

Osiągnięcie równomierności podczas pieczenia może być trudne dla początkujących.

The painter focused on creating evenness in the colors of the landscape.

Malował, skupiając się na tworzeniu równomierności w kolorach krajobrazu.

The evenness of the distribution of resources is crucial for a fair society.

Równomierność dystrybucji zasobów jest kluczowa dla sprawiedliwego społeczeństwa.

The evenness of the playing field ensured a fair competition among all participants.

Równomierność warunków gry zapewniła uczciwą rywalizację dla wszystkich uczestników.

She strove for evenness in her workout routine to achieve balanced physical development.

Dążyła do równomierności w swoim planie treningowym, aby osiągnąć zrównoważony rozwój fizyczny.

The evenness of his handwriting indicated a sense of discipline and attention to detail.

Równomierność jego pisma wskazywała na dyscyplinę i dbałość o szczegóły.

The chef emphasized the importance of evenness in slicing vegetables for uniform cooking.

Szef kuchni podkreślił znaczenie równomierności krojenia warzyw, aby zapewnić równomierne gotowanie.

The evenness of the road surface contributed to a smooth and comfortable ride.

Równomierność powierzchni drogi przyczyniła się do płynnej i komfortowej jazdy.

Maintaining evenness in the distribution of workload among team members is essential for productivity.

Utrzymywanie równomierności w dystrybucji obciążenia pracą wśród członków zespołu jest niezbędne dla produktywności.

Przykłady z życia codziennego

It helps with also the pigmentation, the evenness of your skin.

Pomaga również w pigmentacji i wyrównaniu kolorytu skóry.

Źródło: Celebrity Skincare Tips

[Chris] I have a Breville bur grinder, evenness is key when it comes to coffee.

[Chris] Mam mielarkę Bur Breville, wyrównanie jest kluczowe, jeśli chodzi o kawę.

Źródło: Kitchen Deliciousness Competition

The evenness of the growth would seem to indicate that the trees are all of the same age or nearly so.

Jednakowość wzrostu wydaje się wskazywać, że wszystkie drzewa są mniej więcej tego samego wieku lub prawie tak.

Źródło: Summer walks through the mountains.

That, and a certain slow evenness of speech and movement, were the sole expression which either of them gave to their grief.

To, i pewna powolna równość w mówieniu i ruchach, było jedynym wyrazem, który którykolwiek z nich wyraził na swój żal.

Źródło: The Gadfly (Original Version)

And if I had not a letter to write myself, I might sit by you and admire the evenness of your writing, as another young lady once did.

Gdybym tylko nie miał listu do napisania, mógłbym usiąść obok ciebie i podziwiać równość twojego pisma, jak kiedyś zrobiła to inna młoda dama.

Źródło: Pride and Prejudice (Original Version)

She heard her own breath pass from loud evenness to spasmodic sobbing but her eyes were dry and burning as though there would never be tears in them again.

Usłyszała, jak jej oddech przechodzi od głośnego równomiernego oddechu do spazmatycznego szlochu, ale jej oczy były suche i płonęły, jakby w nich nigdy nie było łez.

Źródło: Gone with the Wind

Celia was not impulsive: what she had to say could wait, and came from her always with the same quiet staccato evenness.

Celia nie była impulsywna: to, co miała do powiedzenia, mogło poczekać i zawsze wychodziło z niej z tą samą cichą, staccato równością.

Źródło: Middlemarch (Part One)

'And if I had not a letter to write myself, I might sit by you, and admire the evenness of your writing, as another young lady once did. But I have an aunt, too, who must not be longer neglected'.

„Gdybym tylko nie miał listu do napisania, mógłbym usiąść obok ciebie i podziwiać równość twojego pisma, jak kiedyś zrobiła to inna młoda dama. Ale mam też ciotkę, której nie mogę dłużej zaniedbywać”.

Źródło: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz