everybody

[USA]/'evrɪbɒdɪ/
[Wielka Brytania]/'ɛvrɪbɑdi/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

pron. każda osoba, każdy indywidualny

Przykładowe zdania

it's not everybody's cup of tea.

to nie przypisywane jest każdemu

everybody leapt into action.

wszyscy rzucili się do działania.

everybody was bitching about their colleagues.

wszyscy narzekali na swoich współpracowników.

it's gratifying seeing everybody gelling.

to zadowalające, widzieć jak wszyscy się dogadują.

a party where everybody was pretty potted.

impreza, na której wszyscy byli mocno pijani.

sometime after six everybody left.

po szóstej wszyscy wyszli.

by 3.30 everybody was under the table.

do 3:30 wszyscy leżeli pod stołem.

everybody was cheering and upping their glasses.

Wszyscy wiwatowali i wznosili toast.

Everybody's business is nobody's business.

Sprawa każdego nie należy do kogoś.

Everybody is aware of the importance of the Four Modernizations.

Wszyscy zdają sobie sprawę z ważności Czterech Nowoczesnych Reform.

everybody else (=all the others)

Wszyscy inni (= wszyscy inni)

Everybody went into a terrible stew about it.

Wszyscy wpadli w szał z powodu tego.

Everybody praised the book.

Wszyscy chwalili książkę.

He told the news to everybody in the classroom.

Poinformował wszystkich w klasie o wiadomościach.

Everybody wanted to watch the match.

Wszyscy chcieli oglądać mecz.

Everybody's pained to see such wastefulness.

Wszyscy są zasmucony takim marnotrawstwem.

Everybody was delighted to see her.

Wszyscy byli szczęśliwi, że ją widzieli.

Everybody has a high mind.

Wszyscy mają wysoki potencjał.

Everybody must be made to understand that.

Wszyscy muszą to zrozumieć.

Przykłady z życia codziennego

Hi. Alan, this is everybody. Everybody, this is Alan.

Cześć. Alan, mówi każdy. Każdy, to jest Alan.

Źródło: Friends (Video Version) Season 1

Hey, everybody. This is Candy. Candy, uh... this is everybody.

Hej, wszyscy. To Candy. Candy, eee... to mówi każdy.

Źródło: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)

Everybody turn around. Everybody shout, " Hey! "

Wszyscy odwróćcie się. Wszyscy krzyknijcie: "Hej!"

Źródło: Classic children's song animation Super Simple Songs

Everybody wanted to win. And everybody was nervous.

Każdy chciał wygrać. I każdy był zdenerwowany.

Źródło: Airborne English: Everyone speaks English.

But if everybody knows. - Everybody else.

Ale jeśli wie każdy. - Reszta.

Źródło: Yes, Minister Season 3

It's something that everybody looks forward to.

To coś, na co czeka każdy.

Źródło: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)

I wasted all my time hugging everybody.

Zmarnowałem cały swój czas na przytulanie każdego.

Źródło: The Washington Post

Everybody wants to overwhelm everybody around you.

Każdy chce przytłoczyć wszystkich wokół ciebie.

Źródło: 6 Minute English

All right, everybody, settle down. Bring it home, everybody. Beautiful. Good.

Dobrze, wszyscy, uspokójcie się. Przynieście to do domu, wszyscy. Pięknie. Dobrze.

Źródło: "Reconstructing a Lady" Original Soundtrack

Everybody has won and everyone must have prizes!

Wszyscy wygrali i każdy musi mieć nagrody!

Źródło: Drama: Alice in Wonderland

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz