exhume a body
egzekwować zwłoki
exhume remains
egzekwować szczątki
exhume graves
egzekwować groby
exhume for investigation
egzekwować w celu śledztwa
exhume historical artifacts
egzekwować zabytki historyczne
exhume buried treasure
egzekwować zakopane skarby
Marie Curie’s remains were exhumed and interred in the Pantheon.
Zwłoki Marii Curie zostały ekshumowane i pochowane w Panteonie.
The apotropaic remedy used to kill the vampire was to exhume the body of the supposed vampire and, if the body was un-decomposed, remove and burn the blood-filled heart or the entire body.
Używanym środkiem ochronnym, mającym na celu zabicie wampira, było ekshumowanie ciała rzekomego wampira i, jeśli ciało nie było rozłożone, usunięcie i spalenie wypełnionego krwią serca lub całego ciała.
They were exhumed upto the surface together with the Dabie complex after they were metamorphosed into eclogite at depth.During exhumation eclogite underwent different degrees of retrometamorphism.
Zostały one ekshumowane do powierzchni wraz z kompleksem Dabie po tym, jak na głębokości przekształciły się w eklogit. Podczas ekshumacji eklogit przeszedł różne stopnie retrometamorfizmu.
The archaeologists will exhume the ancient burial site to learn more about the civilization.
Archeolodzy ekshumują starożytni miejsce pochówki, aby dowiedzieć się więcej o cywilizacji.
The authorities decided to exhume the body for further forensic examination.
Władze zdecydowały się ekshumować ciało w celu dalszego badania medycyny sądowej.
The family requested to exhume the remains of their loved one for a proper burial.
Rodzina poprosiła o ekshumację szczątków ukochanego, aby pogrzebać je we właściwy sposób.
The court ordered to exhume the evidence buried in the backyard.
Sąd nakazał ekshumację dowodów zakopanych w podwórku.
The cemetery was exhumed to make way for a new construction project.
Cmentarz został ekshumowany, aby zrobić miejsce na nowy projekt budowlany.
The researchers plan to exhume the historical documents from the archives.
Naukowcy planują ekshumację historycznych dokumentów z archiwów.
The government decided to exhume the mass grave to identify the victims.
Rząd zdecydował się ekshumować zbiorową mogiłę, aby zidentyfikować ofiary.
The team of scientists will exhume the fossilized remains of the prehistoric creature.
Zespół naukowców ekshumuje skamieniałe szczątki prehistorycznego stworzenia.
It was necessary to exhume the buried treasure to claim ownership.
Było konieczne ekshumowanie zakopanego skarbu, aby móc go przejąć.
The religious leaders decided to exhume the sacred relics for a special ceremony.
Przywódcy religijni zdecydowali się ekshumować święte relikwie na specjalną ceremonię.
exhume a body
egzekwować zwłoki
exhume remains
egzekwować szczątki
exhume graves
egzekwować groby
exhume for investigation
egzekwować w celu śledztwa
exhume historical artifacts
egzekwować zabytki historyczne
exhume buried treasure
egzekwować zakopane skarby
Marie Curie’s remains were exhumed and interred in the Pantheon.
Zwłoki Marii Curie zostały ekshumowane i pochowane w Panteonie.
The apotropaic remedy used to kill the vampire was to exhume the body of the supposed vampire and, if the body was un-decomposed, remove and burn the blood-filled heart or the entire body.
Używanym środkiem ochronnym, mającym na celu zabicie wampira, było ekshumowanie ciała rzekomego wampira i, jeśli ciało nie było rozłożone, usunięcie i spalenie wypełnionego krwią serca lub całego ciała.
They were exhumed upto the surface together with the Dabie complex after they were metamorphosed into eclogite at depth.During exhumation eclogite underwent different degrees of retrometamorphism.
Zostały one ekshumowane do powierzchni wraz z kompleksem Dabie po tym, jak na głębokości przekształciły się w eklogit. Podczas ekshumacji eklogit przeszedł różne stopnie retrometamorfizmu.
The archaeologists will exhume the ancient burial site to learn more about the civilization.
Archeolodzy ekshumują starożytni miejsce pochówki, aby dowiedzieć się więcej o cywilizacji.
The authorities decided to exhume the body for further forensic examination.
Władze zdecydowały się ekshumować ciało w celu dalszego badania medycyny sądowej.
The family requested to exhume the remains of their loved one for a proper burial.
Rodzina poprosiła o ekshumację szczątków ukochanego, aby pogrzebać je we właściwy sposób.
The court ordered to exhume the evidence buried in the backyard.
Sąd nakazał ekshumację dowodów zakopanych w podwórku.
The cemetery was exhumed to make way for a new construction project.
Cmentarz został ekshumowany, aby zrobić miejsce na nowy projekt budowlany.
The researchers plan to exhume the historical documents from the archives.
Naukowcy planują ekshumację historycznych dokumentów z archiwów.
The government decided to exhume the mass grave to identify the victims.
Rząd zdecydował się ekshumować zbiorową mogiłę, aby zidentyfikować ofiary.
The team of scientists will exhume the fossilized remains of the prehistoric creature.
Zespół naukowców ekshumuje skamieniałe szczątki prehistorycznego stworzenia.
It was necessary to exhume the buried treasure to claim ownership.
Było konieczne ekshumowanie zakopanego skarbu, aby móc go przejąć.
The religious leaders decided to exhume the sacred relics for a special ceremony.
Przywódcy religijni zdecydowali się ekshumować święte relikwie na specjalną ceremonię.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now