She has an existentialist approach to life.
Ona ma egzystencjalne podejście do życia.
The novel explores existentialist themes of freedom and choice.
W powieści eksplorowane są egzystencjalne tematy wolności i wyboru.
He is often seen as an existentialist philosopher.
Często uważa się go za egzystencjalistycznego filozofa.
Existentialist literature often deals with themes of alienation and despair.
Egzystencjalna literatura często porusza tematy obcości i rozpaczy.
The character in the play grapples with existentialist questions of meaning and purpose.
Postać w sztuce zmaga się z egzystencjalnymi pytaniami o sens i cel.
She finds solace in existentialist philosophy during difficult times.
Znajduje ukojenie w egzystencjalnej filozofii w trudnych chwilach.
Existentialist thinkers emphasize individual freedom and responsibility.
Egzystencjalni myśliciele podkreślają indywidualną wolność i odpowiedzialność.
The film director's work has been influenced by existentialist ideas.
Praca reżysera filmowego została pod wpływem egzystencjalnych idei.
Existentialist writers often challenge traditional beliefs and values.
Egzystencjalni pisarze często podważają tradycyjne przekonania i wartości.
The protagonist in the novel undergoes an existentialist crisis of identity.
Bohater powieści przechodzi przez egzystencjalny kryzys tożsamości.
However, not all existentialists believe we live in a godless, senseless universe.
Jednak nie wszyscy egzystencjalistom wierzą, że żyjemy w bezbożnym, pozbawionym sensu wszechświecie.
Źródło: BBC Ideas Selection (Bilingual)This self-constructed role I am telling you about is an existentialist idea.
Ta rola, którą sam sobie konstruujemy, o której wam opowiadam, to pomysł egzystencjalistyczny.
Źródło: Tales of Imagination and CreativityThe existentialists believed in the idea that our existence preceded our essence.
Egzystencjalistom wierzyło się w ideę, że nasze istnienie poprzedza naszą esencję.
Źródło: Tales of Imagination and CreativityExistentialists used to stress that as human beings it is our lot to be fundamentally alone.
Egzystencjaliści podkreślali, że jako istoty ludzkie naszym losem jest być fundamentalnie samotnymi.
Źródło: BBC Listening January 2015 CollectionExistentialists have the ability to take adversity and overcome it or empower themselves by giving it meaning.
Egzystencjaliści mają zdolność przyjmowania przeciwności losu i pokonywania ich lub wzmocnienia się poprzez nadanie im sensu.
Źródło: Tales of Imagination and CreativityThis war is of existentialist threat for Poland.
Ta wojna stanowi egzystencjalne zagrożenie dla Polski.
Źródło: Financial Times PodcastThanks to their influence, the Beatles honed their image, ditching teddy boy, quiffs for a look inspired by parisian existentialists .
Dzięki ich wpływowi, The Beatles dopracowali swój wizerunek, rezygnując z teddy boya, quiffów na rzecz wyglądu inspirowanego paryskim egzystencjalizmem.
Źródło: Biography of Famous Historical FiguresAnd then Woman in the Dunes came out, this, like, artsy Japanese, existentialist meditation.
A potem wyszedł Woman in the Dunes, to, no, artystyczna, japońska, egzystencjalna medytacja.
Źródło: Radio LaboratoryThe existentialists, and all who thought that man should be studied as an individual rather than en bloc, noisily attacked him.
Egzystencjaliści, i wszyscy ci, którzy uważali, że człowieka należy badać jako jednostkę, a nie jako całość, głośno go atakowali.
Źródło: The Economist - ComprehensiveMany existentialists advocated for violent revolution to upend systems they believed were depriving people of agency and purpose.
Wielu egzystencjalistów opowiadało się za gwałtowną rewolucją, aby obalić systemy, które, jak sądzili, pozbawiają ludzi sprawczości i celu.
Źródło: TED-Ed (video version)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz